Yahveh oor Grieks
Yahveh
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Γιαχβέ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(İşaya 42:8) Yehova veya Yahveh (The Jerusalem Bible) Kendisi için eşsiz ve tarihsel bir kayıt oluşturmuştur.
Και η ατροπίνη έχει μια παράδοξη αντίδραση ως ηρεμιστικό, που χρησιμοποιείται σε ψάρια και άλλα ζώαjw2019 jw2019
11 İbranice tetragrammaton (YHVH), İbranice Mukaddes Yazılarda yaklaşık yedi bin kez geçtiği halde, İngilizce ve başka birçok dildeki Mukaddes Kitap tercümelerinde “Yehova” veya “Yahveh” ismi yerine, kimliği olmayan “RAB” sözcüğü konmuştur.
Ανήκει σ εσέναjw2019 jw2019
8 Jerusalem Bible tercümesi şunları söylemekle buna benzer bir fikir ifade eder: “Bu adam Yahveh ismini çağıranların ilkiydi.”
Ναι.Ο μπαμπάς μου τα βρίσκει στη χωματερήjw2019 jw2019
Öyle ise şu soru doğuyor: “Yehova” veya “Yahveh” ismini gizleme alışkanlığı nasıl ve ne zaman başladı?
Του κυρίου Δημήτριοςjw2019 jw2019
Garvie şöyle diyor: “Rab [kyʹri·os] unvanının kullanılma nedeni, en kolay ve akla yakın şekilde, Yahudi havrasında Kutsal Yazılar okunurken ahitsel isim olan Yahveh [Yehova] yerine bu unvanın kullanılmasıyla açıklanabilir.”
Θες να σκοτωθείςjw2019 jw2019
Fakat The International Standard Bible Encyclopedia şunu belirtmektedir: “Yahveh’e tapınmada vasıta olarak hiçbir cinsel davranışa izin verilmezdi.
Υκετέψατε το Πνεύμα του Δάσους να του χαρίσει τη ζωή!jw2019 jw2019
Bugün genellikle Yehova veya Yahveh olarak telaffuz edilen bu isim, Mukaddes Kitabın orijinal metninde, Tanrı’yı tanımlamak için kullanılan diğer herhangi bir sözcükten daha sık geçmektedir.
μεΙΒΝ ψηφία που τελειώνουν μεjw2019 jw2019
Tanrısal ismin kullanılması: Bazılarının Yahveh olarak da bildiği YEHOVA ismi, birçok kişi için kulağa garip gelen bir isim olabilir; ancak Mukaddes Kitapta bu ismin 7.000’den fazla geçmesi, Tanrı’nın, tapıcılarından, Kendi şahsi ismini hem bilmelerini, hem de kullanmalarını beklediğini gösterir.
Το μέγιστο ποσό της ενίσχυσης που χορηγείται για να καλυφθεί μέρος του κόστους αγοράς για ελκυστήρα ή θεριζοαλωνιστική μηχανή δεν δύναται να υπερβαίνει το # % των επιλέξιμων επενδύσεων (ή # % για τους νέους γεωργούςjw2019 jw2019
Biblia de 1967 M Yahveh Yunanca
Μην μου λες ψέματα!jw2019 jw2019
Bu sözlük daha sonra Tanrı’nın ismi hakkında şöyle diyor: “Bu nedenle Yahveh Elohim’e [Tanrı’ya] karşıt olarak bir özel isimdir, bu Tanrısal Kişi’nin ismidir.
Κάτω από τον αβάσταχτο ζυγό των ανδροϊδών, οι κάτοικοι του Ράιλοθ λιμοκτονούν εξαιτίας του αποκλεισμού από το στόλο των Αποσχιστώνjw2019 jw2019
Ayrıca Pentatök’ün, yani Kutsal Kitabın ilk beş kitabının Tatar baskısında Başlangıç 2:4’te Tanrı’nın ismiyle ilgili şöyle bir dipnot yer alır: “Bu isim eskiden İbraniler tarafından Yahveh olarak telaffuz edilmiş olabilir.”
Εάν χρησιμοποιήσετε μεγαλύτερη δόση Enbrel από την κανονικήjw2019 jw2019
Bazı kişiler Yahveh diye söylemeyi tercih ederken, Yehova şekli en yaygın olandır ve Yaratıcımızın kimliğini uygun şekilde belirler.
Θα χρειάζεσαι υπηρέτη να το φροντίζει, και κάποιο άλλο άλογο για τον υπηρέτη να ιππεύειjw2019 jw2019
Kelime kimi zaman ‘Ya’ olarak kısaltılırdı; fakat hiçbir zaman ‘Yahveh’ olarak değil. . . . .
Στρατηγική ενημέρωσης και επικοινωνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (συζήτησηjw2019 jw2019
Onlar neden Yehova’ya veya Yahveh isminin Mukaddes Kitapta bulunmasını istemesinler?
Μπορείς να περιμένεις δύο λεπτά?jw2019 jw2019
Birçok çağdaş İbrani dili bilgini bu ismi Yahveh veya Yehvah olarak telaffuz etmeyi tercih eder.
Και η ατροπίνη έχει μια παράδοξη αντίδραση ως ηρεμιστικό, που χρησιμοποιείται σε ψάρια και άλλα ζώαjw2019 jw2019
“ESKİ AHİT”in Tanrısı, yani Musevilikte inanılan Yahveh, lanetleyen bir tanrı, öfkelenen bir tanrı, kıskanç bir tanrıdır; ona hiç yakınlık duymuyorum.”
Δεν είναι άοπλοιjw2019 jw2019
Bu konu hakkında bir yorum yapan John Lindsay “Babil kralları ve Edom” başlıklı bir yazıda şunları söylüyor: “Böylece Yahveh’in peygamberinin söylediği ‘öcümü kavmım İsrail eliyle Edom üzerine getireceğim’ sözleri kısmen de olsa gerçekleşti.”
Όλα προκλήθηκαν απ ' τα όνειρά μουjw2019 jw2019
Cantera- 1975 M (BHK) Yahveh Yunanca
Ακρόαση; Μα αφού υποτίθεται ότι είναι την άλλη εβδομάδαjw2019 jw2019
Hikmetin kökü Yahveh [Yehova] korkusudur.”
Χαίρομαι που ήρθατεjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.