birim anlık görüntüsü
στιγμιότυπο τόμου
birim görüntüsü oor Grieks
birim görüntüsü
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
είδωλο τόμου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lea’nın sade bir görüntüsü vardı; fakat kız kardeşi Rahel çok güzeldi.
Η κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα της ζάχαρης προβλέπει την καταβολή από τις επιχειρήσεις ζάχαρης εισφορών για την παραγωγή, που αποσκοπούν στην κάλυψη των δαπανών στήριξης της αγοράςjw2019 jw2019
Herkesin kendine özel bir görüntüsü vardır.
Ειδάλλως, τι κάνω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinozorlar devrinden kalmış bir görüntüsü var.
Εχω χορεψει πιο πολυ μεσα στις τελευταιες βδομαδες απ' οτι εχω χορεψει μεσα στα τελευταια οχτω χρονιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ATM'deki güvenlik kamerasından bir görüntüsü.
Νομίζω, ότι είναι σημάδι, πως κάποιος σε πληγώνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok pespaye bir görüntüsü var.
Ελπίζω να την αγαπήσεις κι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arayanın temiz bir görüntüsü var.
Να εκκαθαρίσουν απότί;- Παλαιστίνιους τρομοκράτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendinden emin bir görüntüsü var.
Ελπίζω να ανταποκριθώ στις υψηλές προσδοκίες σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında, komik bir görüntüsü vardı, ama gülümsediği için üzerinde durmadım.
Ξέρω κάποια άτομα στο Λ. ΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu herifin suçlu bir görüntüsü var.
Μόνο ένα λεπτό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modern bir görüntüsü var.
Μπορείτε να φύγετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harap durumdaki trenin ve yamulmuş rayların ne garip bir görüntüsü vardı!
Ξέχνα τη θερμότηταjw2019 jw2019
Temiz bir görüntüsü var mı?
Κατάλογος των ειδών βαθύ βίων, πελαγικών και βενθικών ιχθύωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızın bardan ayrılırken bir görüntüsü var mı hiç?
Είμαι ο Ρίλεη, γνωριστήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O halde elimizde, sadece sokaktan aşağıya yürüyen birinin görüntüsü var.
Θυμάσαι που ανταλλάσσαμε ρούχα όταν ήμασταν συγκάτοικοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasıl oluyor da erkek olduğun halde bilincimin bir görüntüsü oluyorsun?
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wisteria Lane'in geleneksel bir görüntüsü vardır.
Μολις αρχιζα να ζεσταινομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok görkemli bir görüntüsü var.
Αν θέλετε να του μιλήσετε περισσότερο, τηλεφωνήστε στο γραφείο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir Çin yapımı keskin nişancı tüfeğinin canlı bir görüntüsü.
Θα έκανα καταγραφή των τραυμάτων, ομάδα αίματος και διασταύρωση, και μία αξονική, στο κεφάλι και στον λαιμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, pornografi sanatının aldatıcı bir görüntüsü
Δεν έχουμε βέβαια άλλη επιλογή τώρα.Έχουμεopensubtitles2 opensubtitles2
Bu hapishane içindeki eğitimin bir görüntüsü.
Πρότυπα για ΣΑΕted2019 ted2019
Etkileyici bir görüntüsü vardı.
Κι εγώ το φρικιό ναργιλοκόριτσοted2019 ted2019
Maçın bir görüntüsü var.
Το βίντεο έτρεξε για πέντε ακόμα λεπτά... μετά το τέλος του μηνύματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu da Whirlpool Galaksi'sinin Hubble teleskobu tarafından çekilmiş güzel bir görüntüsü.
Σε παρακαλώ, Κλωντted2019 ted2019
349 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.