Planetaryum oor Grieks
Planetaryum
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Πλανητάριο
Planetaryum 11 doğum günüm geçti.
Είχα έντεκα συνεχόμενα πάρτι γενεθλίων στο Πλανητάριο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
planetaryum
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
πλανητάριο
Planetaryum 11 doğum günüm geçti.
Είχα έντεκα συνεχόμενα πάρτι γενεθλίων στο Πλανητάριο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
πλανητάριο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir planetaryumda [gökevi], evrenin bilginlerce verilen tahmini yaşını insanların kavrayabilmesine yardımcı olmak amacıyla, 110 metre uzunluğunda bir zaman çizelgesi hazırlandı.
Πάρε μόνο τα λεφτά, άφησεjw2019 jw2019
Belki seni de planetaryuma götürürüm, ne dersin?
Δεν μπορείς να καταλάβεις, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bina bünyesinde bir Imax sinema merkezi, bir planetaryum ve lazeryum bulundurmaktadır.
Μια πίστη του ενός για τον άλλο και στη δυνατότητα του ν ' αγαπάςWikiMatrix WikiMatrix
Planetary Society'nin kurucularındandır.
Δεν πειράζειWikiMatrix WikiMatrix
Böylece, Griffith Planetaryum'undaki bu akşamki gösterimiz sona ermiş bulunuyor.
Συνδυασμένη χρήση ελεγχόμενων και μη ελεγχόμενων αλιευτικών εργαλείωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve planetaryumu?
Για να εξασφαλιστεί εμπράκτως η πλήρης ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών στην εργασία, η αρχή της ίσης μεταχείρισης δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να διατηρούν ή να θεσπίζουν μέτρα που προβλέπουν ειδικά πλεονεκτήματα, τα οποία είτε διευκολύνουν το λιγότερο εκπροσωπούμενο φύλο να συνεχίσει μια επαγγελματική δραστηριότητα είτε προλαμβάνουν ή αντισταθμίζουν τυχόν μειονεκτήματα κατά την επαγγελματική σταδιοδρομίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griffith Parkı, Planetaryum.
Την έχεις γαμήσει κι εσύ, όπως όλοι μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıklıkla planetaryumu ziyaret ederdim.
Τι δουλειά να είχε ο ’ ντι εδώ, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadi planetaryuma gidelim.
Λέει το ίδιο για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şey, aslında, onu planetaryuma götürdüm.
Θέλω απλώς να τελειώνουμε μ' αυτό, όχι άλλες ερωτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planetaryumu hatırlıyor musun?
Μωβ λουλούδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planetaryuma falan gideriz.
Η απλούστερη εξήγηση συνήθως είναι η σωστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayden Planetaryumu' nun projeksiyon odasından çok uzağız, değil mi?
Αν δεν προσέξεις, αυτό θα είσαι μόνοopensubtitles2 opensubtitles2
Salonunda bir planetaryumu var.
Το # οι υπηρεσίες της Επιτροπής δημιούργησαν ένα φόρουμ χρηστών χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (FIN-USE), προκειμένου να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων για λογαριασμό των χρηστών στη χάραξη πολιτικής για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ώστε να είναι πιο ενεργή και πιο συνειδητή η συμμετοχή των χρηστώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Planetaryum'da ışıkları kapattıklarında... "... kustuğun için değil yoksa.
Επειδή οι ουσίες αυτές θέτουν τοξικολογικό πρόβλημα, πρέπει να ρυθμίζονται βάσει των πλέον πρόσφατων διαθέσιμων επιστημονικών στοιχείωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taşınabilir bir planetaryummuş.
ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΟΝΤΑΣ ότι μεταξύ μερικών κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας έχουν συναφθεί ορισμένες διμερείς συμφωνίες σχετικά με τις αεροπορικές υπηρεσίες, οι οποίες περιέχουν ανάλογες διατάξεις, και ότι τα κράτη μέλη υποχρεούνται να προσφύγουν σε όλα τα πρόσφορα μέσα για να άρουν τα ασυμβίβαστα μεταξύ των συμφωνιών αυτών και της Συνθήκης ΕΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir dahaki sefere planetaryumda buluşmalıyız.
Δεν το χρειάζομαι, νιώθωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planetaryuma falan gideriz
Σου αξίζουν καλύτεραopensubtitles2 opensubtitles2
Planetaryum ta öbür uçta.
Ένας φίλος μου έδειξε πως να το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MÖ birinci yüzyılda Cicero bu aygıtı bir tür planetaryum, yani Güneş’in, Ay’ın ve çıplak gözle görülebilen beş gezegenin hareketlerini kopyalayan minyatür bir model olarak tanımlamıştı.
Δώστε μου την εφημερίδαjw2019 jw2019
Planetaryum da!
Τον Τσάρλι Τάουνσεντ, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planetaryuma!
Είναι δυνατό να συγκεράσουμε αυτά τα δύο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kütüphanenin diğer özellikleri arasında sergi alanları, konferans salonları, görme bozukluğu olanlar için özel düzenlemeler yapılmış kısımlar (5) ve binanın etrafında çizdiği yörüngenin bir noktasında durmuş uyduya benzeyen, küre şeklindeki planetaryum (6) bulunuyor.
Είχες ώρα για ποίηση, Λάζαρους, όταν έψαχνες πως θα αψηφήσεις τους νόμουςjw2019 jw2019
Planetaryum 11 doğum günüm geçti.
Ας το πιάσουμε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.