fukara oor Grieks

fukara

adjektief, naamwoord

Malı veya parası pek az olan veya hiç olmayan.

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

φτωχός

adjektief

Malı veya parası pek az olan veya hiç olmayan.

πένης

manlike

voorbeelde

Çocuk boydan fukara biraz.
Το αγόρι έχει πολλά κενά.

Sadece fukara işi sanal güverte olarak düşünün.
Κάτι σαν το ολοκατάστρωμα των φτωχών.

Doktor, benim kadar fukara birisi daha fazla belirtiyi kaldıramaz.
Γιατρέ, ένας τόσο άφραγκος όσο εγώ δεν αντέχει κι άλλα συμπτώματα.

Ben fukara bir çiftçiyim. "
Είμαι ένας απλός αγρότης σταφυλιών. "

" Ben bu terli, fukara adamla mı evleniyorum? "
" Ποιος είναι αυτός ο ιδρωμένος, απένταρος άντρας που παντρεύομαι; "

Dostum, bu fukara eşlerden kurtulmanın bir yolunu bulmalıyız.
Φίλε, πρέπει να ξεφορτωθούμε τους συνερ - γάτες μας.

En çok korktuğun şey, artık insanların onları... ve bu arada belki seni de... gerçekte beş para etmez fukara beyazlar... olarakgörmeleri mi?
Μήπως ο μεγάλος σου φόβος είναι ότι τώρα ο κόσμος θα πιστέψει... ότι ήταν τύποι λαϊκοί... τυπικότατοι Αμερικάνοι... κι ότι κι εσύ είσαι το ίδιο

Anthony, hayatımız boyunca fukara kalmama konusunda ciddiyim.
Άντονι, δεν θα μείνουμε φτωχοί όλη μας τη ζωή.

Peki fakir fukara ne olacak?
Κι οι φτωχοί;

Fukara bir sokak çocugundan baska bir sey degilsin.
Δεν είσαι τίποτα παρά ένας κακής ποιότητας αλήτης.