Doru vaşak
ερυθρός λύγκας
doru oor Grieks
doru
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
ντορής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Doru
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bud ve Dora'nın adresine ara sıra mektup yazıp... bize nasıl olduğunuzu da bildireceksin.
Έρχεται χειμώνας και τώρα δεν έχουμε ούτε καταφύγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorsa hanım nasıl?
Πρόσεχε, ' ΑιβιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen git, oyun oyna Dorsa.
' Εχεις εκείνο το πονηρό βλέμμα, ΜπαντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapma şunu Dorinda.
' Οχι, ήταν πολύ μικρότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen iyi kızsın, Dora.
Έχω συνάντηση προσωπικού την Πέμπτη το βράδυ που μάλλον θα τραβήξει πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yunanistan Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni öneri hakkında yorum yapmak istemediğini ve medya açıklamaları yoluyla müzakere etmeyeceğini söyledi
Έχεις όρεξη για κουβεντούλαSetimes Setimes
Kaşif Dora telsizi mi?
Ι/# Το χαρακτηριστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dora adlı bir özel öncü Tanrı Bizden Neler İstiyor? küçük kitabının teyp kasediyle tetkikler idare ediyor.
Τροποποιημένα ποσά αντιπροσωπευτικών τιμών και των πρόσθετων εισαγωγικών δασμών της λευκής ζάχαρης, της ακατέργαστης ζάχαρης και των προϊόντων του κωδικού # που εφαρμόζονται από τη #η Οκτωβρίουjw2019 jw2019
Dora, hadi gidelim.
Παραβίαση ασφαλείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üst düzey ABD' li diplomatın bir günlük Atina ziyareti sırasında Yunanistan Başbakanı Kostas Karamanlis ve Dışişleri Bakanı Dora Bakoyannis ile bir araya gelmesi planlanıyor
Αλλά ξαφνικάSetimes Setimes
Yunanistan Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni toplantıdan sonra basın mensuplarına verdiği demeçte, " Eski Yugoslav Makedonya Cumhuriyeti söz konusu olduğu sürece, müttefiklerimize, hükümetimizin komşu ülkemize karşı yürüttüğü politikanın ne yazık ki bize olumlu bir tutum izleme olanağı vermediğini vurguladım. " dedi
Ηλεκτρονικό ή υψηλής συχνότητας στραγγαλιστικό πηνίο: τροφοδοτούμενος από το δίκτυο εναλλασσόμενου ρεύματος αναστροφέας σε εναλλασσόμενο ρεύμα, ο οποίος περιλαμβάνει στοιχεία για την έναυση και λειτουργία ενός ή πολλών λαμπτήρων φθορισμού, κατά κανόνα σε υψηλή συχνότητα·Setimes Setimes
Dora'ya soralım.
Κοντά είσαι, παλιομαλάκα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yunanistan Dışişleri Bakanı Dora Bakoyannis. [ Getty Images ]
Ότανπίνεις ξερνάς και γίνεσαι λεπτόςSetimes Setimes
Pardon Dor.
Πιο σιγά.Πιο σιγά. Τι είναι ευτός ο θόρυβοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diplomasi haberlerinde ayrıca: Yunanistan Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni Çin' i ziyaret etti ve Makedon Ordusu genelkurmay başkanı ABD' li mevkidaşı ile Washington' da bir araya geldi
Ξέρει ότι ήρθαμε.Ποια είναι αυτήSetimes Setimes
Büyükelçi, Financial Times gazetesine verdiği bir demeçte Yunanistan' ın Makedonya ile arasındaki isim anlaşmazlığı konusunda " yeni gerçekle yüzleşmesi gerektiğini " söylemesi üzerine Atina' ya çağrılan Dora Grosomanidou' nun yerini aldı
Έχουν διαφορά απόψεωνSetimes Setimes
Yunanistan Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni altı günlük resmi bir ziyaret için # ayıs Salı günü Çin' e gitti
Πάρε με αν θέλεις να μιλήσειςSetimes Setimes
Baş belası Dora Keene kaybolmuş.
Μην καταψύχετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B-2 Dor Kıyı Şeridi
Αλλά αν την ημέρα του αγώνα δωjw2019 jw2019
Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni ve diğer kilit üyeler görevlerinde kalsalar da, yeni bir hız kazandırmak ve halkın desteğini kazanmak için diğer bakanlar değiştirildi
Η απόφαση #/#/ΕΚ της Επιτροπής, της #ής Οκτωβρίου #, περί εγκρίσεως ορισμένων επεξεργασιών δια των οποίων αναχαιτίζεται η ανάπτυξη παθογόνων μικροοργανισμών στα δίθυρα μαλάκια και στα γαστερόποδα της θάλασσας, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνίαSetimes Setimes
Evet, görüşürüz Dora.
Από το # και μετά, το κρεμμύδι της Tropea παύει να καλλιεργείται σε μικρούς κήπους και οικογενειακούς λαχανόκηπους και καταλαμβάνει μεγάλες καλλιεργήσιμες εκτάσεις· το #, με το υδραγωγείο της κοιλάδας του Ruffa, καθίσταται δυνατή η άρδευση και βελτιώνονται η απόδοση και η ποιότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yunanistan Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni katılımcılara hitaben yaptığı konuşmada, AB üyelik hedefinin gerekli reformların başlıca itici gücü olduğunu söyleyerek, bölgesel işbirliğinin daha güçlendirilmesi gerektiğini ifade etti
Λοιπόν, κύριε, αυτό είναι το αμάξι σαςSetimes Setimes
Medyada Salı günü çıkan haberlere göre, Yunanistan Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni ile Türk mevkidaşı Ali Babacan BM liderliğindeki Medeniyetler İttifakının İstanbul' da düzenlenen # yıllık forumunun oturum aralarında # isan' da resmi olmayan bir görüşme yaptılar
Νομίζω ότι και οι Εβραίοι το πιστεύουνSetimes Setimes
Karoyan Salı günü ziyaretini tamamlamadan önce Cumhurbaşkanı Karolos Papuliyas, Meclis Başkanı Dimitris Siyufas ve Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni ile de görüşmeyi planlıyor
Μου φαίνεται περίεργο το γεγονός ότι η ήπειρος αυτή, που εξήγαγε την ιδέα της αντιπροσωπευτικής κυβέρνησης και της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας, που μετέφερε τους σπόρους της δημοκρατίας σε μακρινές ηπείρους όπου βρήκαν γόνιμο έδαφος, έπρεπε τώρα να πελεκήσει το γενεαλογικό δέντρο εδώ στην Ευρώπη. " διαδικασία αυτή μας μειώνει όλους.Setimes Setimes
Ne yapacağız, Dora?
V# Βαλβίδα έγχυσης δείγματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.