Havyar oor Grieks
Havyar
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Χαβιάρι
EDİ Havyar Harekatına başlıyor.
Τώρα ο ΕΝΤΙ θα εφαρμόσει τη Σάρωση Χαβιάρι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
havyar
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
χαβιάρι
Bir ton havyar yedim ama şampanyanın etkisini götürmedi.
Έφαγα ένα τόνο χαβιάρι, αλλά δεν απορρόφησε καθόλου τη σαμπάνια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O kırmızı havyarı sevmemiştin, değil mi?
Γι ' αυτό άφησες τον Τζον να σε δέσει στο αμάξι και να σε σέρνει σαν σκυλίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annemin özel bir yemeğin yanına koyduğu tüm havyarı yediğim günü sana anlatmış mıydım?
Αγορά μηχανών, εξοπλισμού, καθώς και του απαραίτητου για τη λειτουργία τους λογισμικού και οικοδομικές εργασίες [άρθρο # του κανονισμού (EΚ) αριθ. #/# περί απαλλαγής]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben hâlâ şampanyalarla, havyarlarla hayatın tadına varıyor olacağım.
Πρόκειται για μια απαράδεκτη πρόταση που πρέπει να απορριφθεί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki biraz çok fazla havyar.
ζητεί επίμονα η εταιρική σχέση ΑΚΕ-ΕΕ να διατηρήσει τον ειδικό χαρακτήρα της και τον εταιρικό της προσανατολισμό, συμβάλλοντας έτσι στην επιδίωξη του κοινού στόχου της εξάλειψης της φτώχειας και της υλοποίησης των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havyar?
x # φιαλίδια + # x # προγεμισμένες σύριγγεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve etkilemek için havyar şartsa demek ki başarısız olacağız.
Θα πάνε οι κ. Κούσμαν και Ντιν, μα ξετρελάθηκα που μου το είπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızıl kahverengi (erkek), mavimsi yeşil (dişi) olan bu deniz solucanlarına Pasifik havyarı deniyor.
Φορείς έκδοσης των πιστοποιητικώνjw2019 jw2019
Oh, ve biraz da havyar, olmaz mı?
' Η νευριάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beleş Stolichnaya, Beluga havyarı. Kendime ait limuzinim.
Veronica Mars Σαιζόν # Επεισόδιο # Κανείς δε βάζει ένα μωρό στη γωνία. w wW wWw wWw. wWwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayan Archibald ve bayanlar için, aperatif olarak Petrossian havyarı ve blini söyledim
Μένω στο Ντουμπάι εδώ και # χρόνιαopensubtitles2 opensubtitles2
EDİ Havyar Harekatına başlıyor.
Λοιπόν, κύριε, αυτό είναι το αμάξι σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 ton havyar!
Έκανες το θέλημα Του σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Almas havyar ile sıcak Matsutake mantar salatası ".
Η μονη εξηγηση ειναι οι παραλογισμοι ενος γερουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havyarın.
Στα χρόνια μου, ήμουν ο καλύτεροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana biraz havyar getirmeyi unutma.
Ήλπιζα να έχεις ακόμα τις διασυνδέσεις σου στο ΣάμερχολτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kişisel bir şey değil " in kızı mı, " Bok yemek ve havyar " ın kızı mı?
Γιατί δεν μου είπες ότι ο πρώην σου ήταν μπάτσοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama banka kayıtlarına göre Soho'daki Dean ve Deluca'dan havyar almış.
Ήταν πιο έξυπνα κι απ ' τα δελφίνια ή τις φάλαινεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şampanya, havyar? ...
Πάμε να φύγουμε και να παντρευτούμε απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beverly Hills'teki insanların havyar yediğini, kendisinin havyarı sevmediğini ve uçağını çarptırdığını söylemişti.
ΑΝΑΒΟΛΗ ΣΤΟ ΚΑΤΩΦΛΙ ΤΟΥ ΧΑΡΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz havyar ister misin?
Κάθε εθνικό κοινοβούλιο ή κάθε σώμα εθνικού κοινοβουλίου μπορεί, εντός προθεσμίας έξι εβδομάδων από την ημερομηνία διαβίβασης ενός σχεδίου ευρωπαϊκής νομοθετικής πράξης, να απευθύνει προς τους Προέδρους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής αιτιολογημένη γνώμη στην οποία εκτίθενται οι λόγοι για τους οποίους εκτιμά ότι το εν λόγω σχέδιο δεν συνάδει με την αρχή της επικουρικότητας.Εναπόκειται σε κάθε εθνικό κοινοβούλιο ή σώμα εθνικού κοινοβουλίου να συμβουλευθεί κατά περίπτωση τα περιφερειακάκοινοβούλια που έχουν νομοθετικές εξουσίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaz ciğeri ve havyar var.
Κάνε καμιά τρέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir ton havyar yedim ama şampanyanın etkisini götürmedi.
Βασικά, δεν με ενδιαφέρει το μηχάνημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havyar bedavaydı.
Ήμουν στο νησίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havyarı da var.
ΛΟΙΠΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine havyar yiyebilir miyiz?
Σε παρακαλώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.