GlosbeGlosbe
logoGlosbe

birleşik krallık oor Grieks

birleşik krallık

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

ηνωμένο βασίλειο

Birleşik Krallıkta 26.000 grev olmuş sonucunda beş milyon iş günü kaybedilmiş.
26 χιλιάδες απεργίες στο Ηνωμένο Βασίλειο, με αποτέλεσμα την απώλεια 5 εκατομμυρίων εργάσιμων ημερών.
 wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Birleşik Krallık

/biɾle'ʃic kɾaɫ'ɫɯk/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

Ηνωμένο Βασίλειο

eienaamonsydig
el
Κράτος της Δυτικής Ευρώπης. Περιλαμβάνει την Ουαλία, τη Σκωτία, την Αγγλία και τη Βόρεια Ιρλανδία. Πρωτεύουσά του το Λονδίνο.
Birleşik Krallıkta 26.000 grev olmuş sonucunda beş milyon iş günü kaybedilmiş.
26 χιλιάδες απεργίες στο Ηνωμένο Βασίλειο, με αποτέλεσμα την απώλεια 5 εκατομμυρίων εργάσιμων ημερών.
 en.wiktionary.org

Μεγάλη Βρετανία

eienaamvroulike
plwiktionary.org

Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας

onsydig
el
Κράτος της Δυτικής Ευρώπης. Περιλαμβάνει την Ουαλία, τη Σκωτία, την Αγγλία και τη Βόρεια Ιρλανδία. Πρωτεύουσά του το Λονδίνο.
 omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

Ηνωμένο Βασίλειο, Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας
Ηνωμένο Βασίλειο, Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας
Μεγάλη Βρετανία
Μεγάλη Βρετανία

Soortgelyke frases

Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
Inoméno Vasílio tis Megális Bretanías ke tis Voríou Irlandías|Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας · Ηνωμένο Βασίλειο · Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας
Birleşik Krallık Virgin Adaları
Βρετανικές Παρθένες Νήσοι · Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι · Βρετανικές Παρθένοι νήσοι

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Birleşik Krallık tarafında finanse edilen diğer müzeler gibi bu müzede de giriş ücreti talep edilmez.
Οι παραβάσεις του νόμου της #ης Μαρτίου # τιμωρούνται με φυλάκιση από οκτώ ημέρες έως πέντε χρόνιαWikiMatrix WikiMatrix
Ve sizinle tanışmaktan onur duyuyorum, Birleşik Krallığın ve bu dünyanın yarınki liderleriyle.
Και τώρα αυτό το κουτάκιted2019 ted2019
The Beatles'ın yanı sıra Birleşik Krallık ve Amerika'dan birçok şarkı yazarı, şarkıcı ve müzik grubu karşıkültür hareketini etkiledi.
Ορισμένες χώρες, μεταξύ των οποίων η Γαλλία, είχαν τεθεί στην πρωτοπορεία: έχει ουσιώδη σημασία να μην τους επιβληθούν σήμερα προδιαγραφές κατώτερες από αυτές που είχαν καθορίσει και είχαν κερδίσει την εμπιστοσύνη των καταναλωτών.WikiMatrix WikiMatrix
İngiliz-Zanzibar Savaşı (Anglo-Zanzibar Savaşı) Birleşik Krallık ve Zanzibar arasında 27 Ağustos 1896 tarihinde olmuştur.
Γεμίστε τα μουσκέτα σας, αλλά μη βάλετε μπαρούτιWikiMatrix WikiMatrix
Bu devletler Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık, Fransa ve Sovyetler Birliği'ydi.
Τα περιμάζεψα σε ένα παλιό κουτί του καφέ... και όταν ξύπνησα το επόμενο πρωί... έπαθα σοκ, γιατί είχαν διπλασιαστεί σε μέγεθοςWikiMatrix WikiMatrix
Kuzey İrlanda, Birleşik Krallığı meydana getiren dört devletten biri.
Με το Νταν;- Ίσως.Δεν ξέρω.- Λούκας, ανοίξου μου, σε παρακαλώWikiMatrix WikiMatrix
ATAT, Birleşik Krallık'taki alenen ticaret yapan en büyük şirketlerden biri.
Με άκουσες, κ. Μπίσοπ; Γιατί δεν κινούμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birleşik Krallık güvenlik duvarlarını mı aştın?
έχοντας υπόψη την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Filistin toprağına Birleşik Krallık askerleri " fikrini öne sürmemin imkânı yok.
Ποσό ύψους # ευρώ κρίθηκε ως μη επιλέξιμη δαπάνη σύμφωνα με το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Brezilya, Birleşik Krallık hükümetinden açıklama talep ediyor "
Είναι έξω, στο αεράκι, στον ανοιχτό ουρανόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Birleşik Krallık bütün vatandaşlarının bilme hakkını tanır
Τι συμβαίνει?opensubtitles2 opensubtitles2
Bunun bir örneği Birleşik Krallık'tır.
Κάθισε αναπαυτικάWikiMatrix WikiMatrix
Birleşik Krallık için mi?
Αυτό είναι το " γαμάτο "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birleşik Krallık Seçim Komisyonu'nun önerisi doğrultusunda referandumda seçmenlere "İskoçya bağımsız bir ülke olmalı mı?" sorusu yöneltildi.
Ποιος είσαι, η προξενήτρα της γειτονιάς;- Μπες στο αμάξι, βλάκαWikiMatrix WikiMatrix
Ah, Birleşik Krallık görevinin başkanı sizinle görüşmek istiyor, efendim.
Εδώ ελικόπτερο #.Μόλις συλλάβετε τον ύποπτο...... επιστρέφουμε στη βάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birleşik Krallık'ta ünlü göz hastanesi Moorfields aslında bir trahom hastanesiydi.
Απλά πρέπει να τον πάρεις τηλέφωνοted2019 ted2019
Çoğunlukla Protestan cemaatine mensup olan birlikçiler ve sadakatçiler, genelde Kuzey İrlanda'nın Birleşik Krallık'ın bir parçası olarak kalmasını istiyorlar.
Αλλά;Καλά. Αλλά, έχει παιδίWikiMatrix WikiMatrix
Bu istifa Başkan Obama ile birlikte Fransa başbakanı Nicolas Sarkozy ve Birleşik Krallık başbakanı David Cameron tarafından bekleniyordu.
Μα, πριν φύγω, θέλω να σιγου- ρευτώ ότι είστε επικηρυγμένοι.Ανησυχώ για σένα, γιε μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birleşik Krallık'ı elde edemezsiniz.
Πρωτεΐνη ORF# του κυκλοϊού τύπου # του χοίρου CarbomerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birleşik krallıkta olsaydım, beni evimin kapısına bırakıp zile basarlardı.
Περίμενε ενα λεπτό.Οτι και να κάνουμε, ο Έντουιν θα το δει!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat eşitsizliğin daha fazla olduğu uçta, -Birleşik Krallık, Portekiz, ABD, Singapur- farklar öncekinin iki katı.
Με την τοποθέτηση, ελπίζωted2019 ted2019
Manchester, Birleşik Krallık
Σου λέω απλά να ασχολείσαι και με κάτι πρακτικόWikiMatrix WikiMatrix
Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı' nın Kraliçesiyim.Etrafımdaki herşey planlı olmalıdır
Ο Καλίτρι θα πάει μέσα για φόνο εκ προθέσεως, κουφιοκέφαλοι!opensubtitles2 opensubtitles2
Buna rağmen 1978 yılına kadar İskoçya Meclisi yasa teklifi Birleşik Krallık Parlamentosu'ndan geçememiştir.
Τον αγαπούσαν.Και ήταν ευτυχισμένος για μήνες μετάWikiMatrix WikiMatrix
1963 - ABD, Birleşik Krallık ve SSCB, nükleer denemelerin durdurulması konusunda yaptıkları antlaşmayı Kremlin'de imzaladılar.
Misty είναι ο ένας, σίγουραWikiMatrix WikiMatrix
307 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k