Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Bayrağı
Σημαία της Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου
Kıbrıs Türkleri oor Grieks
Kıbrıs Türkleri
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Τουρκοκύπριος
Görev Süresi Sona Eren Kıbrıs Türk Başbakanı Cumhurbaşkanlığına Aday
Ο Απερχόμενος Τουρκοκύπριος Πρωθυπουργός θα Θέσει Υποψηφιότητα για την Προεδρία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ancak cumhurbaşkanı, Kıbrıs Türk devletinin tanınmasına yönelik her türlü çabaya karşı çıkacağını da sözlerine ekledi
Ακούσατε τον καπετάνιο, τους ζυγούς λύσατεSetimes Setimes
Başbakan, müzakerelerin yeniden başarısızlıkla sonuçlanmasının Kıbrıs Türklerine pahalıya mal olacağı uyarısında bulundu
Μόνο ένα λεπτό θα πάρειSetimes Setimes
Öneriyi Kıbrıs Türk dostlarımızla değerlendirecek ve sonra karar vereceğiz, " şeklinde konuştu
Υποσχέθηκες οτι θα κοιμάσαι στην υπόλοιπη διαδρομήSetimes Setimes
Ankara, limanlarını ancak # ülkeden oluşan bloğun Kıbrıs Türklerine uygulanan izolasyona son verme sözünü tutması sonrasında açacağını söylüyor
Απλά υπενθυμίζω στον κύριο Κητς κάποια προηγούμενη υποχρέωσή τουSetimes Setimes
Son aylarda, sorunun dört ana tarafı-- Kıbrıs Rumları, Kıbrıs Türkleri, Yunanistan ve Türkiye-- barış görüşmelerinin sürdürülmesi için bastırıyor
Ευχαριστώ για την πρόσκλησηSetimes Setimes
Nisan ayında yapılacak Kıbrıs Türk cumhurbaşkanlığı seçimleri yaklaşırken, anlaşma yapılması konusunda bir aciliyet hissi mevcut
Θα μέναμε στο κατάλυμμα και δεν ήμασταν παντρεμένοι έτσι σκέφτηκα ότι θα' ταν πιο φρόνιμο αν δίναμε ψεύτικα ονόματαSetimes Setimes
AB' den, Kıbrıs Türklerinin ekonomik entegrasyonunu iyileştirme hamlesi
Αγγλία να διδάξουν τους έγχρωμους ανάγνωση. ’ νθρωποι του δικού σου τύπουSetimes Setimes
Açıklama, liderlerin # isan' da yapılacak Kıbrıs Türk cumhurbaşkanlığı seçimleri öncesinde yaptıkları son toplantıdan sonra geldi
Η τελική επιλογή των δικαιούχων θα γίνει από την προεδρία, επικουρούμενη από τον Γενικό Γραμματέα/Ύπατο Εκπρόσωπο, μέσω του προσωπικού αντιπροσώπου του σε θέματα μη διάδοσης όπλων μαζικής καταστροφής βάσει προτάσεων του φορέα υλοποίησης, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της παρούσας κοινής δράσηςSetimes Setimes
Projeye, AB' nin Kıbrıs Türk toplumuna yönelik Mali Yardım Düzenlemesi kapsamında kaynak sağlanacak
Συμπεριφέρσου φυσιολογικάSetimes Setimes
Ülke bunun yerine, AB' nin Kıbrıs Türk toplumuna uygulanmakta olan ekonomik izolasyonu hafifletme sözünü tutmasında ısrar ediyor
Η χημειοθεραπεία περιείχε ιρινοτεκάνη (#, # μήνες σε σύγκριση με #, # μήνες κατά μέσο όρο) και οξαλιπλατίνη (#, # μήνες σε σύγκριση με #, # μήνες κατά μέσο όρο) στους ασθενείς που δεν έλαβαν Erbitux · • η πρώτη μελέτη με συμμετοχή ασθενών που είχαν υποβληθεί προηγουμένως σε χημειοθεραπεία δεν εξέτασε τις μεταλλάξεις KRASSetimes Setimes
Kıbrıs Türk Başbakanı Mehmet Ali Talat, " Bu çekilme kararı, gündemi değiştirmeye yönelik bir girişimdir
Για τα ανωτέρω μέτρα, το τμήμα # διευκρινίζει ότι η δημιουργία κινήτρων θεωρείται ότι υπάρχει εφόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις του σημείου iiSetimes Setimes
Verheugen, " En iyi ihtimalle, Kıbrıs Türklerini ayazda bırakmak adilane olmazdı, " dedi
Έτσι φοβάμαιSetimes Setimes
Kıbrıs Türklerinin çoğunluğu planı onayladı
Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των #°CSetimes Setimes
Kıbrıs Türklerinin çoğunluğu plan lehinde oy vermesine rağmen # ayıs' ta AB' ye yalnızca Kıbrıs Rumları katıldı
Χτύπησε άσχημαSetimes Setimes
AB ise Kıbrıs Türklerini tecrit ve ekonomik yoksunluktan korumak için gereken adımları atacağını belirtti
Αλλά τα πόδια μου είναι δειλάSetimes Setimes
yılında, Kıbrıs Rum ve Kıbrıs Türk toplumları arasında bir önceki yıl çıkan çatışmalar sonrasında kuruldu
Φαρμακοτεχνικ Οδός χορήγησης ή μορφήSetimes Setimes
Ancak AB' nin Genişlemeden Sorumlu Komisyon Üyesi Günter Verheugen çözümsüzlüğün suçunu Kıbrıs Türk lideri Rauf Denktaş' a attı
Σλοβενία αποτελεί παράδειγμα για τη Σλοβακία: ήταν η πρώτη από τις χώρες της ΕΕ των 10 και η δέκατη τρίτη από όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ που εισήγαγε το ευρώ, το οποίο και έπραξε το 2007. "Setimes Setimes
Yalnızca Türkiye tarafından tanınan Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) # yılından beri uluslararası ambargo ve yaptırımların gölgesinde yaşıyor
Υπήκοος τρίτης χώρας ή ανιθαγενής δεν δικαιούται επικουρική προστασία όταν υπάρχουν σοβαροί λόγοι για να θεωρείται ότιSetimes Setimes
Kıbrıs Türkleri ve Kıbrıs Rumları yeniden birleşme müzakerelerine yönelik hazırlıklara başladılar
Σε αυτούς τους τάφους μπήκαν έξι άτομα που έπνιξα στο ποτάμιSetimes Setimes
Ocak 1950 tarihinde Doğu Ortodoks Kilisesi, Kıbrıs Türk toplumunun boykot ettiği bir referandum düzenledi.
Πάντα σ ' αγαπούσαWikiMatrix WikiMatrix
Kamuoyu anketleri, Kıbrıs Rum toplumu planı reddetme eğilimi gösterirken Kıbrıs Türklerinin plana yeşil ışık yakacağına işaret ediyor
Οχι, δεν ηταν καθολου ενδιαφερονSetimes Setimes
Kıbrıs Türk makamları İncil' in Süryanice yazılmış antik bir baskısının ele geçirildiğini açıkladılar
Ωραία το είπεςSetimes Setimes
Türkiye, bölünmüş adada yaşayan Kıbrıs Türklerinin haklarına saygı duyulmadığını ileri sürerek hareketi şiddetle protesto etmişti
Ο Nobunaga με έστειλεSetimes Setimes
Annan, planının son halini, Kıbrıs Rum ve Kıbrıs Türk liderleri arasında BM aracılığında gerçekleştirilen uzun müzakereler sonrasında sundu
Δεν με ξεγελάς, σου άρεσεSetimes Setimes
Kıbrıs Rum ve Kıbrıs Türk liderleri ekonomi konusunda görüştü
πριν από την τροποποίηση αυτή είχε παρέλθει η προβλεπόμενη από τον νόμο #ήμερη προθεσμία επιστροφής του φόρου και είχαν αρχίσει να τρέχουν τόκοι επί του ποσού της επιστροφής ανεξάρτητα από την κίνηση της διαδικασίας φορολογικού ελέγχουSetimes Setimes
597 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.