Plasebo etkisi oor Grieks
Plasebo etkisi
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Εικονικό φάρμακο
Diğer% 50'lik kısım da plasebo etkisi yaratan bir ilaç alacak.
Το υπόλοιπο 50% θα λάβουν ένα εικονικό φάρμακο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir tür plasebo etkisi, sanırım.
Είχαμε χωρίσει, σαν να λέμε, δεν ήμαστε μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya spinal blok bir çeşit plasebo etkisi yarattıysa?
Ψαρεύω πελατεία de σuητεopensubtitles2 opensubtitles2
Buna plasebo etkisi denir.
Στον τομέα της κατάρτισης, η Γαλλία συνέβαλε σε ένα σεμινάριο με θέμα τα μέτρα ασφαλείας των αποθεμάτων όπλων και πυρομαχικών, το οποίο διοργάνωσε στην Αιθιοπία, από τις # Ιανουαρίου μέχρι τις # Φεβρουαρίου #, μια πολυεθνική ομάδα MSAG υπό την αιγίδα του Ηνωμένου ΒασιλείουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plasebo etkisi gibi.
Ασυνήθιστα αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες (σε λιγότερους από # ασθενή στουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğer% 50'lik kısım da plasebo etkisi yaratan bir ilaç alacak.
στήριξη για τη βελτίωση των δυνατοτήτων των κοινοβουλευτικών οργάνων και των μελών τους, συγκεκριμένα για τη διεύρυνση των εξουσιών του Παναφρικανικού Κοινοβουλίου στον νομοθετικό, τον δημοσιονομικό και τον ελεγκτικό τομέα, των προσφάτως εκλεγέντων δημοκρατικών κοινοβουλίων της Ινδονησίας, του Αφγανιστάν, του Ιράκ και άλλων νέων δημοκρατικών κρατών μεταξύ άλλων μέσω προγραμμάτων ανταλλαγών με το Ευρωπαϊκό ΚοινοβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya spinal blok bir cesit plasebo etkisi yarattiysa?
Πέθανε ενώ ήταν στην κοιλιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyileştirme yöntemlerinde plasebo etkisi diye bir kavram olduğunu biliyoruz
Όχι, καλά είσαι, απλά ανησυχείς πολύopensubtitles2 opensubtitles2
O plasebo etkisi.
Τι είναι, MarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu plasebo etkisi, ağrı, bulantı, yorgunluk, baş dönmesi, kaygı ve depresyon gibi öznel belirtileri ortadan kaldırabilir.
Θέμα: Βελτιωμένη σήμανση και ενημέρωση για τους οδηγούςjw2019 jw2019
İyileştirme yöntemlerinde plasebo etkisi diye bir kavram olduğunu biliyoruz.
Ο Μπίλη έμαθε ναμην νιώθει τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sende plasebo etkisi var, Maura.
Σταμάτα.Με πληγώνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plasebo etkisi.
Τα ενδιαφερόμενα μέρη καλούνται να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους, εντός προθεσμίας ενός μηνός από τη δημοσίευση της παρούσας απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plasebo etkisi müthiş bir haber!
Σύνολο...... #, # δισεκατομμύρια δολάρια πρόστιμο...... που θα πρέπει να αποδοθούν στα στούντιοQED QED
Biz buna " plasebo etkisi " diyoruz.
Από την άλλη πλευρά, απαίτησαν συγκεκριμένες μορφές συμμετοχής στη διεξαγωγή των διαπραγματεύσεων για τη συμφωνία σύνδεσης, διότι θεωρούν ότι η επιτυχία της διαδικασίας προϋποθέτει την ολοκλήρωση των δράσεων και την παρουσία της αντιπροσωπευτικής οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών και των δύο πλευρών σε όλους τους τομείς συζήτησηςQED QED
Plasebo etkisi sağlık sektörü açısından baş belasıdır.
Ετσι, κανείς δε θα ξέρει ποιός τον διάλεξε, δεν το ' κανα εγώ!QED QED
Neden onlar plasebo etkisi oluşturmadı?
Υποστήριξα ευρέως με την ψήφο μου τις συστάσεις της Marianne Mikko.opensubtitles2 opensubtitles2
Plasebo etkisi.
Δε θα σπάσει.Δώσ' μου το όπλο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, ( Gülüşmeler ) bunun plasebo etkisi ile ilgisi nedir?
αλλαγή των αναφερόμενων μέσων ετήσιων εκπομπών που συνεπάγεται αλλαγή βαθμίδας από τον αερομεταφορέα, όπως ορίζεται στο σημείοQED QED
Bu iki vaka, tıp literatüründe plasebo etkisi için büyük örneklerdir, hatta nosebo için de.
Είχα ' αριστερούς ' γονείς...... που πάντα μου έλεγαν να χρησι- μοποιώ το μεγάλο μου στόμα...... για να αλλάξω το σύστημαQED QED
Plasebo etkisi.
Μάλλον εσύ την γλίτωσες, ΝέλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, (Gülüşmeler) bunun plasebo etkisi ile ilgisi nedir?
Παρεμπιπτόντως, Μάνι, ήσουν εδώ όταν δολοφονήθηκε ο Δρted2019 ted2019
Plasebo etkisi denir buna.
Η Ένωση αναζητά δεσμεύσεις που θα επιτρέπουν σάυτούς που παρέχουν υπηρεσίες στην ΕΕ να έχουν πρόσβαση στις αγορές τρίτων χωρών σε ορισμένο αριθμό τομέων, εκεί όπου η κυβέρνηση έχει ήδη αποφασίσει να ανοίξει ένα συγκεκριμένο τομέα σε ιδιωτικούς ημεδαπούς παρέχοντες υπηρεσίες, η όπου η πείρα έχει αποδείξει ότι ο ανταγωνισμός μπορεί να αποτελέσει μέσο για τη βελτίωση της αποδοτικότητας χωρίς να τίθεται σε κίνδυνο η δίκαιη πρόσβαση στις δημόσιες υπηρεσίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki o kadar inanmak istedim ki bende de plasebo etkisi yaptı.
Αυτό είναι δύσκολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu durum, plasebo etkisi olarak adlandırılıyor. Bunun anlamı şudur: Eğer kişi iyi geleceğine inanırsa bir şeker tableti bile etkili olabilir.
Φτιάξε τη δική σου και κουβάλαjw2019 jw2019
Özetlemek gerekirse, gelecek sefer bira veya şarap içmeye gittiğinizde ilk olarak deneyiminizde neyin gerçek, neyin beklentilerden kaynaklanan plasebo etkisi olduğunu düşünün.
Το σκέφτομαι αυτό ...#. # φορές σε μια ημέραted2019 ted2019
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.