arıcılık oor Grieks
arıcılık
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
μελισσοκομία
Gowing: Arıcılık, bir ülkeyi tanımanın harika bir yolu
Γκόουινγκ: Η μελισσοκομία αποτελεί εξαιρετικό τρόπο για να γνωρίσεις μια χώρα
μελισσουργία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arıcılık
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Μελισσοκομία
Gowing: Arıcılık, bir ülkeyi tanımanın harika bir yolu
Γκόουινγκ: Η μελισσοκομία αποτελεί εξαιρετικό τρόπο για να γνωρίσεις μια χώρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bazı ilginç münferit arıcılarla da tanıştım- bir kadın sığınma evi aracılığıyla arıcılık yaparak iş kurmayı öğrenen insan kaçakçılığı ve ev içi şiddet mağdurları; bana siyasi mahkum olarak hayatını anlatan bir aktivist ve emekli aylığının bir kısmı olarak bir arı kovanı verilmiş eski bir gerilla savaçısı
Δεν είχα καμία σχέση με τον ιό, ή με το φάροSetimes Setimes
Kutsal Kitabın arı balından bahsettiği çoğu yerde de arıcılıkla elde edilen bal değil, yaban balı kastedilir (Hâkimler 14:8, 9; 1.
Η νέα μόδα στη Ρώμηjw2019 jw2019
Şu bahsettiğin Garrison üniversitesindeki arıcılık zirvesini hatırlıyorsun, değil mi?
Δυστυχώς, οι ελλείψεις της ενιαίας αγοράς έχουν επιπτώσεις για την ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosova' da bir İngiliz, ülkenin kültürünü ve yemeklerinin güzelliğini arıcılık yaparak keşfediyor
Συγγνώμη κανένας τους δεν είναι διαθέσιμοςSetimes Setimes
Bence birçok insan arıcılık yapıyor bu şehirde, çünkü doğayla iletişim halinde olmak içiçe olmak istiyorlar.
Αυτοι ειναι πρωην- βοηθοι Σεριφη?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SETimes: Arıcılık yaparak Kosova' nın kültürünü nasıl öğrendiniz?
Σωστά, ΜπομπSetimes Setimes
Yani, bu genç kadın ve erkekler arıcılık aracılığıyla...... yaşam becerileri ve iş hazırlığını öğrendiler...... ve zamanla üretken vatandaşlar haline geldiler.
Περιορισμοί της χρήσης σε πιθανώς χρησιμοποιούμενα οχήματα : (π.χ. φορτηγό, ελκυστήρας, ρυμουλκούμενο, ημιρυμουλκούμενο, ρυμουλκούμενο με ράβδο έλξηςQED QED
Ayrıca arıcılık ve halıcılık da yapılmaktadır.
' Ελα εδώ! πουτάνας γιεWikiMatrix WikiMatrix
Nadiren arıcılık da yapılır.
Πρωτεΐνη ORF# του κυκλοϊού τύπου # του χοίρου CarbomerWikiMatrix WikiMatrix
Şehir içinde arıcılık yapmanın tamamen yasadışı olduğunun farkındasın değil mi?
***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά το ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης ναρκωτικών και τοξικομανίας (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani,bu genç kadın ve erkekler arıcılık aracılığıyla... ...yaşam becerileri ve iş hazırlığını öğrendiler... ...ve zamanla üretken vatandaşlar haline geldiler.
Μπορούμε λίγο ακόμα να περιμένουμεted2019 ted2019
Bir kısım aile arıcılık ile uğraşmaktadır.
ΠροκαλλιέργειαWikiMatrix WikiMatrix
Geleneksel arıcılık yöntemleriyle elde edilmiş doğal bir üründür.
Τι θέλετε να κάνουμε απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arıcılık hakkında bilginiz var mı Doktor Masen?
Η πιο γρήγορη σακαράκα του γαλαξίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son yıllarda arıcılık canlandırılmaya çalışılmaktadır.
Βέλτιστη πρακτική για την ερμηνεία των κριτηρίωνWikiMatrix WikiMatrix
Willie, senin arıcılık yaptığını bilmiyordum.
Λείπει, όμως, η συμβολή των απόψεων των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής για το τι πρέπει να γίνει σε ορισμένους στρατηγικούς τομείς- τον ρόλο του κράτους και των οργάνων του, τη φορολογία, την εκπαίδευση, την υγεία, την κοινωνική ασφάλιση, τις οικονομικές υποδομές και τη βιομηχανική πολιτική, τα πλαίσια εργασιακών σχέσεων, τη συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών, την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων- για να επιτευχθεί υψηλότερο επίπεδο κοινωνικής συνοχής στην περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsrail’de arıcılık yapılıyor muydu?
Δεν μπορούμε απλά να τα εγκαταλείψουμε τώραjw2019 jw2019
Arıcılık gibi mi?
κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού Indica και-κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού JaponicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir süre önce burada bir hasta vardı, o da arıcılıkla oldukça ilgileniyordu.
Προφυλάξεις για τη χρήσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arıcılığa ne dersin?
Πιάσε το τιμόνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arıcılıkla ilgili chat odasında tanıştık.
Και μου το πληρώνεις με περιφρόνησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim büyük dedem ve dedem, arıcılık yaparlardı... ve tabi ki babam da.
Ξέρω ότι ήταν φίλος σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulu boyaya, arıcılığa falan başlarım demiştim.
Ξέρεις κανένα καλό μαγαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arıcılık New York'ta yasal mı ki zaten?
Οι νόμοι για πνευματική ιδιοκτησία απαγορεύουν τις πράξεις τής ΣάντερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las Hurdes'in başlıca besin endüstrisi arıcılıktır.
Χαίρετε Σαγιέντ ΑγάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.