kurşun yarası oor Duits
kurşun yarası
Vertalings in die woordeboek Turks - Duits
Schusswunde
de
Verletzung, die durch ein Projektil verursacht wird
Tom'un gömleğinin önü bir kurşun yarasından kan ile boyandı.
Toms Hemdvorderseite war durch eine Schusswunde mit Blut befleckt.
Schußwunde
Tom'un gömleğinin önü bir kurşun yarasından kan ile boyandı.
Toms Hemdvorderseite war durch eine Schusswunde mit Blut befleckt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve kurşun yarası olan bir kas yığını.
Bitte schönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurşun yarası...
Kommst du morgen mit uns nach Mont St. Michel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzün sol tarafında, boynun sol tarafında... ve sol göğsün üstüne doğru birçok kurşun yarası var
Gott sieht sich an, wie wir eine Sache machen und er urteiltopensubtitles2 opensubtitles2
Her birinde üç kurşun yarası vardı.
Meine lieben Kolleginnen und Kollegen! Ich kann Ihnen nur sagen, dass wir nicht nur Mitgefühl mit den Opfern dieser Katastrophe haben, sondern auch die richtigen Schlussfolgerungen daraus ziehen müssen.hrw.org hrw.org
Bu bir kurşun yarası.
Das Manifest ist von der Luftverkehrsgesellschaft mit einer der folgenden Kurzbezeichnungen zu versehen, der Datum und Unterschrift beizufügen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyorsun, Brand' in de başının arka tarafında...... bir kurşun yarası var
In diesem Fall lautet die Spaltenüberschriftopensubtitles2 opensubtitles2
Kurşun yarası taşıyan o değil.
Transporte dieser Art sind jedoch nur zulässig, soweit den betreffenden Tieren keine unnötigen Leiden zugefügt bzw. die Tiere nicht misshandelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tespit edebildiğim kadarıyla en az iki olayda kurşun yarası profilden çekilen fotoğraflarda tam ortada yer alıyor.
Comfort legte erfolgreich gegen seinen Fall Einspruch ein und wurde freigelassenLiterature Literature
Göğüste tek kurşun yarası
Es gibt viele Notwendigkeiten in den Strukturfonds, in den weiteren Programmen, in einer aktiven Informationspolitik, und wir müssen wirklich mit Ernst zur Sache gehen, denn unsere Kinder, unsere Enkelkinder werden uns einmal anklagen, wenn wir hier nicht zu einer wirklichen Wende in der Energiepolitik kommen.opensubtitles2 opensubtitles2
Sırtında bir kurşun yarası vardı.
Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale AngelegenheitenLiterature Literature
“Bana bakın,” dedi doktor, “bedeninizde üç kurşun yarası vardı.
April # mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs, der Verordnung (EG) Nr. #/# und der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomLiterature Literature
Bir tane kurşun yarası var.
& # TABLETTEN-PVC-PTFE/ALU-BLISTERPACKUNG (für weiße und durchsichtige BlisterpackungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göğsünde kurşun yarası var
Dutzenden von anderen ist genau dasselbe passiertopensubtitles2 opensubtitles2
Üst bedende kurşun yarası.
Wir wohnten in einer guten Gegend mit guten SchulenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scott üç kurşun yarası alıp...... yere düştü ve kanamaya başladı
Du musst gut aufpassen, dass du ihn nicht verlierstopensubtitles2 opensubtitles2
Kurşun yarası, erkek, durumu ciddi.
Das betreffende Dossier muss folgende Angaben enthaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki kurşun yarası var. Biri göğsünde biri de dizinde.
Gang #, neben den BeileidskartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omzunda kurşun yarası var.
Die Europäische Union wird sich für den Schutz der natürlichen Ressourcen als Grundlage wirtschaftlicher Entwicklung einsetzen, sie wird um die Förderung der Ökoeffizienz bemüht sein, wird die nachhaltige Verwendung von Wasser, Boden und Energie fördern und dazu beitragen, dass der Teufelskreis von Armut und umweltfeindlicher Degradation durchbrochen wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karnında kurşun yarası var.
zur Änderung des Protokolls Nr. # des Abkommens über die Bestimmung des Begriffs Erzeugnisse mit Ursprung in oder Ursprungserzeugnisse und über die Methoden der Zusammenarbeit der VerwaltungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodgins kurşun yarası iziyle iligili sonuçları bulmuş.
Dennoch verpflichteten sich die ausführenden Hersteller, ihre Preise auf ein Niveau anzuheben, das bedeutend zur Beseitigung der Schädigung beiträgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurşun yarası.
Nichts besonderesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkili düellolara devam etti; Bir başka kurşun yarası sürekli devam eden mide ağrılarına sebep oldu.
Die sortieren wir zusammen, kIar?WikiMatrix WikiMatrix
Kurşun yarası demiştin.
Für die Anwendung dieses Kapitels kann ein Lieferant nur zugelassen werden, wenn er sich verpflichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadaşımın kurşun yarası var
Im Steady-state waren die Bosentan Plasmakonzentrationen #-bis #-fach höher als nach alleiniger Verabreichung von Bosentanopensubtitles2 opensubtitles2
Üç kurşun yarası, 14 saat olmuş.
In zwei Interaktionsstudien mit gesunden Probanden, bei denen normale Blutdruckwerte vorlagen, wurde nach forcierter Titration auf hohe Dosen des Alpha-Rezeptorenblockers Tamsulosin oder Terazosin bei gleichzeitiger Verabreichung mit Vardenafil von einer signifikanten Anzahl der Probanden über Hypotonie (in einigen Fällen über eine symptomatische Hypotonie) berichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.