biyokimya oor Grieks
biyokimya
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
βιοχημεία
Şu an biyokimya derslerinden birine çalışıyorum.
Αυτή τη στιγμή, κοιτάζω ένα από τα σημαντικότερα μαθήματα στη βιοχημεία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Biyokimya
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Βιοχημεία
Kapınızda gördüm Dr. Fallada, burası bir biyokimya tesisi.
Παρατήρησα στη πόρτα σας, Δρ. FaIIada, ότι ο τομέας σας είναι η Βιοχημεία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biyokimya sonuçların böbrek fonksiyonlarının kötüleştiğini gösteriyor.
Αυτό θα ταιριάξει με ένα χαρακτήρα από μια προκαθορισμένη περιοχή. Όταν εισάγετε αυτό το γραφικό συστατικό, θα εμφανιστεί ένας διάλογος, ο οποίος σας επιτρέπει να καθορίσετε με ποιους χαρακτήρες θα ταιριάζει αυτό το αντικείμενο κανονικής έκφρασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herhangi bir hücrenin temel biyokimyasını belirleyen etkenler bu 25. 000 genin hangilerinin ve hangi seviyede aktive olduğu ile belirlenir.
Πρέπει να υπάρχει κάποια έξοδοςQED QED
Moleküler biyokimyacı Michael Behe şöyle yazıyor: “Son kırk yıl içinde, modern biyokimya sayesinde hücrenin sırları ortaya çıktı. . . . .
Απόψε ο χορόςjw2019 jw2019
Potasyum klorür internetten alınabilecek bir şey ama onu katilin kullandığı gibi kullanabilmek için ölen dokuların biyokimyasını anlamanız gerekir.
Ο καθορισμός του ρόλου της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης ως τμήμα της κοινής άμυνας έχει άμεση σχέση με τις διαδικασίες διεύρυνσης του ΝΑΤΟ και της ΕΕ, που διεξάγονται εν μέρει παράλληλα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyleyse onu anlamak için, genetiği, biyokimyayı,..... mikrobiyolojiyi, nörolojiyi, falanı filanı bilmeliyiz.
Για παράδειγμα, οι εξαγωγές οδικών οχημάτων και αυτοκινήτων έχουν μειωθεί κατά 51,3% και 59,4%, αντίστοιχα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu an devam eden yaklaşık yüz bin tane biyokimya çalışması var.
Τον έχουν ξύσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biyokimya ve endokrinoloji derecelerim var
Ενα κατάλογο δίσκων του Μάρλειopensubtitles2 opensubtitles2
Genlerin nasıl çalıştığını anlamak için ye tersiz olduğuna inandığım biyokimyayı bırakmak istiyordum.
Μπορεί κάποια μέρα, αλλά όχι σήμεραLiterature Literature
Ama eğer bunu bir teselli olarak görebilirsiniz, bu acımasız hastalığın..... biyokimyasını anlamakta bize yardımcı olacaksınız.
Τζερεμι.Ζητησα κατι μεγαλυτερο, αλλα αυτο προλαβαν να μου βρουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutantların biyokimya üzerine uzman 6 bilim adamını kaçırdıkları öğrenildi.
Κάθε μέρα το ξυπνητήρι χτυπάεισ στις #: # ', και σηκώνομαι αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nanoteknoloji, biyokimya değil
για τον αναθέτοντα φορέα ή τον κύριο ανάδοχο, που είναι υπεύθυνος για το συνολικό έργο του υποσυστήματοςopensubtitles2 opensubtitles2
Bir örnek göndereceğim, biyokimya laboratuvarında kontrol et
Κοντά είσαι, παλιομαλάκα!OpenSubtitles OpenSubtitles
Biyokimya dersinde görüşürüz.
Γι' αυτό είχαμε διαγράψει τα περίφημα άρθρα 24 και 25 της οδηγίας, επειδή τα δικαιώματα αυτά δεν πρέπει να υπονομευτούν από την πίσω πόρτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biyokimya Kongresi'nin hemen ön cesinde eşyalanm ben uyurken tren kompartıma nından çalınmıştı.
Η επενέργεια των ηλεκτρομαγνητικών διαταραχών στα υδρόμετρα είναι τέτοια ώστεLiterature Literature
Hem beyindeki bir topluluğa dahil olarak, hem de tek başlarına ele alındıklarına, nöronların özgün karakterleri altta yatan biyokimyalarının temel özellikleri tarafından şekillenir.
Μας κοστίζει εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια, μέχρι και έξι φορές περισσότερο από τα ισόβια δεσμάQED QED
Lehigh Üniversitesinde biyokimya doçenti olan Michael Behe, “biyokimyasal sistemlerin cansız nesneler olmadığını” kabul ettikten sonra, şunu soruyor: “Canlı biyokimyasal sistemler zekâ ürünü bir tasarım olabilir mi?”
Δείχνει εμπιστοσύνηjw2019 jw2019
Kan örneğini biyokimya testine yolladım.
Ο Σκουπιδάνθρωπος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir örnek göndereceğim, biyokimya laboratuvarında kontrol et.
Φώναζες εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 " de biyokimya laboratuvarım var.
Η Επιτροπή στην πραγματικότητα δεν αποτελεί σήμερα ευρωπαϊκή κυβέρνηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Sands 18:48'de tam kan sayımı, biyokimya ve koagülasyon istemiş.
Γενικός ΔιευθυντήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biyokimyaydı, değil mi?
Αλλά στη διαδρομή, είχα ένα πρόβλημα με το αυτοκίνητοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biyokimya—“yaşamın asıl temelinin incelenmesi: hücreleri ve dokuları oluşturan, sindirim, fotosentez, bağışıklıkla ilgili ve daha başka kimyasal tepkimeleri hızlandıran molekülleri inceler.”—Darwin’s Black Box.
Μίτσελ, δεν υπάρχει προφητείαjw2019 jw2019
Şu an biyokimya derslerinden birine çalışıyorum.
Έγκαιρη παύση των κύριων κινητήρων.Διάστημα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burda biyokimya ve bunların organların muhafazasıyla ilgili çok detaylı bilgiler var.
Αν αυτό είναι το όνειρό σου, καν' το μόνος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üniversitede biyokimya okuyor.
Εξάλλου, η μητέρα μου φέρνει αργότερα τα παιδιά και πρέπει να υπάρχει ένας ξεμέθυστος ενήλικας στο δωμάτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.