özen göstermek oor Grieks

özen göstermek

voorbeelde

Yaşlılara—ve İsa’nın takipçilerinin cemaati içinde bulunan diğer herkese—özen göstermek için hangi nitelikler gereklidir?
Ποιες ιδιότητες χρειάζονται σε σχέση με τη φροντίδα των ηλικιωμένων—και όλων των άλλων μέσα στη Χριστιανική εκκλησία;

1 Tanrı’nın hizmetçileri olarak hepimizin taşıdığı bir sorumluluk var; bu da, yaşlı birader ve hemşirelerimize özen göstermektir.
1 Μια χριστιανική ευθύνη που μπορούμε όλοι να μοιραστούμε είναι η φροντίδα για τους ηλικιωμένους αδελφούς και τις αδελφές μας.

Gökteki Krallığın Tohumlarına Özen Göstermek
Να Φροντίζετε το Σπόρο της Βασιλείας

Gereken özeni göstermek istiyoruz sadece, efendim.
Θέλουμε να δείξουμε τη δέουσα προσοχή.

1 Herkesten çok Yehova insanlara özen göstermekte cömert davrandı.
1 Ο Ιεχωβά, περισσότερο από κάθε άλλον, είναι γενναιόδωρος καθώς δείχνει φροντίδα για τους ανθρώπους.

Timoteos 5:8) Bununla birlikte, aileye özen göstermek prensibi açaba kimleri kapsar?
(1 Τιμόθεον 5:8) Μέχρι πού φτάνει, όμως, αυτή η αρχή για τη φροντίδα της οικογένειας;

3 İyi Çoban İsa Mesih de, koyun benzeri kişilere karşı aynı özeni göstermektedir.
3 Ο Καλός Ποιμένας, ο Ιησούς Χριστός, δείχνει παρόμοιο ενδιαφέρον γι’ αυτούς που είναι όμοιοι με πρόβατα.

Fazlaca özen göstermek gibi mi?
Δηλαδή να είμαι πολύ περιποιητικός;

Her Bireye Özen Göstermek
Ενδιαφέρον για Κάθε Άτομο

Ününe özen göstermekten...... daha iyi bir seçenek yok
Το ιδανικό θα ήταν να διορθώσουμε το προφίλ του

Bu, Tanrı’nın meselelere nasıl baktığını öğrenmek ve O’nun düşüncelerine uygun davranmaya özen göstermek demektir.
Σημαίνει ότι μαθαίνουμε πώς βλέπει ο Θεός τα πράγματα και ότι ενδιαφερόμαστε για τα αισθήματά του.

Aileye Özen Göstermek—Fakat Kimlere?
Φροντίδα για την Οικογένεια—Μέχρι πού Φτάνει;

Petrus 5:7). İyi bir dinleyici olmanın önemli bir anahtarı, başkalarına samimi ilgi ve özen göstermektir.
(1 Πέτρου 5:7) Να ένας παράγοντας για να γίνει κάποιος καλός ακροατής: Να νοιάζεται για τους άλλους και να δείχνει γνήσιο ενδιαφέρον για αυτούς.

Köle sınıfı, Efendinin menfaatlerine özen göstermekle meşgul muydu?
Ήταν η τάξη του δούλου πολυάσχολη καθώς φρόντιζε για τα συμφέροντα του Κυρίου;

Neden özen göstermek zorundayım?
Tι παραπάνω να πω;

Sana Grace'in dikişlerindeki özeni göstermek istiyorum.
Θέλω να σου δείξω τη λεπτομερή δουλειά που έκανα στα ράμματα της Γκρέις.

2 İsa, yeryüzünde iken, başkalarına özen göstermekte Babasının örneğini kâmil şekilde izledi.
2 Όταν ο Ιησούς ήταν πάνω στη γη, ακολούθησε τέλεια το πρότυπο που έθεσε ο Πατέρας του καθώς έδειχνε φροντίδα για τους άλλους.

Hayır, fakat bu, onlara sevgi dolu özen göstermek için bir nedendir.
Όχι, αλλά μια αιτία για σοβαρό στοργικό ενδιαφέρον.

Birisinin ölümünün tezgahlamak ayrıntılara gereken özeni göstermekle ilgilidir.
Για να στήσεις έναν ψεύτικο θάνατο πρέπει να προσέξεις τις λεπτομέρειες.

Hasta ve yaşlılara özen göstermek ağır bir sorumluluktur.
Το να φροντίζει κανείς αρρώστους και ηλικιωμένους αποτελεί βαριά ευθύνη.

Bu nedenle, manevi çobanlar, koyunları beslemek ve onlara özen göstermek için sadece İbadet Salonunda çaba göstermemelidir.
Γι’ αυτό, οι πνευματικοί ποιμένες δεν θα πρέπει να προσπαθούν να τρέφουν και να φροντίζουν τα πρόβατα αποκλειστικά στην Αίθουσα Βασιλείας.

1 Resul Pavlus, hakikate ilgi gösterenlere özen göstermekte çalışkan olmanın önemini biliyordu.
1 Ο απόστολος Παύλος γνώριζε πόσο σημαντικό είναι να είμαστε επιμελείς καθώς φροντίζουμε εκείνους που έδειξαν ενδιαφέρον για την αλήθεια.

Ve kendine çeki düzen veremediği anlarda ona özen göstermek önemlidir.
Και είναι σημαντικό να φροντίζεις το μεγάλο σου αδελφό... όταν δεν περιποιείται τον εαυτό του.

‘Tanrı’nın Sürüsüne’ Özen Göstermek
Δείχνουμε Φροντίδα για ‘το Ποίμνιο του Θεού’

Gerekli özeni göstermek yerine insanları sahaya sürmek için acele ediyoruz.
Πιέζουμε τους ανθρώπους, πριν την ώρα τους... αντί να δείξουμε τη δέουσα επιμέλεια.