doğum günün kutlu olsun oor Grieks
doğum günün kutlu olsun
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
χρόνια πολλά
Χαρούμενα Γενέθλια
καλά γενέθλια
να τα εκατοστίσεις
χαρούμενα γενέθλια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doğum günün kutlu olsun.
ΕπανειλημμένωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarı doğum günün kutlu olsun Henry.
Οι απαγωγείς πήραν στο γραφείο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun Tae-ju.
Εσύ έχεις την ικανότητα να γίνεις ακόμα χειρότερος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Doğum günün kutlu olsun. #
Το ξέρω ότι είμαι στην ΚίναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum gününüz kutlu olsun.
Μου αρέσουν οι ρηχές σχέσεις που βασίζονται στο σεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun.
Λοιπόν, ο Χή- Μαν είναι ελεύθεροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun
Αν ο Αμπέλ ξεκινά να ληστεύει ανθρώπους, πού θα σταματήσειopensubtitles2 opensubtitles2
Doğum günün kutlu olsun.
Χρώμα του προϊόντος: απ’ όλες τις έως τώρα μελέτες για το αλεύρι από μαύρο σιτάρι Βρετάνης προκύπτει ότι έχει εντονότερο χρώμα σε σχέση με τα άλλα αλεύρια που παρασκευάζονται από κόκκους μαύρου σιταριού, γαλλικού ή εισαγόμενουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun, tatlım!
Ίσως ήταν πιο έξυπνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Doğum Günün Kutlu Olsun. "
Η Επιτροπή δύναται να αποδεχθεί δεσμεύσεις σε κάθε φάση της διαδικασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun evlat
Κύριε, είμαι με το μέρος των Η. Π. Α. και αν πιστέψατε ποτέ κάτι άλλο, κάνατε μεγάλο λάθοςopensubtitles2 opensubtitles2
Baba, doğum günün kutlu olsun.
Το πραγματικό μου όνομα είναι Μαριάν Λούις...... και προσπαθώ να ξεφύγω από το παρελθόν από τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum gününüz kutlu olsun.
Μια μικρή φυσαλίδα αέρα δεν θα σας βλάψει και δεν επηρεάζει τη δόση σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Doğum günün kutlu olsun, Sean. "
Εντάξει, δεν χρειάζεται να ξέρεις τα πάνταopensubtitles2 opensubtitles2
Doğum günün kutlu olsun
Δεν μπορώ, να γυρίσουμεopensubtitles2 opensubtitles2
Doğum günün kutlu olsun!
Ειδάλλως, τι κάνω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun Katie'ciğim.
Δεν ξέρω που να τοποθετήσω αυτό το πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun, Molly.
Το είδα τρώγοντας ποπ- κορν και πίνοντας τσάι χωρίς καφεϊνη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin de sevgili Guns, doğum günün kutlu olsun
Πρέπει να φύγουμεopensubtitles2 opensubtitles2
Doğum günün kutlu olsun, anne.
Κι αν δε σε ακούσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun, Vince.
Πώς ξέρουμε πού πηγαίνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun Claire.
Να o καταυλισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun hayatım.
Ας την κάνουμε από δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günün kutlu olsun
Η Σίσσι σκέφτεται όπως κι εσύopensubtitles2 opensubtitles2
632 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.