kalite memnuniyetsizliği
ποιοτική δυσαρέσκεια
kalite oor Grieks
kalite
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
ποιότητα
Beş yıl boyunca kalite ve fiyatı garanti ediyoruz.
Με εγγύηση ποιότητας και τιμής για μια πενταετία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kalite kontrolden say.
Χρονολογία γέννησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düzgün bir bakımla, bu inekler birinci kalite süt verebilmekte....
Είναι στα # μέτρα από εδώ και η ζώνη προσγείωσης είναι κοντά στο νερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak çay değişik kalite ve dereceye sahiptir
Μετά δεν είχα τίποτα να πωopensubtitles2 opensubtitles2
Bu ikinci kalite mal.
Ράϊαν ΓουίνκγερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yemek, arkadaşlar, iyi kalite cin, ve kumar da yasak olduğu için, burada talihinizi değiştirebilirdiniz
Νιώθω σαν τον Τενεκεδένιο ’ νθρωποopensubtitles2 opensubtitles2
İki bine eriştiğimde, yüksek kalite bir fahişe almak için elimde tutacağım.
για την Cegedel: παραγωγή και διανομή ηλεκτρισμού στο ΛουξεμβούργοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzellik, zerafet, kalite.
Π.χ. διαφέρει ο ορισμός του οργανωμένου εγκλήματος ή του ορίου ηλικίας σ' ό, τι αφορά τη σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu işte yeni bir kalite var.
Είναι αλήθεια ότι η εταιρία σας θα έπαιρνε το # % της συμφωνίαςted2019 ted2019
Coop 10 yıldır Kali çalışıyor.
Και ναι, κάτι παραπάνω από σπατάληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yukarı çıkıp bir kalite kontrol yapalım hadi.
Σερβιτόρε, φέρε μου ένα μεγάλο ποτήρι ουίσκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi kalite olduğuna emin değilim.
Πιάσε το τιμόνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paradan önce kalite isterim.
Τον γάμο σου, την ιστοσελίδα, την αδερφή σου, το... ατύχημά τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalite olarak Stanford'daki sınıfımızla eşdeğer veya daha iyi olacak ama dünya üzerindeki herkese ücretsiz olarak ulaşabilecek çevrimiçi bir sınıf yapmak için kendimizi zorladık
Το καλό με τον πόλεμο είναι η ατε- λείωτη, ανώνυμη προμήθεια αίματοςted2019 ted2019
Malımız yüksek kalite.
Θα γυρίσει πίσω το πολύ σε πέντε βδομάδες, υπολογίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yer Kalite Geliştirme herşeyi satın alıyor.
Τι είναι αυτό; Purple GranddaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasiç, " BH pazarındaki tüketiciler, yerel laboratuvarlardan kalite güvencesi ve sertifikası olan, çoğunluğu gıda olmak üzere yılda # milyon avro hacmindeki Hırvat ürünlerini tanıyor ve tercih ediyor. " dedi
Είσαι μεγάλη, αλλά μ ' αρέσειSetimes Setimes
Yüksek kalite malı var.
ΑσυμβατότητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalite arıyorlar.
Κινητό νοσοκομείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kali aklın gözüne sadece Makri istediğinde görünür.
Εργαζόμενοι στην εκμετάλλευσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son kalite Kevlar, prototip içi boş kazıklar, dijital fünyeler...
Είναι κάπως εύσωμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence kalite artışı için gerçek çözüm iki faaliyet arasındaki dengeyi bulmak: Keşfetme ve faydalanma.
Πλένουμε τη στήλη με διάλυμα # Μ μονόξινου ανθρακικού αμμωνίου (#.#) ώσπου να φύγει τελείως το χλώριο, πράγμα που απαιτεί περίπου # ml διάλυμαted2019 ted2019
Yaptıklarınız için teşekkürler, uyuşturucu kartelini indirdiniz size ufak bir hediyemiz var, yepyeni, 10 numara kalite koltuklar.
Η επίδειξη του οφέλους του Ziagen βασίζεται κυρίως στα αποτελέσματα των μελετών οι οποίες διεξήχθησαν σε ενήλικες ασθενείς που δεν είχαν λάβει ποτέ θεραπεία και οι οποίοι χρησιμοποίησαν ένα δοσολογικό σχήμα του Ziagen # mg δύο φορές την ημέρα σε συνδυασμό με ζιδοβουδίνη και λαμιβουδίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalite kontrolünün bize has bir türüdür bu.
Δεν έχω τίποτε άλλο να πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden kalite bakımından kendinden yükseklerle takılmak işine yarayabilir.
προστίθεται το ακόλουθο κείμενο πριν από την προσαρμογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat kalite değil.
Πρέπει μόvo vα συμπληρώσoυμε τα κεvά στηv έρευvά σoυted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.