gözden geçirmek oor Grieks
gözden geçirmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
γράφω κριτική
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu güzel bir hikayedir, ve gözden geçirmek için isteksiz olunmasını anlayabilirsiniz.
Εναπόκειται σε εμάς να τις εντοπίσουμε, ώστε να μπορούμε να σκιαγραφήσουμε ένα σχέδιο πρόληψης.QED QED
İsa’nın vaat edilen Mesih olup olmadığı hakkındaki kanıtları gözden geçirmek neden önemlidir?
Σε ερευνούνjw2019 jw2019
Söyleyeceklerinizi sessiz şekilde gözden geçirmek yararlı olabilirse de, birçokları sunuşlarını yüksek sesle prova etmenin daha yararlı olduğunu görüyor.
Έκθεση σχετικά με την τροποποίηση του Κανονισμού του Κοινοβουλίου για την έγκριση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής [#/#(REG)]- Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεωνjw2019 jw2019
Günlük olayları gözden geçirmek elbette iyidir; ancak bunu okurken yapmamalıyız.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποφάσισε το διορισμό ειδικού εντεταλμένου της ΕΕ (ΕΕΕΕ) για την κρίση στη Γεωργίαjw2019 jw2019
BH yetkilileri şu anda mevcut stand- by anlaşmasını gözden geçirmek üzere IMF ile pazarlık yapıyor
Γιατί να πρέπει να αποφασίσωSetimes Setimes
Bu durumu, hayatınızı gözden geçirmek için bir fırsat olarak görün.
Αν ο Αμπέλ ξεκινά να ληστεύει ανθρώπους, πού θα σταματήσειjw2019 jw2019
119:129) Tanrı’nın standartlarını ve ilkelerini yeniden gözden geçirmek bir aynaya bakmak gibidir.
Μπορείτε να φύγετεjw2019 jw2019
Görevimi gözden geçirmek mi...?
Ήταν ο πατέρας μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten müzikle ilgileniyorsanız, belki kararınızı gözden geçirmek istersiniz
Αναρωτήθηκες ποτέ γιατί δεν σε γνώρισαopensubtitles2 opensubtitles2
Alışverişe çıkmadan önce, mağazaların özel reklamlarını gözden geçirmek akıllıca bir davranış olur.
Υπάρχει πάντα άλλη μια γωνία, άλλο ένα νόημαjw2019 jw2019
İdareci ile görüşmek ve gruptaki müjdecilerin faaliyetini gözden geçirmek için tanzim yapmalı.
Επιβολή μειώσεων και αποκλεισμών στις περιπτώσεις μη συμμόρφωσης εκ προθέσεωςjw2019 jw2019
11 Eğlencemizin türünü de gözden geçirmek bizim için iyi olur.
Τι έχεις να απαντήσεις σε αυτήν την κατηγορίαjw2019 jw2019
Yapmak istediğim eski hayırseverlik varsayımıyla boy ölçüşen beş kategori deneyleri gözden geçirmek.
Εκτός από το βράδυ που εξαφανίστηκεted2019 ted2019
Operasyon Castle'in taktik planini gözden geçirmek istemistim.
Το αλεξίπτωτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şey, gözden geçirmek için bir gezegene indi.
Τα ενδιαφερόμενα μέρη καλούνται να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους, εντός προθεσμίας ενός μηνός από τη δημοσίευση της παρούσας απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu maksatla, Nicole'un, Havenwood'da devam edebilme olasılığını gözden geçirmek istiyoruz.
Στα αλήθεια πιστεύεις ότι έχουμε την ευχέρεια να έχουμε έναν πράκτορα λιγότερο όταν ακόμη δεν ξέρουμε που είναι ο ΒόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her günün ayetini ve açıklamasını gözden geçirmek için zaman ayırmanın yararlarından söz edin.
Καλά πες μουjw2019 jw2019
Dosya gayet açık, fakat ben hikayeni bir daha gözden geçirmek isterim.
Δεν είχαμε καμία βάρκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yolumu gözden geçirmek.
Μαζί για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım işinizdeki gelişmeleri gözden geçirmek ve Jakob'ın tutumunda herhangi bir değişiklik olup olmadığını konuşmamızın vakti geldi.
Τον γάμο σου, την ιστοσελίδα, την αδερφή σου, το... ατύχημά τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barış Uygulama Konseyi ülkelerinin büyükelçileri şimdi seçenekleri gözden geçirmek üzere Salı günü YTD uzmanlarıyla bir araya gelecekler
Παρά τρίχα να σε κάνει κιμάSetimes Setimes
Bunun tesisatları gözden geçirmek için iyi bir fırsat olduğunu düşünüyorum.
Δευτέρα Τρίτη Τετάρτη οίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat şu an için iş verme politikamazı gözden geçirmekteyiz
Δεν πρόκειται να καταντήσω σαν εσέναopensubtitles2 opensubtitles2
Patron, şubeleri yeniden gözden geçirmek istiyor.
Nαι;- Φρέντο, εδώ Τζόνι ' ΟλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O veriyi tekrar gözden geçirmek isteyebilirsiniz
Τι τρέχει, αδελφέopensubtitles2 opensubtitles2
438 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.