Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Bayrağı
Σημαία της Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου
kıbrıs cumhuriyeti oor Grieks
kıbrıs cumhuriyeti
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
κύπρος
Ankara ve Kıbrıs Rum Kesimi' nin, Türkiye' nin Kıbrıs Cumhuriyeti' ni tanımaması nedeniyle diplomatik ilişkileri bulunmuyor
Η Άγκυρα και η Λευκωσία δεν έχουν διπλωματικές σχέσεις δεδομένου ότι η Τουρκία αρνείται να αναγνωρίσει τη Δημοκρατία της Κύπρου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kıbrıs Cumhuriyeti
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Κύπρος
Ankara ve Kıbrıs Rum Kesimi' nin, Türkiye' nin Kıbrıs Cumhuriyeti' ni tanımaması nedeniyle diplomatik ilişkileri bulunmuyor
Η Άγκυρα και η Λευκωσία δεν έχουν διπλωματικές σχέσεις δεδομένου ότι η Τουρκία αρνείται να αναγνωρίσει τη Δημοκρατία της Κύπρου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kıbrıs Cumhuriyeti' nin tek egemenliğinin korunması da Kıbrıs Rumlarının başlıca tutumlarından biri olmuştu
Αν σώσεις τον κόσμο, θα πάμε για ποτόSetimes Setimes
Kıbrıs Cumhuriyeti'nde ortaöğretim 12-18 yaş aralığındaki öğrenciler için olan altı yıllık süreçtir.
Είναι σκληρά εργαζόμενοι άνθρωποι!WikiMatrix WikiMatrix
Kararda Türkiye de Kıbrıs Cumhuriyeti' ni tanıma ve askerlerini adadan çekmeye davet ediliyor
Βάσει των in vitro και in vivo μελετών, η ραλτεγκραβίρη απομακρύνεται κυρίως μεταβολιζόμενη δια της οδού γλυκουρονιδίωσης μέσω του UGT#ASetimes Setimes
Tasos Papadopulos'un devlet başkanı olduğu 2003 Kıbrıs Cumhuriyeti cumhurbaşkanlığı seçiminden sonra ticaret ve sanayi bakanı olarak atandı.
Όποιος έρθει τελευταίος θα πάρει ένα σάντουιτς με σπασμένο πλευρόWikiMatrix WikiMatrix
Pazar günkü yenilgiyi kabul eden Papadopulos, " hayır " oyunun " Nisan # te Kıbrıs Cumhuriyeti' ni kurtardığında " ısrar etti
ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΩΝSetimes Setimes
Ankara ve Kıbrıs Rum Kesimi' nin, Türkiye' nin Kıbrıs Cumhuriyeti' ni tanımaması nedeniyle diplomatik ilişkileri bulunmuyor
ΗμερομηνίαSetimes Setimes
2012-2013 eğitim-öğretim yılında 340 ilköğretim okulu, 49,612 öğrenci ve 4,144 öğretmen Kıbrıs Cumhuriyeti'nde eğitim uygulamıştır.
Μπορείς να κάνεις και τα δύοWikiMatrix WikiMatrix
Kıbrıs Cumhuriyeti 115.
Μπείτε στην πόληWikiMatrix WikiMatrix
Adanın tamamını temsil ettiğini iddia eden Rum yönetimindeki Kıbrıs Cumhuriyeti, Mayıs # ’ te AB’ ye katıldı
Έχω και λεξικό επάνω!Setimes Setimes
Kıbrıs Cumhuriyeti'nin Yunanistan'a son 12 puandan daha az verdiği 2015 yılı (8 puan) oldu.
Θα πρέπει επίσης να δημιουργηθούν οι κατάλληλες συνεργίες σε σχέση με την εφαρμογή του σχεδίου δράσηςWikiMatrix WikiMatrix
Kıbrıs Cumhuriyeti Eğitim Bakanı Pefkios Georgiades "Kıbrıs tüm dinlere hoşgörüsü olan bir devlettir ve Yahudi sinagogunu içtenlikle karşılıyoruz" demiştir.
Δεν σε απολύωWikiMatrix WikiMatrix
1993 tarihinde eski Kıbrıs Cumhuriyeti devlet başkanı Yorgo Vasiliu tarafından "Kinima Eleftheron Dimokraton" (Özgür Demokratlar Hareketi) adı ile kurulmuştur.
Το παιδί είναι ευτυχισμένοWikiMatrix WikiMatrix
Yoannidis'in 15 Temmuz 1974'te Kıbrıs Cumhuriyeti cumhurbaşkanı Başepiskopos III. Makarios'a karşı başarısız darbe girişimi Türkiye tarafından Kıbrıs'ın işgali ile sonuçlanmıştır.
Το πιστεύεις ότι προσπαθώ να σε γνωρίσω καλύτεραWikiMatrix WikiMatrix
Kıbrıs Cumhuriyeti yasalarında kürtajın ne zaman yapılabileceğini sınırlayan bir madde olmasa da uygulamada yirmi sekizinci haftadan sonra herhangi bir kürtaj yapılmamıştır.
Η σφαιρική προσέγγιση της μετανάστευσης ένα χρόνο μετά: Προς μια ολοκληρωμένη ευρωπαϊκή μεταναστευτική πολιτικήWikiMatrix WikiMatrix
Ancak Kıbrıs Cumhuriyeti Türkiye' nin üyelik süreci üzerinde veto hakkına sahip ve Ankara' yı boyun eğmeye zorlamaya devam edeceğini ileri sürüyor
Κύριε Farage, δεν έχω λάβει εντολή - αυτό είναι αδιαμφισβήτητο - αλλά, ειλικρινά, δεν έλαβαν εντολή ούτε και τα Ρωσικά στρατεύματα όταν εισέβαλαν στη Γεωργία.Setimes Setimes
Kıbrıs Cumhuriyeti'nin dış ilişkileri, Kıbrıs Cumhuriyeti Birleşmiş Milletler üyesidir, bununla birlikte İngiliz Milletler Topluluğu, Uluslararası Para Fonu, Dünya Bankası ve Avrupa Konseyi üyesidir.
Σιγά, φοβηθήκαμε!WikiMatrix WikiMatrix
Yarışmanın beraberliği bozma kurallarına göre Ukrayna daha fazla ülkeden puan aldığı için on beşinci sayıldı; böylece Kıbrıs Cumhuriyeti yarışmayı on altıncı sırada tamamlamış oldu.
Παρακολούθησα με GPS την βάρκα σουWikiMatrix WikiMatrix
Türkiye # yılında AB' ye üye olan Kıbrıs Cumhuriyeti' ni tanımıyor ve blokla NATO arasında yapılan yeni bir stratejik işbirliği anlaşmasına dahil edilmesini talep ediyor
Πρόκειται για μια απαράδεκτη πρόταση που πρέπει να απορριφθεί.Setimes Setimes
Parti ayrıca Ankara' yı, gümrük birliği anlaşmasını # üyesinin hepsini içine alacak şekilde genişleten protokolü bütünüyle onaylayıp uygulamaya ve Kıbrıs Cumhuriyeti' ni tanımaya da çağırdı
παροτρύνει τα κράτη μέλη να επανεξετάσουν μη αποδοτικά κοινωνικά πρότυπα με γνώμονα τη χρηματοοικονομική τους βιωσιμότητα, αλλάζοντας τη συνολική δυναμική και τη δημογραφική τάση προκειμένου τα εν λόγω πρότυπα να καταστούν περισσότερο βιώσιμα·Setimes Setimes
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti uzun zamandır Kıbrıs Türklerinin haklarını korumak için " konfederasyon " talep ediyordu
Το παιδί στο φόντο είναι σίγουρα ερωτευμένο... με το κορίτσι μπροστάSetimes Setimes
Gösterilere katılan halk Kıbrıs Cumhuriyeti bayrakları ile beraber adanın birleşmesi ve Türkiye'nin Kıbrıslı Türkler üzerinde uyguladığı ekonomik, kültürel ve sosyal baskıların sona ermesini talep eden pankartlar taşımışlardır.
Είναι πραγματικά ακατανόητο το γεγονός ότι δεν προτάθηκε καμία αμοιβαία διευθέτηση προκειμένου να διαπραγματευτούμε με έναν εταίρο, ακόμη και αν πρόκειται για φίλο.WikiMatrix WikiMatrix
AK, Kıbrıs Türkleriyle AB' ye Mayıs ayında katılan Kıbrıs Rum yönetimindeki Kıbrıs Cumhuriyeti arasındaki gelir uçurumunu kapatmak için önümüzdeki üç yıl içinde toplam # milyon euro katkı sağlamayı planlıyor
Εγώ δεν είδα τίποτα, κύριεSetimes Setimes
Kıbrıs Rum yönetimindeki Kıbrıs Cumhuriyeti # yılında AB üyesi olmasına karşın, AB' nin ayrılıkçı Kıbrıs Türk devletini tanımama yönündeki uluslararası çizgiyi izlemesi yüzünden adanın kuzey kesimi üyelikten fayda görmüyor
Η πρώτη νύχτα του γάμου είναι πολύ προσωπικό θέμαSetimes Setimes
bin sayfalık BM Kıbrıs barış planında, federal bir hükümetle birbirlerine bağlı bir Kıbrıs Rum kurucu devleti ile bir Kıbrıs Türk kurucu devletinden oluşan bir Birleşik Kıbrıs Cumhuriyeti oluşturulması öngörülüyordu
Αδερφέ μου, εγώ είμαι αμόρφωτος, αλλά σκέφτομαι πολύSetimes Setimes
Pazar günkü konuşmasında Stefanopulos, " Türkiye' nin Yunanistan' la olan ilişkilerini normale döndürmeden, Kıbrıs Cumhuriyeti' ni tanımadan ve Kıbrıs sorununa çözüm bulunmasına katkıda bulunmadan AB' ye katılamayacağını hatırlama zamanı gelmiştir, " dedi
Δεν κατέληξε κάπουSetimes Setimes
97 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.