içerik iptal etme dizesi
συμβολοσειρά ανάκλησης περιεχομένου
iptal etme oor Grieks
iptal etme
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
ανάκληση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Franklin darphanesine haftada iki kez yaptığımız geziyi iptal etmeyi düşünüyorum.
Έρχονται για να σε συλλάβουν.Θα σε εκδώσουν στην Βραζιλία, το απόγευμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım Müdür Hooper'ın baloyu iptal etmesinden beni sorumlu tutuyorlar.
Ο πατέρας μου το έκανε αυτό στην μάνα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat paramı mesela, saat yediye kadar geri getirirsen, bütün anlaşmayı iptal etmeye hazırım.
Μαλάκα, συνεργάσου μαζί μου και θα μπορέσεις να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En iyi fikirlerimden birini iptal etmem gerektiğini anladım.
Τι γυρεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarın geceyi iptal etmemiz gerek.
Έχουμε αρκετά λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deena Gross görüşmesini iptal etmeye çalıştım ancak o ısrar etti.
Να παίρνετε τα δισκία τουλάχιστον μία ώρα πριν ή μία ώρα μετά το γεύμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seyahati iptal etmeleri şart.
Όχι σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düğünümü iptal etmem lazım...
Οι ανεπιθύμητες αντιδράσεις που θεωρούνται τουλάχιστον πιθανώς σχετιζόμενες με τη θεραπεία παρατίθενται παρακάτω ανά κατηγορία οργάνου συστήματος και απόλυτη συχνότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün şoförümü iptal etmem gerek.
Πάντα τον εαυτό σου σκέφτεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senatör Wen'e Başkan'ın ziyaretini iptal etmesini söyleyeyim.
Προγραμματισμός παραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kemer tokasının aramızdaki borcu iptal etmesini istemedin...”
Πρέπει να σας πω, αν δεν κάνω λάθος, πως θα πρέπει να πάτε μόνη σαςLiterature Literature
Gelecek sezonki şovumu iptal etmem gerekebilir.
Νομίζεις πως η ηθική τους έκανε να διστάσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım Melody için planlarını iptal etmene ama benim için etmemene kızdım.
Αντιθέτως, εμείς βλέπουμε τον κόσμο να είναι διαιρεμένος σε όσους υπερασπίζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα και σε όσους θέλουν να τα εξαλείψουν με τη βία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patronlarımı arayabilir ve çıkartma yapmalarını iptal etmelerini isteyebilirsin ancak şu nokta imkansız olduğunu düşünüyorum.
Αυτά τα έχω ξανακούσει από σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kira anlaşmasını iptal etmem gerek.
Επιστρέφω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama gitmedim çünkü iptal etmemi emrettin.
Απ ' ό, τι έχω ακούσει για ' σένα, βάζεις τον ασθενή πάνω από όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte benden iptal etmemi istediğiniz şey efendim.
Η συγνώμη αφορά τη σχέση μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşim var. İşini iptal etmen gerekecek o zaman, çünkü koltukların ne müthiş olduğundan haberin yok.
Θες να ξυπνήσεις όλη τη γειτονιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence iptal etmeyi düşünelim.
Τι προσπαθείς να κάνεις, να σκοτωθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annem düğünü iptal etmemi istiyor, Todd da öyle
Είναι του Καλopensubtitles2 opensubtitles2
O zaman ben de gözetimi pek iptal etmem.
Η συγνώμη αφορά τη σχέση μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winston ile olan anlaşmayı iptal etmeni istiyorum.
Συγχώρεσε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyleyse McDonald'ı ara ve provaları iptal etmesini söyle.
Λίγο ακόμα στον κόσμο του ΝτάνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şiddetle bu projeyi iptal etmemizi öneriyorum.
Πως νιώθειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala iptal etmeyi düşünüyor musun?
Περίεργα, πώς;- Νευρικός, ταραγμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
451 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.