Hikmet Temel Akarsu
Hikmet Temel Akarsu
akarsu oor Duits
akarsu
Vertalings in die woordeboek Turks - Duits
Bach
Şu yolun aşağısında harika bir akarsu var.
Am Fuß des Berges findest du einen wunderschönen Bach.
Fluss
Bunun gibi sayısız akarsu birleşerek... Orta Afrika'nın büyük nehirlerini oluşturuyor.
Dieser Fluss, und unzählige andere wie der, schließen sich zusammen, um die großen Flüsse Zentralafrikas zu bilden.
Fließgewässer
de
fließendes Gewässer (insbesonderes oberirdisch) des Binnenlandes mit ständig oder zeitweilig fließendem Wasser, wie ein Bach, Fluss, Kanal
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Grundwasser · fließendes Gewässer · fließendes Wasser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Akarsu
Vertalings in die woordeboek Turks - Duits
Geen vertalings nie
Prenteboek
Bach
Fluss
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her akarsunun, karıstıgı bir ırmak vardır.
in der Erwägung, dass die Annahme und Umsetzung einer kohärenten Strategie für die Außendimension des RFSR die Glaubwürdigkeit der Europäischen Union und ihren Einfluss in der Welt stärken wird und dass diese Strategie nur in enger Zusammenarbeit mit Drittstaaten, einschließlich Verbündeter wie die Vereinigten Staaten, und internationalen Organisationen verwirklicht werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seller yavaşça kuruyarak... damar gibi akan akarsulara çekiliyor.
Das ist ein GefängnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hindistan yarımadasının can damarı olan bu iki akarsu, yüz milyonlarca insana hayat vermektedir.
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?jw2019 jw2019
Bir ağaç nasıl birden fazla akarsu kenarında büyüyebilir?
Manchmal mach ich mir echt Sorgen um dich, Samjw2019 jw2019
Petra’ya yılda yalnızca 15 santimetre yağış düşer ve akarsuyu hemen hemen hiç yoktur.
WIRKSTOFF(Ejw2019 jw2019
Trasimeno Gölü'nün beslendiği büyük çaplı bir akarsu yoktur.
ÜbergangsvorschriftenWikiMatrix WikiMatrix
Bir dağ akarsuyu göletinden daha berrak bir kadın gördünüz.
Trifolium pratense L. Rotkleeted2019 ted2019
Akarsuda bulduğun gibi mi?
Und wer war das?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve yalnızca stresli bir zamanda tek bir vahiye değil ama sürekli yenilenen akarsu niteliğinde olan vahiylere ihtiyacımız vardır.
Kosh,Sie aIter Fuchs! Sie bringen aIso eine Freundin mitLDS LDS
Kirlenen akarsular, kirliliğin nedeni ortadan kaldırıldığında kısa sürede kendilerini temizliyorlar.
Ich dachte, ich bringe eine andere Seite in dir hervorjw2019 jw2019
Kuzeybatı yönünde akan ve yoluna devam ederken diğer akarsularla birleşen ırmak, “dünyanın damı” olan yüksek Tibet Platosu üzerinde 320 kilometre boyunca akar.
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntjw2019 jw2019
Paiutelerin korkunç bir kabile olduğunu akarsu kenarındaki Flatheadlara hiç benzemediklerini söyledi.
Wann wirst du damit aufhören?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madenler'de bir sürü akarsu ve kuyu vardır, ama bunlara yaklaşmamak gerekir.
Förderung des Erlernens der Sprachen, die im Referat nicht hinreichend abgedeckt sindLiterature Literature
Bu görevler sadece birkaç ara nokta kadar basit olabilir ya da az daha uzun ve daha karmaşık olabilir, akarsu sistemi boyunca uçmak için.
Das Tier sollte vor der Verabreichung nicht zuviel Wasser aufnehmented2019 ted2019
Kutsal Kitap bu erkeklerin “yele karşı sığınak, yağmur fırtınasına karşı korunak, çorak memlekette akarsu, sıcaktan kavrulan topraklarda büyük kaya gölgesi gibi” olduğunu söyler (İşaya 32:2).
Dass ein gewisser Grad an Bindung, gewohnte Orte, gewohnte Menschen, mir helfen könnte, gewisse Illusionen, die ich habe, auszugrenzenjw2019 jw2019
O, akarsular kenarına dikilmiş ağaç gibi olacak; meyvesini mevsiminde verecek, yaprağı solup gitmeyecek, ve her işinde başarılı olacak.”
Juli # zur Errichtung der Weltorganisation für geistiges Eigentum festgelegte Bedeutung, und Kenntnisse bezeichnet die schutzfähigen oder nicht schutzfähigen Ergebnisse und Informationen sowie Urheberrechte oder mit den genannten Informationen verbundenen Rechte aufgrund der Beantragung oder Erteilung eines Patents, eines Gebrauchs- oder Geschmacksmusters oder Sortenschutzes, eines ergänzenden Schutzzertifikats oder einer ähnlichen Form des Schutzesjw2019 jw2019
ESKİ zamanların birçok kenti, gürül gürül sularıyla kenti besleyip koruyan önemli akarsuların kıyılarına kurulmuştu.
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen bei gleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# je Henne verfügbar seinjw2019 jw2019
Barış Akarsu (29 Haziran 1979, Bartın – 4 Temmuz 2007, Bodrum), Türk rock müzik sanatçısı ve dizi oyuncusu.
Conrad- EntshculdigungWikiMatrix WikiMatrix
Her “prens” rüzgâra karşı sığınak, sağanağa karşı barınak, çölde akarsu ve güneşe karşı gölgelik gibidir
Auf der wichtigen und inhaltsreichen Anhörung von Katowice konnte nicht nur festgestellt werden, auf welch vielfältige Weise jeder Mitgliedstaat der touristischen Aktivität begegnet, sondern auch, wie viele strategische Wahlmöglichkeiten es bezüglich des Schwerpunkts gibt, den jeder Staat, jede Region und jede Kommune heute und in Zukunft ihrem Tourismusmodell verleihtjw2019 jw2019
Tıpkı Pers modelinde olduğu gibi, Endülüs İspanyası’ndan Kaşmir’e kadar, tipik bir Arap bahçesi de, Aden’deki dört nehri hatırlatırcasına, bahçenin ortasındaki bir kaynak ya da havuzda birleşen dört akarsu ile dört bölüme ayrılırdı.
Für das hier kriegt man ein nettes Penthouse auf der Fifth Avenuejw2019 jw2019
(Adlarını ve biçimlerini yitirerek denize ka vuşan eski akarsular benzetmesi burada yine kar şımıza çıkıyor.)
Alles wird gutLiterature Literature
Bir akarsu kenarında asla uyuyakalmayın.
die Kosten betreffen ausschließlich den Zeitraum, in dem das Vorhaben kofinanziert wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağaçların “akarsular kenarına” veya “su kıyısına” dikildiği söylenirken tek bir nehir ya da akarsu kastedilmiyor.
Die Zwangsvollstreckung erfolgt nach den Vorschriften des Zivilprozessrechts des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie stattfindetjw2019 jw2019
Şu akarsu ağızlarının konumlarına bak.
Ich hab dir eine Chance gegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü onu denizler üzerine kuran, akarsular üzerine sağlamca yerleştiren O’dur” (Mezmur 24:1, 2).
verwenden geeignete Kommunikationsstrategien für den Austausch von Mitteilungen und zur Erkennung und Beseitigung von Missverständnissen (z. B. zur Überprüfung, Bestätigung oder Klärung von Informationen) in einem allgemeinen oder arbeitsbezogenen Zusammenhangjw2019 jw2019
167 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.