Phnom Penh oor Grieks
Phnom Penh
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Πνομ Πενχ
Sanki savaştaymış gibi Phnom Penh sokaklarında Polise paraşütçü takviyesi gönderildi.
Έφεραν στην αστυνομία, αλεξιπτωτιστές σαν να υπήρχε ένας πόλεμος στους δρόμους της Πνομ Πενχ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
phnom penh
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
πνομ πενχ
Sanki savaştaymış gibi Phnom Penh sokaklarında Polise paraşütçü takviyesi gönderildi.
Έφεραν στην αστυνομία, αλεξιπτωτιστές σαν να υπήρχε ένας πόλεμος στους δρόμους της Πνομ Πενχ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1970 ́lerin anlatımına karşın, 17 nisan 1975 ́te biz Phnom Penh'deydik.
Από όλους τους ανθρώπους στην Γη, εσύ πρέπει να το ξέρεις καλύτεραQED QED
Sanki savaştaymış gibi Phnom Penh sokaklarında Polise paraşütçü takviyesi gönderildi.
Τα πήγες πολύ ωραίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phnom Penh'den sürgün kayıp bir görüntü.
Είναι το πλησιέστερο στο ανθρώπινοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phnom Penh, artık Puth Tomniey'nin lanetindeki gibi filme alınabilirdi.
Από την άλλη πλευρά, απαίτησαν συγκεκριμένες μορφές συμμετοχής στη διεξαγωγή των διαπραγματεύσεων για τη συμφωνία σύνδεσης, διότι θεωρούν ότι η επιτυχία της διαδικασίας προϋποθέτει την ολοκλήρωση των δράσεων και την παρουσία της αντιπροσωπευτικής οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών και των δύο πλευρών σε όλους τους τομείς συζήτησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okulda sınav, Phnom Penh.
Αύριο, σκοτώστε όλα τα παιδιά της γειτονιάςgv2019 gv2019
Okulda ders, Phnom Penh.
Θέλεις μιά γουλιάgv2019 gv2019
İnsanlar Poçentong' dan Phnom Penh' a # km' lik
Προτιμώ να με κλείσουν μέσα, Κινγκopensubtitles2 opensubtitles2
Hem Laos’un başkenti Vientiane hem de Kamboçya’nın başkenti Phnom Penh, ırmağın liman kentleridir.
Παγιδευτήκατε!jw2019 jw2019
Phnom Penh Halk Kütüphanesi.
Παιδιά, όλοι κοιτάνεgv2019 gv2019
Belki de Phnom Penh'e dönmüştür.
Ότι κι αν είναι στο φάκελο δεν έχει σημασία ή είναι κατασκευασμένο.Γιατί και οι δυο ξέρουμε, πως τον κατηγορείς για κάτι που δεν έκανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phnom Penh adaletsizliğiyle istismarı durdurmak için gelen Kızıl Khmerler tarafından sarılmıştı.
Ο μηχανισμός του " V "-τσιπ είναι πολύ απλόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden Phnom Penh'e direkt uçuş istiyorum.
Ήσουνα γιατρός;- Όχι, βοηθός νοσοκόμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu göl Kamboçya’nın başkenti Phnom Penh’e 100 kilometre kadar uzaktaki alçak bir havzada bulunur.
Εάν η διάρροιά σας δεν ανταποκριθεί σε αυτά τα μέτρα, ή αν έχετε οποιαδήποτε άλλη κοιλιακή ενόχληση, συμβουλευτείτε το γιατρό σαςjw2019 jw2019
Tayland'dan Phnom Penh'e uçan gazeteciler, Kızıl Kmerler'in, nüfusun büyük bir çoğunluğunu tahliye etmeye kalkıştığını rapor etmişlerdi.
Νομίζεις ότι αυτοί είναι οι κακοί; ' Eνα πράγμα θα σου πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin, ayda iki kez Kamboçya’nın başkenti Phnom Penh’den, Kompong Cham bölgesine gelen müjdecileri düşünelim.
Η επενέργεια των ηλεκτρομαγνητικών διαταραχών στα υδρόμετρα είναι τέτοια ώστεjw2019 jw2019
Phnom Penh'deki eski günleri, evimizdeki büyük partileri hatırlıyorum.
Είμαι ένας τρελός εκεί έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phnom Penh'de yaşayan herkesin silinmesi gerekiyor.
Θα μας ξελασπώσει ο ΚορντόζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komünist Kızıl Kmerler halkını Vietnam'daki karmaşadan ve Amerikan bombardıman kampanyasından özgürleştirmek için Phnom Penh'e girdi.
καλεί τις Υπηρεσίες να συμμετάσχουν ενεργά στη διαδικασία αυτή και να συνεργασθούν με την Επιτροπή, προσφέροντας τα απαραίτητα στοιχεία για θέματα που θεωρούν σημαντικά για τη λειτουργία, τον ρόλο, τις αρμοδιότητες και τις ανάγκες τους, καθώς και για κάθε ζήτημα που θα μπορούσε να συμβάλει στη βελτίωση της διαδικασίας απαλλαγής, με στόχο την επιτυχία της διαδικασίας αυτής αλλά και την αύξηση της υπευθυνότητας και διαφάνειας των Υπηρεσιών· καλεί τις Υπηρεσίες να υποβάλουν τα στοιχεία αυτά και στις αρμόδιες επιτροπές του·QED QED
Tıbbi ekiplerimizden birinin Phnom Penh'i geçmelerine izin verilmemiş.
Δεν είναι η ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phnom Penh'in her yeri için aynı şey geçerli.
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sophal Ear: 1970'lerin anlatımına karşın, 17 nisan 1975'te biz Phnom Penh'deydik.
Κάποιος τους πρόσθεσε με ψηφιακό τρόπο στη φωτογραφίαted2019 ted2019
Başkent: Phnom Penh
Κι εγώ σ' αγαπώjw2019 jw2019
Phnom-Penh.
Κάτσε φρόνιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phnom Penh Villası.
Γιατί το κάνεις αυτό; Μη μου λες να σκάσωgv2019 gv2019
Tatilde Kamboçya’ya gittiğinde, başkent Phnom Penh’deki bir lokantada akşam yemeği yerken bir kız para dilenmek için yanına geldi.
Είναι κορίτσιjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.