Adolf Hitler oor Grieks
Adolf Hitler
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Αδόλφος Χίτλερ
Adolf Hitler ve karısının sığınakta intihar ettiğini sizlere bildiririm.
Ο Αδόλφος Χίτλερ και η γυναικα του αυτοκτονησαν στο οχυρο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Adolf Hitler savaşa doğru gidiyorsa, delidir. "
Aγαπάμε τηv ηρεμία και τη γαλήvη.- Aγαπάμε τηv ηρεμία και τη γαλήvηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph Stalin, Adolf Hitler, Saddam Hussein gibi kahramanlar
Η ικανότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης να επιβιώσει είναι καλύτερη λόγω των καλών υποδομών της καθώς και των στόχων της γεωργικής της πολιτικής να διαφυλάξει την παραγωγή σε ολόκληρη την επικράτεια της ΕΕopensubtitles2 opensubtitles2
Adolf Hitler altmış milyonluk bir ülkede bir avuç destekçisi olan güzel sanatlar fakültesinden reddedilmiş boşboğazın teki.
Εγώ τι πρέπει να κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1935 - Adolf Hitler, Versay Antlaşması'nı iptal ettiğini açıkladı.
Έχει ήδη τσαντίσει κάποιεςWikiMatrix WikiMatrix
Adolf Hitler'in sürücüsü gibi yani!
Μαζέψτε τους άντρες σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1921 - Adolf Hitler, Nasyonal Sosyalist Alman İşçi Partisi'nin başkanı oldu.
Συγχώρεσε το δολοφόνο σου!WikiMatrix WikiMatrix
Seni Adolf Hitler'e benzettik.
Γι αυτό πρέπει να μελετήσω την ΦόνισσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne yazık ki canlanan Almanya, Adolf Hitler'in Almanyası idi.
Γεια σας, στρατηγεLiterature Literature
Ancak Adolf Hitler'in aynı günlerde üzerinde çalıştığı Auschwitz'i yenileme konusundaki destansı planları, Himmler'in hayalindekileri gölgede bırakacak nitelikteydi.
Μαγνήτισε το κήτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etrafa bakarsak, Adolf Hitler demeliyim.
Ναι, και τώρα εκπλήρωσε το πεπρωμένο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradaki tablolar Adolf Hitler tarafından yapılmıştır.
Μαγνήτισε το κήτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adolf Hitler'in özel limuzinini görüyorsunuz.
Το αφεντικό είπε πως θα έκανε τις φωνές να σταματήσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adolf Hitler, Avusturyalı deli bir badanacı.
Υπό την επιφύλαξη των προτεραιοτήτων που παρουσιάζονται στο άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, οι προτάσεις προγραμμάτων θα πρέπει εν γένει να καταρτίζονται λαμβάνοντας υπόψη τις ακόλουθες αρχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adolf Hitler, Ari ırkı çok övmüş olmasına rağmen, biyolojik olarak böyle bir ırk yoktur.
καλεί την Επιτροπή να αποσαφηνίσει το πεδίο εφαρμογής της βοήθειας που αποβλέπει στην οικονομική και κοινωνική ευημερία των αλιευτικών περιοχών, στο πλαίσιο του άξονα # για τη βιώσιμη ανάπτυξη (άρθρο #)·jw2019 jw2019
İkile Adolf Hitler...
Εχει πια μονο τρεις χορδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizim tanrımız - liderimiz Adolf Hitlerdir. ( haşa tövbe )
Αλλά κάνεις λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Değerli Çek halkı 11 saatin sonunda hükümetin de onayıyla, Adolf Hitler'in huzurunda bir karara varmış bulunuyoruz.
Είναι λούτσα στο σάλιο τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1958'de gizli bilgiler savaşı nihayet son buldu Adolf Hitler'in ölümüyle birlikte.
Στις ΗΠΑ, οι απαιτήσεις είναι συγκεκριμένες: οι οργανισμοί αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας δημοσιεύουν στατιστικές για ένα, τρία και δέκα έτη σε κάθε κατηγορία αξιολόγησης έτσι ώστε να καθίσταται εμφανές κατά πόσο έχουν προβλεφθεί ορθά τα ποσοστά αθέτησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam bir keresinde yarı Adolf Hitler, yarı Madoff'a benzer bir müşteriyi savunmuştu.
Το συνολικό ανώτατο όριο των πιστώσεων που έχουν ανοιχθεί αντιστοιχεί σε # εκατομμύρια ευρώ, εκ των οποίων ιδίως# εκατομμύρια ευρώ στις προαναφερθείσες χώρες της Λατινικής Αμερικής και της Ασίας, και καλύπτει επταετή περίοδο, που άρχισε την #η Φεβρουαρίου # και λήγει στις # ΙανουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova’nın Şahitleri, bizzat üyesi olduğu Roma Katolik Kilisesinden destek gören Adolf Hitler’in milliyetçi güçleri tarafından korkunç zulüm gördü.
Πως νιώθειςjw2019 jw2019
Adolf Hitler 1912 yılından beri polis tarafından bilinen biri.
Το καλό που του θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adolf Hitler'in kendisi de bu çiftliklerin ailelere verilmesini "aptalca" bulduğunu belirtmiştir.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα για διοργάνωση εσωτερικών συσκέψεωνWikiMatrix WikiMatrix
Adolf Hitler' in kitabı bütün bölgede bulunabilmesine karşın, bazı Arnavutlar yasaklanması gerektiğini savunuyor. [ Reuters ]
Μου υποσχέθηκε ότι μπορώ να τον δω μόλις τελειώσωSetimes Setimes
ÇOCUKLUĞUMDAKİ huzurlu yıllar, 1938’de Adolf Hitler ve Nazi partisinin yaşadığım Avusturya’yı ele geçirmesiyle aniden sona erdi.
η ενίσχυση που λαμβάνει η οργάνωση παραγωγών καταβάλλεται στον ενδιαφερόμενο μεμονωμένο παραγωγόjw2019 jw2019
1920'lerde demokrasiye karşı duyulan güvensizlik arttıkça Adolf Hitler gibi siyasetçiler ortaya çıktı.
Και τι γίνεται, κύριε Επίτροπε, με τον αντίκτυπο της ελευθέρωσης στην ασφάλεια των σιδηροδρόμων; " στροφή από τις οδούς στους σιδηροδρόμους είναι ουσιώδης και είναι σημαντικό να την υλοποιήσει η Ευρώπη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.