oto-
αὐτός-
oto oor Grieks
oto
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
αυτοκίνητο
Baştaki adamı istiyorlar, oto yıkamacıda çalışan bir kasiyeri değil.
Τον καπετάνιο θέλουν, όχι μια ταμία σε πλυντήριο αυτοκινήτων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fillmore oto yedek parçayı kimin temsil ettiğini herkes biliyor.
Έχω δικό μου ασφαλιστικό ταμείο, για όνομα του ΘεούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek büyük oto hırsızlığına cinayet de ekliyorsun?
Πώς τα πας εκεί πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani bu oto koltuğu, Tüketici Raporlarında ortalamanın üstünde oto koltuğu olarak geçiyordu, ve oldukça iyiydi.
Δεν εφταιγα εγω!QED QED
Buradaki sarı çubuk, oto koltuklarını temsil ederken portakal rengi karın- omuz kemerini, ve kırmızı ise sadece karın emniyet kemerini gösteriyor.
πραγματοποιήθηκε διεξοδικός καθαρισμός και απολύμανση όλων των χώρων στέγασης των ζώων της εκμετάλλευσης ύστερα από τη μείωση του ζωικού πληθυσμούQED QED
KBBL oto parkında, ne kadar aşağılık olabilirsiniz görmek için canlı yayındayız.
Υποσχέθηκα το κορμί μου σε μια γυναίκα απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto-erotik boğulma sonucu kazara ölüm.
Έχω την τιμή να σας επιβεβαιώσω ότι η Ευρωπαϊκή Κοινότητα συμφωνεί με την εν λόγω προσωρινή εφαρμογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir oto-bağışıklık reaksiyonu, bu yüzden bu kadar hızlı etki ediyor.
Είναι ο Κόλι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu deney, ereksiyona yol açan oto erotik korteks uyarısını ölçecektir.
Μπλέ Betty, δέσε χειροπόδαρα αυτόν τον άνδραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto mağazası ve spor barında gördükleriyle diğer müşterileri teşhis edemediler.
Κάποια ασφαλιστήρια συμβόλαια περιέχουν στοιχείο ασφάλισης και στοιχείο κατάθεσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto tamircilerini.
Η κοινοτική χρηματοδότηση μπορεί να λάβει μια από τις ακόλουθες μορφέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir oto-portre.
Δεν κατεβαίνεις ευθείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Oto hırsızlığı. "
Διαδρομή ελέγχουopensubtitles2 opensubtitles2
Bana nerede olduğunu ve işlerin ne zaman kötüleştiğini anlatacaksın ya da telefon kayıtlarını mahkemeye yollayıp muhbirinle bir konuşma yapmadığını ispatlayacağım ve arabanı da oto hizmet parkında yıkamanı sağlayacağım.
Ο ΙΡΑ συνήθιζε να αφήνει τρεις ή τέσσερις νεκρούς κάθε χρόνο εδώ στην ΝέαΥόρκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatının geri kalanını heba etmek için Keith'den fikir mi aldın? İkinci el oto tamirciliği için mi?
Πρέπει μόνο νας μας εμπιστευτείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alo Big Bernie Oto...
Το άρθρο αυτό προορίζεται να καλύψει τις αποζημιώσεις και την ικανοποίηση αξιώσεων κατά του ΕΚΠΝΤ, ιδίως αυτών που απορρέουν από την αστική ευθύνη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto-tuşlayıcıyı kim vurdu?
Εντάξει, καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekle, oto yıkama varisi demek ki su oyunları istiyor.
Το κράτος μέλος ενημερώνει την Επιτροπή σχετικά με τα αντισταθμιστικά μέτρα που έλαβεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim evrensel oto-çeviricime ihtiyacımız var.
Πιθανότατα να μου κάνουν καλή προσφορά γι' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto radyoları ve kasetler sürücüye en son haberleri ve müzik dinleme imkânını sağlar.
" Σπακόνε νότσε "- Για την ώρα είναι καλάjw2019 jw2019
" Fırçasız oto yıkama. "
Πες της πως θα την πάρω εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koridorda ve oto parkta şeytanlar var.
Δεν μπoρoύν να μoυ πρoσφέρoυν τη γνώση τoυςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto Hırsızlığı Masası'na dedektiflik başvurusu yapmışsın.
Θα αδειάσω το ντουλάπι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bir çocuğu oto çocuk koltuğuna oturtturursanız, çocukların %18.2'si ölüyor.
Υπήκοος τρίτης χώρας ή ανιθαγενής δεν δικαιούται επικουρική προστασία όταν υπάρχουν σοβαροί λόγοι για να θεωρείται ότιted2019 ted2019
Ben Çavuş Mahoney, çalıntı bir polis otosunun peşindeyim.
Γιατρέ, πάρ' τους από δω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisa'nın babası oto tamirhanesindeki bir kaza sonucu ölmüş.
Παλιά, ίσως μας άφηνε να προσπαθήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.