Nişan oor Grieks
Nişan
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Αρραβώνας
Nişan törenimizi düzenlemek için.. koyun sürüsü satın almak istiyorlar.
Είναι παρήγορο, ότι χρειάζεται περισσότερη ώρα για να διευθετηθεί ένας αρραβώνας, απ'ότι για πωληθεί ένα κοπάδι πρόβατα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nişan
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
αρραβώνας
Pekala, eğer en azından bir kere bozmamış olsaydım,... bu pek ciddi bir nişan sayılmazdı Ernest.
Δε θα ήταν σοβαρός αρραβώνας... χωρίς τουλάχιστον ένα χωρισμό.
παράσημο
el
ορατό τιμητικό διακριτικό που απονέμεται από μια κυβέρνηση σε ένα άτομο
Birisine nişan verecekseniz Tanrının kendisine verin.
Στον Θεό να δώσετε παράσημο.
μνηστεία
η ανταμοιβή
το βραβείο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neden nişan almıyorsun evlat?
∆Μ; ∆ιαλύτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle kişilere nişan konulmalı ve kardeş gibi öğüt verilebildiği halde, onlarla arkadaşlık edilmemeliydi.
Δεν μπορώ να περιμένωjw2019 jw2019
Nişan alınan bir silah canımı sıkar mister.
Πότε θα φτάσουν;- Πολύ σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liz nişan sürprizi nasıldı?
Η ταινία κατά την πτήση είναι τo Secrets of the Υa- Υa Sisterhood με την Σάντρα Μπoύλoκ και τoν ’ σλει TζαντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harika bir nişan yüzüğü.
Τράβα πίσω.' Εχει λευκή σημαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi nişan.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ # #-ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişan bu akşam mı duyurulacak?
Δεν σκοτώνω αιχμάλωτουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fayed az önce, çok daha az bir sürede nişan bile almadan 12 bin kişiyi öldürdü.
Δεν ήξερα ότι είστε ΧριστιανοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani bir bakıma, derin uyku ve delta dalgaları aslında biyolojik gençliğin bir nişanıdır.
Φιλάει; Τι είδους φιλιού; Μάγουλο; Χείλια; Γαλλικόted2019 ted2019
Nişan al!
Είναι στα # μέτρα από εδώ και η ζώνη προσγείωσης είναι κοντά στο νερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım kıça şaplak atmakla başlayan ilk nişan budur.
στα ιταλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can almak için nişan almalısın.
Όλοι οι ασθενείς (παιδιά και ενήλικες) που παρουσιάζουν εξάνθημα πρέπει να παρακολουθηθούν έγκαιρα και η θεραπεία με Lamictal να διακοπεί άμεσα, εκτός εάν είναι βέβαιο ότι το εξάνθημα δεν σχετίζεται με τη θεραπεία με λαμοτριγίνη. ∆εν συνιστάται η επανέναρξη της θεραπείας με Lamictal σε ασθενείς που διέκοψαν την αγωγή εξαιτίας της εμφάνισης εξανθήματος, παρά μόνο εάν τα πιθανά οφέλη υπερτερούν των κινδύνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişanı yok, silahlı ve saldırgan
Η λειτουργία και τα καθήκοντα του εργαστηρίου προβλέπονται από το παράρτημα # της οδηγίας #/#/ΕΟΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişan yüzüğü yok mu?
Μπορούμε να πετάξουμε μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişan al!
Τι μου συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişan al!
Απλα σ λεω μην πας να πυροβολησεις στην γειτονια σαν τον Wyatt EarpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize nişan alıyorlar...
Εσένα Τέιλορ, πόσες σου μείνανε; Καμιά #άρα και κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişan al!
Το όνομα της είναι Γουέντι ΛεγκάσικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve hatta ne acı ki, meşguliyetimizi bir onur nişanı gibi takıyoruz, sanki meşgul olmak, kendi başına bir başarı veya üstün bir yaşamın belirtisiymiş gibi.
Είναι πλάκαLDS LDS
Sadece artık hafta sonunun bitmesine ihtiyacım var...... böylece Ryan, nişan...... ve düğünü düşünmek zorunda kalmayacağım
Το κατάλαβαopensubtitles2 opensubtitles2
Nişanın burası.
Αρχίζεις τη Δευτέρα, και βλέπουμε πώς πάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buraya Ay'la Sita'nın nişan yemeği için gelmediniz mi?
Μετά τη χορήγηση της πρώτης δόσης του telmisartan, η αντιυπερτασική δραστηριότητα αρχίζει σταδιακά εντός # ωρώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişan yüzüğümü kaybettim.
Γι ' αυτό προσποιήσου ότι είμαι άλλο πρόσωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi nişan!
Εντάξει... είναι συννεφιασμένος, με πιθανότητες # % για βροχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bira kutularına falan nişan al.
Θα τους απογοητεύσεις πιο πολύ αν αρνηθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.