Özgür irade
Βούληση · Ελεύθερη θέληση
irade oor Grieks
irade
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
θέληση
Hayatta kalan çok güçlü bir irade ama bu gücünü diğer hayaletleri kontrol etmek için kullanıyor.
Μια ισχυρή θέληση που επιβίωσε και μπορεί να κυριεύσει όλες τις άλλες πηγές που επέζησαν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evler artık IRA sığınağı.
Άγνωστος τύπος παραμέτρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bağımlılık durumunda irade ve kişisel sorumluluk fikirlerinin işe yaramadığını kabul etmemiz gerek.
Αδιάφορη στον πόνο... αναίσθητη στη χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tümörden bu Ira..
Είμαι ακόμα ζωντανόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juro ve Krabat, ileriki haftalarda bütün boş zamanlarını Krabat'ın irade gücünü geliştirmek ve bütün dış etkilere karşı bağışıklık kazanması için kullandı.
έχει δικαίωμα μόνιμης διαμονής στο εν λόγω άλλο μέλος, στην περίπτωση μέλους πουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IRA'nın babamı öldürmesi kararlarımı etkilemeyecek.
Θες τρία χρόνια εκπαίδευσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IRA eskiden her yıl New York' ta dört beş ceset bırakırdı
Οι ανεπιθύμητες αντιδράσεις που θεωρούνται τουλάχιστον πιθανώς σχετιζόμενες με τη θεραπεία παρατίθενται παρακάτω ανά κατηγορία οργάνου συστήματος και απόλυτη συχνότηταopensubtitles2 opensubtitles2
Ve özgür irade algım bu sanal dünyalarda hala sınırlı olabilirse de, öğrendiklerim gerçek hayatımda da geçerli oluyor.
Παρόλα αυτά, θα σας δώσω άλλη μία ευκαιρίαQED QED
Kutsal Yazılar Yehova’nın insanlara özgür irade verdiğini gösterir.
Μη τύχει και ακούσει αυτά που θες να της πειςjw2019 jw2019
Eğer evreni yönetene karşı yüksek bir irade varsa bu, insanlığın tasavvur edebileceğinden çok farklıdır. Onun hakkında düşünmemizin herhangi bir yolu yoktur.
Γαμώτο.Ξέχασα να πάρω την προσφορά για την τράπεζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ira, sanırım bu o.
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Finanzgericht de Hambourg (Γερμανία) με διάταξη της #ης Νοεμβρίου # στην υπόθεση Kempter KG κατά Hauptzollamt Hamburg-JonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özgür irade.
Λυπασαι; Τελειωσε ο χρονοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakim Ira sizi evlendirebilir
Θα συμφωνούσα μαζί σου αν είχαν βρει το πτώμαopensubtitles2 opensubtitles2
" ahlaki irade ve ahlaki becerinin birleşimidir. "
Δε θα μπορείς καν να κουνηθείςQED QED
Çünkü kendi iraden yok, girişken değilsin, beynin yok.
Θες να ξυπνήσεις όλη τη γειτονιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özgür irade istedin.
Ο ξάδελφος Τζέρι κι η γυναίκα του ΦαίηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary, Peygamberlik sözcüğünü: 1) “Tanrısal irade ve maksadın ilham edilmiş bir beyanı; 2) bir peygamberin ilham altında söylediği sözler; 3) gelecek olan bir şeyin kehaneti” olarak tanımlamaktadır.
Άρχισε την ανάκρισηjw2019 jw2019
IRA ölüm emrini çıkardı
Εγώ έσπασα το χέρι μουopensubtitles2 opensubtitles2
Ira burada yemek yediğimi bilse, beni öldürür.
Υπακούγατε τον Αρθούρο, τώρα θα υπακούτε εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROC'u onunla beraber gerçek IRA'yı ve Sons of Anarchy'i alaşağı edeceğiz.
Μείνε ακίνητη, σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parkinson’un tarifi hâlâ dikkate değer şekilde tam ve doğrudur: ‘Hareket etmeyen kısımlarda ve desteklenen anlarda bile süren ve kas gücü gittikçe zayıflayan irade dışı titrek hareketler; gövdeyi öne eğme eğilimi, yürüme temposundan koşma temposuna geçiş, ancak duyuların ve zihinsel yeteneklerin zarar görmemesi.’
Βρήκατε τη θήκη μου;- Δεν τη βρήκαμεjw2019 jw2019
Yükün sahibi parayı Iran' da alacağımı söyledi, burada değil
Εύκολα το λες, δύσκολα το κάνειςopensubtitles2 opensubtitles2
IRA elemanı John Smith'ten bir mesaj var.
Η σύντμηση της προθεσμίας που προβλέπεται στο πρώτο εδάφιο είναι δυνατή μόνο εφόσον η προκήρυξη προκαταρκτικής ενημέρωσης πληροί του ακόλουθους όρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IRA benim peşimde.
Με την έννοια αυτή, κρίνουμε αναγκαίο να πραγματοποιηθεί μία μελέτη που να επιτρέψει τον καλύτερο χαρακτηρισμό αυτής της ηλικιακής κατηγορίας (τόσο ως προς την ετερογένειά της, όσο και στην πρωτοφανέρωτη ενότητά της στην ιστορία) και στην καλύτερη στήριξη του προγράμματος Νεότητα στην Ευρωπαϊκή Ένωση, κυρίως εάν αυτή επιθυμεί να ακολουθήσει τις συστάσεις της ομάδας υψηλού επιπέδου σχετικά με την εξέλιξη των κοινωνικών πολιτικών που αποβλέπουν στην αλλαγή του συμφώνου μεταξύ των γενεώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IRA bizden büyük siparişler bekliyor.
Δεν εμπιστεύομαι κανένανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SETimes' a konuşan Niciç, " Kolay değil, ama çalışırsanız ve iradeniz varsa, yapılabiliyor. " dedi
Πως είναι ο αστράγαλος σουSetimes Setimes
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.