ortak bölen
μέγιστος κοινός διαιρέτης
Bölen oor Grieks
Bölen
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Διαιρέτης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bölen
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
διαιρέτης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dünyayı bölen farklı dinsel görüşleri Tanrı mı verdi?
Δεν κοιμάμαι με γυναίκες για λεφτά!jw2019 jw2019
Birkaç müjdeci uzun bir caddeyi ya da sahayı kapı numaralarına göre bölen bir çalışma düzeni kurmuştu.
Ξέχνα τα συναισθήματά σουjw2019 jw2019
Gücümüzü bölemeyiz.
ιπ ί να Μείζων αιμορραγία παρατηρήθηκε στο #, # % των ασθενών στην ομάδα του fondaparinux και στο #, # % της ομάδας της δαλτεπαρίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitrovica' yı Sırp nüfus yoğunluklu kuzeyle etnik Arnavut yoğunluklu güney kesimi arasında bölen yüzlerce Sırp, Sırp bayrakları taşıyarak NATO müdahalesi ve görevdeki Kosova kurumlarına karşı sloganlar attı. (Koha Ditore, Zeri # osova
Είναι η στιγμή μαςSetimes Setimes
Ömrünü ikiye bölen bir dönüm noktasındaydı.
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΣΟΤΙΚΟ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ Δ#-ΤΕΤΡΑΥΔΡΟΚΑΝΝΑΒΙΝΟΛΗΣ ΣΤΙΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΚΑΝΝΑΒΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilgi haznelerimiz fiziksel olarak güvende olsa bile, bir kütüphaneyi bölen bilgi korkusu ve geçmişin geçmiş olduğuna inanan kibirli inanç gibi sinsi güçlere karşı daha dayanıklı olmak zorunda kalacaklar.
Ο φίλος σου, ο Στιούι και θα είναι πάντα εδώ για ' σέναted2019 ted2019
ve şimdi de kendimi, yüce Cumhuriyetimizi ikiye bölen büyük bir savaşın parçası ve tanığı olarak buluyorum.
Αλλά...... πρέπει να τη δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açıklama, Pazartesi günü yapılan ve kıtayı volkanik kül içeriğine göre üç hava sahasına bölen bir anlaşma sonrasında geldi
Περίμενα τόσο καιρό να της κάνω έκπληξη και της το είπεςSetimes Setimes
Dahası, AB' nin ülkenin üç ana etnik grubunu bölen, hala derin durumdaki çatlakları iyileştirmesi de gerekecektir
Δεν είμαι οπλισμένοςSetimes Setimes
Türkiye' yi bölen soru: Ergenekon nedir?
Διαλύστε τοSetimes Setimes
Ama pencereden dışarıdaki matkabın şehir gürültüsünü bölen sesini duyabiliyordum...
Τ' ορκίζομαι στον Θεό αν δε μου πεις τι θέλεις εδώ...... θα γίνω έξαλλη.ΕντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Yuhanna 13:35) Bu, şimdi insanlığın geri kalan kısmını bölen ulusal, sosyal, ekonomik ve ırksal sınırları aşan bir sevgidir.
Ο Καλίτρι θα πάει μέσα για φόνο εκ προθέσεως, κουφιοκέφαλοι!jw2019 jw2019
Aynı şekilde, 12 ve 8 ́in en büyük ortak böleni eşittir 4 de diyebilirdik.
Θα παραγγείλουμε φαγητό, θα δούμε λίγη ΤV, και απλά θα' μαστε μαζί, όπως ένα κανονικό ζευγάριQED QED
İşte, lafımı bölen.
Είσαι τόσο γελοίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treska Nehri Kanyonu yakınındaki sevimli bir manastır- granit yamaçları etkileyici bir biçimde bölen- İsa' nın annesi olan Meryem' in adını taşıyor ve " bütün insan yaşamının geldiği " annelere adanmış. " diyor
Είσαι βρικόλακας που τρώει τα νύχια τηςSetimes Setimes
Kıbrıs' ın başkenti Lefkoşe' yi ikiye bölen tampon bölgede nöbet tutan BM barış gücü askerleri görülüyor. [ Getty Images ]
Είσαι σοβαρός?Setimes Setimes
Eğer insanlar ofise işlerini bölen şeylere rağmen gidiyorlarsa nasıl işlerini yapsınlar?
Κανένας κωδικός στόχουQED QED
Buna göre, 25 ve 20 ́nin en büyük ortak böleni veya çarpanı eşittir 5.
Θυμήσου, αν δεν τρέφεσαι σωστά...... κανένα από αυτά τα κολπάκια δεν δουλεύουν σωστάQED QED
Karşılıklı olarak mutabakat sağlanmış medya ambargosuna saygı gösteren Hristofiyas, Lefkoşe' yi ikiye bölen BM tampon bölgesindeki terk edilmiş bir havaalanında gerçekleşen üç saatlik görüşmenin sonucu hakkında yorum yapmadı
Ποιες είναι αυτές οι κότεςSetimes Setimes
Düşünce hızıyla çakıp sönen kükürtlü alevler bir vuruşta meşeleri ikiye bölen yıldırımın öncüleri. Daha gürültülü!
Να καπνίζουμε πούρα πιο συχνάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hükümetlerden her biri ise, insanlığı bölen milliyetçiliği teşvik etmektedir; aşırı milliyetçilik, bütün milletlerin genel yararını aramaktansa, tek bir milletin çıkarına önem vermektedir.
Το να κάνεις ένα πόλεμο είναι εύκολοjw2019 jw2019
Şimdi milletleri bölen ve birbirine düşman yapan tüm sınırlar ortadan kalkacaktır.
Αμφιβάλλω αν είναι αρκετό, διότι, πιστεύω ότι υπάρχουν πολύ μεγάλες ελλείψεις στη σημερινή Europol.jw2019 jw2019
Kıtaları Bölen Kararlar
Αυτό θα έκανα εγώjw2019 jw2019
Üçe bölemeyiz.
έχει αποφασίσει να λάβει τα εξής μέτρα σε σχέση με το οργανόγραμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani bölen ve çarpan aynı şeydir.
Αναμένουμε από εσάς να προωθήσετε μια τέτοια σύνθεση της Επιτροπής η οποία θα μας δίνει τη δυνατότητα παρέμβασης, δια του προσώπου σας, για την αντιμετώπιση προβλημάτων που αφορούν τη δράση μεμονωμένων Επιτρόπων.QED QED
102 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.