otizm oor Grieks
otizm
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
αυτισμός
Harold Spuller, bazen atipik otizm de denilen yayılan gelişim bozukluğu yaşıyor.
Ο Χάρολντ υποφέρει από διάχυτη εξελικτική διαταραχή, που συχνά ονομάζεται ανώμαλος αυτισμός.
Αυτισμός
Harold Spuller, bazen atipik otizm de denilen yayılan gelişim bozukluğu yaşıyor.
Ο Χάρολντ υποφέρει από διάχυτη εξελικτική διαταραχή, που συχνά ονομάζεται ανώμαλος αυτισμός.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αυτισμός
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Böylece onun baktığı ilk hastalık otizm oldu.
Δεν έπρεπε ν ' άκουγα την Ντρίσκολ και να το αναθέσω στο FΒΙQED QED
Adamın bir çeşit otizm hastası olduğunu düşünüyoruz
Ευχαριστώ, ναι, σωστάopensubtitles2 opensubtitles2
Otizmin tam olarak ne olduğunu anlatarak başlayacağım.
Έχω # εγκοπές στο ρόπαλο μουQED QED
Daha sonra, Pekin'de bir hastaneye götürdük ve orada otizm teşhisi konuldu.
Λοιπόν, εδώ είναι που γίνεται ενδιαφέρονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otizm kendini yaratır.
Ο Nobunaga με έστειλεQED QED
Megan'da da otizm buldular.
Θα σας πω κάτι, κε ΘάνατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, "otizm" terimini bilmeyenler için, otizm, sosyal iletişimi, öğrenmeyi ve bazen fiziksel yetenekleri etkileyen bir zihinsel bozukluk.
Όταν δεν υπάρχουν διευκολύνσεις επικοινωνίας και όταν η ραδιοτηλεφωνία είναι αδύνατη ή κακή, πρέπι να εξασφαλίζεται επικοινωνία με τη χρήση εναλλακτικών συστημάτωνted2019 ted2019
Haberlerde ayrıca: Yunan arkeologlar Helenik döneme ait yeni eşyalar buldular ve Romanya' nın Bistrica kentinde uluslararası otizm kongresi başladı
Δεν έχω πια σκέψεις για πράγματα έξω από αυτό το μέροςSetimes Setimes
Şu anda çok büyük şeyler başarılmakta, otizm, demans ve benzeri hastalıklara çare bulmakta.
Επειδή το Aivlosin φαίνεται ότι προκαλεί αντιδράσεις υπερευαισθησίας σε πειραματόζωα, τα άτομα που έχουν γνωστή υπερευαισθησία στο τρυγικό άλας τουTylvalosin θα πρέπει να αποφεύγουν οποιαδήποτε επαφή με το προϊόνQED QED
Bu sağlıklı insanın büyük depresyonda birisi ile oynaması, otizm hastalığı olan birisi ile oynaması, veya hiperaktif dikkat eksikliği hastalığı olan birisi ile oynaması durumunu kulandığımız durumdur. bunu bir tür biosensör olarak kullanırız ve bu kişiyi modellemek için bilgisayar programları kullanırız ve bu bize bunun bir tahlilini verir.
ΤΟΝΙΖΕΙ ότι, πριν δοθούν εντολές για τη διαπραγμάτευση μελλοντικών συνολικών συμφωνιών με τρίτες χώρες, θα πρέπει να αποδεικνύεται ευκρινώς σε κάθε επιμέρους περίπτωση η πρόσθετη αξία της συμφωνίας σε επίπεδο Κοινότητας που μπορεί να προκύψει από αυτές, ιδίως η προοπτική της επίτευξης σημαντικών νέων ευκαιριών για τους επιχειρηματίες και τους χρήστες της ΕΕ, καθώς και η επίτευξη υψηλότερου επιπέδου σύγκλισης των ρυθμίσεων ώστε να εξασφαλίζεται ουδέτερο περιβάλλον για τον ανταγωνισμόQED QED
Otizm ile bu filtre bozulur ve müziğin sesi açılır, böylece her şey yoğun hale gelir.
ΔιερμηνείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otizm farklı derecelerde geliyor, bilirsiniz,
Πρέπει να αποφασίσουμε πώς θα αντιδράσουμεQED QED
Evet, şimdi biz biliyoruz ki, otizm bu bozulmadır, size bahsetmekte olduğum yansıtmadaki bozulmadır.
Προκειμένου να πληροί τις προϋποθέσεις της λογιστικής αντιστάθμισης, η αντιστάθμιση πρέπει να σχετίζεται με συγκεκριμένο και εξατομικευμένο κίνδυνο και όχι μόνο με τους γενικής φύσεως επιχειρηματικούς κινδύνους της οικονομικής οντότητας, ενώ πρέπει τελικά να επηρεάζει τα αποτελέσματα της οικονομικής οντότηταςted2019 ted2019
Nüfus düzeyinde KKK ve otizm arasında nedensel hiç bir ilişki hiç bir araştırmacı tarafından bulunamadığı gibi ayrıca bu makalenin yanlış iddialarda bulunduğu da saptandı.
Κοίταξε εκεί!ted2019 ted2019
Bende otizm var.
Η ζωή μας ρίχνει κάτω, αλλά εμείς μπορούμε, ότι κι αν γίνει, να επιλέξουμε αν θα ξανασηκωθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçükte de otizm çıktı.
Το αγοράσατε από τα κέρδη σας, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farelerde mikroplar çoklu skleroz, depresyon, otizm ve yine obezite gibi şeylerin de dahil olduğu ilave şartlarla bağlantılıdır.
Οι εγκληματικές ενέργειες που διαπράχθηκαν στη Νέα Υόρκη και την Ουάσιγκτον στις # Σεπτεμβρίου # δείχνουν ότι η τρομοκρατία είναι μια από τις μεγαλύτερες απειλές των ιδεωδών της δημοκρατίας και της ελευθερίας και των αξιών της ειρήνης, οι οποίες αποτελούν και τον πυρήνα της Ευρωπαϊκής Ένωσηςted2019 ted2019
Dünyada her 20 dakikada bir kişiye otizm tanısı konuyor ve dünyada en hızlı büyüyen gelişimsel hastalık olmasına rağmen bilinen bir tedavisi ya da çaresi yok.
Θα πρέπει να είσαι βέβαιος για αυτό, δεν είσαιted2019 ted2019
Artan farkındalık ile birlikte, daha fazla ebeveyn, daha fazla pediatrist, daha fazla eğitmen otizmin özellikleri hakkında bilgi sahibi oldu.
Να σου δανειστώ για ταξίted2019 ted2019
Bazı araştırmacılar görsel entegrasyon ile otizm arasında bir bağlantı buldular.
Τα κράτη μέλη αναγνωρίζουν τα πιστοποιητικά που έχουν εκδοθεί σε άλλο κράτος μέλος και δεν περιορίζουν την ελευθερία παροχής υπηρεσιών ή εγκατάστασης για λόγους που συνδέονται με την πιστοποίηση/έγκριση από άλλο κράτος μέλος υπό την προϋπόθεση ότι αυτά τα προγράμματα πιστοποίησης/έγκρισης έχουν εγκριθεί από την Επιτροπήted2019 ted2019
Ve aslında bu noktada bir sorumuz var, çünkü eğer otizmin bu denli farklı sebepleri varsa, bütün bu yatkınlıklardan geçip asıl sendroma nasıl geleceksiniz?
Μου άρεσε αυτό ρε φίλεted2019 ted2019
Otizmin bir görüntü olduğunu söylüyorlar ama fiilen hepsi bir araya toplanmış bir farklı durumlar dizisidir.
Η εν λόγω βεβαίωση μπορεί να δίδεται με ηλεκτρονικά μέσα υπό τους όρους που αναφέρονται στο σημείο viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elimizde Thimerosal ve Otizm arasında bir bağ olduğunu kanıtlayan inandırıcı bir kanıt yok.
Το Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (εφεξής το Κέντρο), το οποίο εδρεύει στη Λισαβόνα, ιδρύθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης ΦεβρουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klinik uygulama alanı ise otizm ile ilgili.
Αυτά τα έχω ξανακούσει από σέναQED QED
159 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.