sıfır bekleme durumu
μηδενική αναμονή
bekleme durumu oor Grieks
bekleme durumu
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
κατάσταση αναμονής
Söyle Bu Ameliyathaneyi var beklemede durumda biz burada onu geri acele etmek gerekir.
Πες της να έχει το συγκεκριμένο ή σε κατάσταση αναμονής σε περίπτωση που έχουμε να την βιασύνη πίσω εδώ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Romeo bekleye dursun, biz de Juliet'le biraz sohbet edelim.
Φαντάσου την διαδρομή που θα κάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlamento ve Halk Konseyi' nden temsilcilerden meydana gelen bir ortak komite, konuyla ilgili uzlaşma sağlayamadı ve bekleme durumu devam ediyor
Τρέχουν, σπάνε και τελικά μας κοστίζουν περισσότερο!Setimes Setimes
Yani Lex' in bir çeşit silah mı geliştirdiğini düşünüyorsun? hem de etrafında deniz canlılarını yok eden bir tane... bekleme durumdayken bile
Συνιστάται παρακολούθηση της ηπατικής λειτουργίας στους ασθενείς με γνωστή ή με υποψία ηπατικής δυσλειτουργίας, κατά τη διάρκεια της θεραπείαςopensubtitles2 opensubtitles2
Acil durum bekleme koordinatlarına sıçramayı tavsiye ediyorum.
Είναι πολύ ασυνήθιστοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu durumda beklentiniz, atışınızı yapıp en iyisi olmasını ummaktır.
Δεν ψάχνω για συντροφιά, βασικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekleme salonu ne durumda?
Παύσατε πυρ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dişçilerin bekleme odası gibi durdu.
Ω, τέλος πάντων ωρα ηταν να φανειταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larrin'e söyle, uğramak için bir sonraki galaktik acil durumu beklemesin.
Όλοι οι ασθενείς είχαν λάβει τουλάχιστον δύο θεραπευτικά σχήματα βασισμένα σε ΡΙ και κατά τη διάρκεια της εισαγωγής τους στη μελέτη ελάμβαναν θεραπευτικό σχήμα βασισμένο σε ΡΙ στο οποίο αποτύγχανανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziyaretçileriniz bekleme salonunu doldurmuş durumda.
Ο μηχανισμός του " V "-τσιπ είναι πολύ απλόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bekleye bekleye insan artık bekleyemez duruma gelir ve kentimiz geleceği olmadan yaşıyordu.
Που το πας, Johnnie?Literature Literature
Bekleme odasında ne kadar süre durdu?
Ήρθαμε εδώ για δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekleme odasında ben gelip seni durumdan haberdar ederim
Άλλα οριζόντια θέματα εξετάζονται στην πρόταση του κανονισμού εφαρμογήςopensubtitles2 opensubtitles2
Benim de bu duruma çok sevinmemi bekleme.
Ευχαριστώ που μ ' έβγαλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu durumda yeniden dışarı çıkmamızı bekleme.
Δήμαρχε Ντούνκαν, έχειs πιεί; Ώστε αυτό συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazırdaki raporlarımı, sen bir durum değerlendirmesi isteyene kadar bekleteyim mi?
Τον έφτιαξεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huzurevlerindeki düzgün bakım ve konaklama olanakları yaşlıların yaşam kalitesini artırarak son üç yıl içinde bekleme listelerinin % # oranında büyümesine yol açmış durumda
' Εχει κανείς ΒάλιουμSetimes Setimes
Durumu çok ciddi olduğu için bekleme listesinde üst sıraya taşıdılar.
Πρέπει να της δείξεις, Ρέητσελ,... ότι δε μπορεί να μείνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durumu çok ciddi oldugu için bekleme listesinde üst siraya tasidilar.
Προσπαθεί ακόμα ή τα συμπλήρωσε ήδηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KFOR' dan Çarşamba günü yapılan açıklamada # lman askerinin planlanan bir tatbikata katılmak üzere bu hafta sonuna kadar Kosova' ya varacağı belirtilirken, operasyonun mevcut durumun değişmesi yönünde bir beklenti içermediği de vurgulandı
Τ' άκουσες αυτό;- ΠοιοSetimes Setimes
Görev sahasında önemli bir ders öğrendim: Görevliler görev başkanının beklenti düzeyine erişebilirler veya altında kalabilirler ve aynı durum hizmetliler kurulu başkanları için de geçerlidir.
Κοιτάξτε και πείτε μου αν υπάρχει τίποτα παράξενο...... ή κάτι που δεν είναι στη θέση τουLDS LDS
Doktorlar durumu hakkında net bir bilgi vermek için...... birkaç gün bekleme gerektiğini...... ancak hayatta kaldığı için şanslı olduğunu söylediler
Πρέπει να κάνουμε αυτό που πρέπει να κάνουμε χωρίς σκοτωμούςopensubtitles2 opensubtitles2
Pekala...... ama bu durum hepimiz adına kötü bir yere giderse, benden başka arkadaşlık bekleme
Είχες ώρα για ποίηση, Λάζαρους, όταν έψαχνες πως θα αψηφήσεις τους νόμουςopensubtitles2 opensubtitles2
Sanırım bu durum hem kendim, hem de çevremdeki pek çok insan için önemli bir şeyi söylüyor; hepimiz mutlu bir beklenti hâlinin ve yılgınlığın karışımıyız.
Ενέσιμο εναιώρημα Προγεμισμένη σύριγγα # δόση # δόση (#. # mlted2019 ted2019
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.