otuz yedi
syvogtredive · syvogtredve
otuz oor Deens
otuz
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
tredive
Tom otuz dakika boyunca bekledi. Mary daha da uzun bekledi.
Tom ventede i tredive minutter. Mary ventede endnu længere.
tredve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belki de ot çekmeliyim
vejledning i økonomiske og økonometriske spørgsmål i forbindelse med anvendelse af EU's konkurrenceregleropensubtitles2 opensubtitles2
Bunu o zamazingoya bağladığınızda otuz saniyede her şeyi aktarıyor.
Parterne har i den forbindelse til hensigt at ophøre med kvantitative restriktioner, når først Ukraine er blevet medlem af WTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bohça otu da buldum!
Af og til må man godt synde lidt, hvis det er til alles bedsteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(The Miami Herald’ın uluslararası sayısı) Yaprakkesen olarak bilinen bu karıncalar tıpkı bir çiftçi gibi ekinlerinin yerini değiştiriyorlar, onları buduyorlar ve yabani otlardan temizliyorlar.
Skønnet over den absolutte tilvækst er et skøn over den gennemsnitlige tilvækst i hele bevoksningens levetidjw2019 jw2019
Hem neden sana ot sattığımı söyledin?
Opbevares utilgængeligt for børnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WHO’nun açıkladığı gibi, bunun büyük bir kısmı “doğrudan, son otuz yılda sigara kullanımında görülen muazzam artışa bağlanabilir.”
Kompetent myndighed: den sikkerhedsmyndighed, der er omtalt i artikel # i direktiv #/#/EFjw2019 jw2019
Her köşebaşında ot eczanesi var.
Du har været her i # år, og alt hvad du har fået for det er kold sammenkogtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük otuz iki, değil mi?
Beføjelse til delegation af lovgivning (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun içinde " Bu Vincent Spaulding, ne gibi? " " Küçük, şişman inşa edilmiş, çok hızlı yolları, yüzünde hiç saç, o otuz kısa olmasa da.
Den forkortelse af fristen, der er omhandlet i første afsnit, er kun mulig, hvis forhåndsmeddelelsen opfylder følgende betingelserQED QED
Biraz para bir torba ot ve gerçeği.
Du siger, du venter på nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm çevre, zararlı otlar ve fundalardan arınmış bir bahçe.
Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, otlarınızı yolarız, ampullerinizi değiştiririz.
Den nødvendige retsramme for dette skal landene efter min mening supplere med et anerkendt advarselssystem, hvor produkterne og producenternes navne skal offentliggøres ved mistanke om fare for forbrugersundheden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu kopyalama cihazlarını içimizdeki ayrık otlarını temizlemek için kullanmamızı öneririm.
I overensstemmelse med proceduren i artikel #, stk. #, kan det besluttes, at de i artikel # omhandlede specifikationer er hemmelige og ikke må offentliggøresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu adam, bu çılgın çiftçi, hiçbir zararlı böcek ilacı, ot kırıcı ilaç ya da genetiği değiştirilmiş tohum kullanmıyor.
Fællesskabet forbeholder sig ret til at suspendere betalingen af det specifikke bidrag, der er fastsat i protokollens artikel #, stk. #, tredje afsnit, hvis Den Blandede Komités evaluering viser, at de opnåede resultater efter protokollens første anvendelsesår ikke svarer til programmeringen, medmindre der er tale om ekstraordinære og behørigt begrundede tilfældeted2019 ted2019
Ve birisi benim adıma otuz kredi kartı ve ev kredisi almış.
Vi lever efter reglerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mukaddes Yazılar bunun cevabını veriyor: “İsa (vaftiz edilir edilmez) hizmetine başladığı zaman, otuz yaşlarında idi.”
Jeg fandt denne gemt i Slaters værelsejw2019 jw2019
Söylentilere göre numerolojiye inanan diktatör için on beş ve otuz beş şanslı sayılardı.
Jeg har intet selvværd.Min hjerne er på størrelse med en peanutLiterature Literature
Ot da var.
Endvidere bør der tages hensyn til nødvendigheden af at undgå visumshopping ved indførelsen og gennemførelsen af sådanne ordningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezar yapmak için biraz ot toplayalım.
Svin (søer og gylteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim gibi kırk yedi yaşında olduğunu bilmeseydim, seni otuz yaşında sanırdım!""
Drik det herLiterature Literature
Tek derdim otuz bir çekmekti.
Nå, det var bedreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ot çevirme makinaları
opfordrer medlemsstaterne til at udveksle informationer og god praksis om fængselsforhold, især forholdene for kvinder, og vedrørende effektiviteten af tiltag på områderne faglig uddannelse og reintegration i samfundet; finder derfor, at det er vigtigt at fremme og finansiere myndighedernes og de direkte involverede aktørers deltagelse i udformningen af innovative programmer og god praksis samt deres deltagelse i nationale og internationale konferencer og drøftelser som en faktor, der kan motivere til og fremme positivt samarbejdetmClass tmClass
Dört dakika otuz dört saniye.
Der er brug for dig her, KatherineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MARY otuz üç yıl önce bıçak tehdidiyle tecavüze uğradı.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. maj # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om nærmere bestemmelser for ydelse af støtte til privat oplagring af ostene Grana padano, Parmigiano-Reggiano og Provolonejw2019 jw2019
Son otuz yıldır, hayatımın her anını sana adadım.
Trin #: FabrikantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.