planet oor Grieks
planet
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
πλανήτης
O kızgın çünkü onu kendi planetine geri götürmeyeceğim.
Έχει θυμώσει επειδή δεν τον πηγαίνω στον πλανήτη του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Planet' a gelip benimle kahve içmek ister misin?
Δεν μπορώ να παίξω πάλι τον " αφηνιασμένο θαυμαστή " έτσι κι αλλιώςopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, adı Planet
Ο καθένας έχει τη μοίρα που τ ' αξίζειopensubtitles2 opensubtitles2
Planet'ten önce onunla görüşmek istiyorum.
για την Cegedel: παραγωγή και διανομή ηλεκτρισμού στο ΛουξεμβούργοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On yıl önce, Planet Earth adlı dizide bu harikaların birçoğunu ortaya çıkarmıştık. Ama çok şey değişti.
Οι δημιουργικές οικογένειες έχουν ανάγκη την κριτικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Animal Planet ı izlemeye nereden vakit buluyorsun?
Δεν είμαι μαρτυριάρηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Planet bir yığın mail daha yayınladı.
Ζητώ συγγνώμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daily Planet' in editörü, Grant Gabriel,...... vurularak öldürüldü
Εχει καταδικαστει σε # φορες ισοβεια για φονοopensubtitles2 opensubtitles2
Planet'ten Kit Porter.
Δεν το έλυσα, αλλά ίσως βρήκα κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leigh, ablamın barını biliyor musun, The Planet?
προκειμένου να καταργηθεί η δυνατότητα προσφυγής στην παρέμβαση, ως τεχνητής διεξόδου για την πλεονάζουσα παραγωγή, θα πρέπει να τροποποιηθεί το καθεστώς απόσταξης·opensubtitles2 opensubtitles2
Daily Planet'ta ne yapıyordun?
Να πούμε στην Γκαρσία να ψάξει για τυχόν βίντεο με παρακολουθήσεις σε παράνομες ιστοσελίδες με βίντεοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daily Planet'ta şu her şeyi durduran Kripton virüsü hakkında bir şeyler öğrenebilecek miyim bir araştırayım.
Με συγχωρείτε για την ενόχληση. μις ΚέλυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daily Planet' a uydurduğun mükemmel hikayeyi okudum
Εγώ θα έκανα τα πάντα για σέναopensubtitles2 opensubtitles2
Planet Earth'ten çekimleri kullanarak dünyanın en önemli vahşi mekanlarına ve oralarda yaşananlara göz atacağız.
Ρίξτε μια προειδοποιητική βολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aaa." The Planet ", sanırım bu gece orada özel bir parti düzenliyorlar
Δεν μπορώ να μαγειρεψω, εργάζομαι πάρα πολύ, και δεν είμαι η μαμα της χρονιαςopensubtitles2 opensubtitles2
Bu bir Planet Rescue protestosu.
Γι' αυτό το λόγο, και επειδή διαφωνώ με μεγάλο μέρος του περιεχομένου, ψήφισα κατά αυτής της έκθεσης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daily Planet'ın Smallville'deki bir çiftlik çocuğuna olan ilgisi nedir?
Θέλω το ίδιο δωμάτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planet' de olacağını sanıyordum
Μπορούμε να τα πούμε;-Συγγνώμη, Κέιτ.-Αυτή είναι έκπληξηopensubtitles2 opensubtitles2
Bütün tatilimi Planet China'da geçirmek istemiyorum.
Το Μούναχαν είναι ιρλανδέζικοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bildiğiniz gibi, Daily Planet bu barajla çok ilgileniyor... ama benim anlamadığım... neden onu hiç tanımadığınız bir adama satıyorsunuz?
Οι νόμοι για πνευματική ιδιοκτησία απαγορεύουν τις πράξεις τής ΣάντερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5000 Days to Save the Planet kitabı, yüksek yoğunluktaki karbonmonoksit kirliliği, “vücudu oksijenden yoksun bırakır, algılama ve düşünme yeteneğine zarar verir, refleksleri yavaşlatıp yorgunluğa neden olur” diyor.
Ποιος να πω οτι τη ζηταειjw2019 jw2019
Beni Daily Planet'de tanıdın.
Τι είναι, MarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni duyabiliyorsan, bir bombayla birlikte Daily Planet'in merkez asansöründeyiz.
Παροχές βάσει της νομοθεσίας του γενικού καθεστώτος αναπηρίας, του ειδικού καθεστώτος αναπηρίας εργατών ορυχείων και του ειδικού καθεστώτος αναπηρίας ναυτικών εμπορικής ναυτιλίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayılırım Planet kurabiyelerine.
Βλέπε να μαθαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kötü bir günün sonunda Daily Planet'i yakıp kül edebilirdi.
Θα αφήσεις τον αδερφό σου να πηδήξει μέσα στον πύρινο λάκκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planet Express'i tercih ettğiniz için teşekkürler.
Υπό την επιφύλαξη των προτεραιοτήτων που παρουσιάζονται στο άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, οι προτάσεις προγραμμάτων θα πρέπει εν γένει να καταρτίζονται λαμβάνοντας υπόψη τις ακόλουθες αρχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.