Othello oor Grieks
Othello
tr
Othello (oyun)
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Οθέλος
tr
Othello (oyun)
Othello aşkı bulmuştu, ama kalbini dinlemedi
Κακές αποφάσεις.Ο Οθέλος αγαπούσε, αλλά δεν άκουσε την καρδιά του
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
othello
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
οθέλος
Othello aşkı bulmuştu, ama kalbini dinlemedi
Κακές αποφάσεις.Ο Οθέλος αγαπούσε, αλλά δεν άκουσε την καρδιά του
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben Othello'yum.
λαμβάνοντας υπόψη ότι το ψήφισμα της #ης Ιουνίου # τόνιζε ότι ο συνολικός συμβιβασμός ως προς το καθεστώς των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου αποτελείται από τα εξής στοιχείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az önce Samuel'ın da çok güzel bir biçimde açıkladığı gibi Shakespeare'in Othello'sunda gerçekten de çok kötü şeyler olmaktadır.
Η πρόσβαση στη χώρα γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son sınıfta Othello oyununda da kötüydü, şimdi de kötü.
Αυτο, ακομα κι αν επροκειτο να πεθανω αυριο, και παλι δεν θα ηθελα να το κανωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle sinemaya gelmek ister misiniz?Crest' te Othello oynuyor, biletim var
Του Νταγκ Pάμσιopensubtitles2 opensubtitles2
Othello da.
Ξέρω πώς να τον βρω, Γκαρσία, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sözü daha fazla uzatmadan, Othello.
Πολέμησε για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Othello'yu okumuşsun.
Σαν σχέδιο Γ μου ακούγεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Othello' yu oku
Θα μάθω τηναλήθεια απ' τον κύριο Μπίνγκλι απόψε στο χορόopensubtitles2 opensubtitles2
Oyunun en önemli ironilerinden biri Othello'nun, oyundaki her karakter tarafından çok saygı görmesi ve toplumdaki güvenilir insanlardan biri olarak algılanmasıdır.
Χωρίς την συγκατάθεσή τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi Othello'da Desdemona'yı oynuyor.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στη σύμβαση για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size şunu hatırlatırım ki Shakespeare'in Othello'su kahramanı için kötü bitiyor.
Ορίστε ΓκρέιβςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Laurence Olivier' in Othello filmini oynatmamız için bir fırsat.Böylece seyircinin düşüncesini öğrenebiliriz
Υπόθεση T-#/#: Προσφυγή της #ης Μαρτίου #- Lidl Stiftung κατά ΓΕΕΑ- Vinotasia (VITASIAopensubtitles2 opensubtitles2
Othello'ya döndün, farkında mısın?
Αλλά έτσι είναι από τότε που παραλίγο να με φάει ο καρχαρίας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Othello değil!
Απάντησε μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Othello'yu okuduğuna şaşırdım.
Αυτός είσαι, δε γίνεται τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıradaki oyun, Othello.
Φαρμακοκινητικές ιδιότητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Othello aşkı bulmuştu, ama kalbini dinlemedi.
Κάν' το, μάγκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve onlara Othello'nun hikâyesi için bir haber başlığı yazmalarını istedim.
Όχι σύντομαQED QED
Othello intihar konuşma, aslında.
Μοιάζει πολύ σαν αυτό, αλλά # φορές πιο ενσιχυμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Othello.
Τα προηγούμενα Χριστούγεννα,είδα τον Τερκ και τη μάνα του να αγκαλιάζονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Othello'yu mu oynamak istiyorsun?
Αυτή είναι η ΜάφινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Othello'da, Desdemona'nın rolü üzerine bir deneme.
Είσαι πολύ καλή σ ' αυτό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Othello performansım... tiyatro tarihinin en muhteşem performanslarından biri.
Μάλλον κρύβει το προγούλι τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hislerim aynen Othello gibi Her şey kaybedildi
Μπράιαν... έχεις δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KıskançIık, lago' nun Othello' yu yok etmek için kullandığı haraçtı.Peki motivasyonu neydi?
Πήγες στην Φιλαδέλφεια...... έπρεπε να σε αφήσωopensubtitles2 opensubtitles2
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.