Karne Web Bölümü
Τμήμα Web πίνακα στοχοθεσίας
karne oor Grieks
karne
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
πίνακας βαθμολογίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tarihinde ilk defa İngiltere’de bile ekmek karneye bağlandı.”
Ο πραγματικός αερομεταφορέας δεν υποχρεούται να πληρώσει αποζημίωση σύμφωνα με το άρθρο # αν μπορεί να αποδείξει ότι η ματαίωση έχει προκληθεί από έκτακτες περιστάσεις οι οποίες δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτραjw2019 jw2019
Karınlarını doyurmaları için neden o insanlara karnelerini vermiyorsun?
Δεν είναι δυνατή βάση, το δέχομαι αυτό, αλλά... είναι μια αρχήopensubtitles2 opensubtitles2
Makedonya' da elektrik sıkıntısı, ülkenin bu kış büyük şirketlere elektriği karneyle bağlanmasına neden oldu
Όπως τον παλιό καιρό, ΓουέμπSetimes Setimes
Bazı ABD eyaletlerinde benzin satışı için üç renkli bayrak uygulaması yapılmıştır; yeşil bayrak karnesiz satış, sarı bayrak karneyle satış, kırmızı bayrak ise benzinin bulunmadığını simgelerdi.
Συγχωρειστε μας, κυριεςWikiMatrix WikiMatrix
Yiyecek karneyle dağıtılıyordu ve ihtiyacımız olan şeyleri almak için bir hâkimden izin almamız gerekiyordu.
Στις κοινωνικές σπουδέςjw2019 jw2019
Makedonya' da elektrik karneye bağlandı
Πώς τα πας;- ΓειαSetimes Setimes
Sınıftaki en iyi üçüncü karne.
Πρωτεΐνη ORF# του κυκλοϊού τύπου # του χοίρου CarbomerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte karneleriniz.
Πληροφορίες σχετικά με την υπηρεσία PKI διατίθενται στην τεκμηρίωση που παρέχει η SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir valiz dolusu yiyecek karnesiyle geldim. IJssel nehrine mi atayım?
Δεν ήθελε να το πάει σοβαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karneler, aktiviteler, klüp üyelikleri.
Δεν είσαι μακριά από τη Βασιλεία του Θεού,Ιωσήφ της ΑριμαθαίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karnenizde çok iyi görünecek bir gelişme aşaması bu.
Η πρώιμη διάγνωση είναι σημαντική για την κατάλληλη αντιμετώπιση του NMSQED QED
Karnelerimiz neye benzemeli?
Ναι, το άκουσαted2019 ted2019
Gitmem gerekiyor, karnem Imi'de.
’ κουσα το αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yiyecek karneniz.
Προχωρήστε με την παράδοσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karneye bağlanacak.
Έλεγα να βρεθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrupa’nın çoğu yerinde her şey karneye bağlanmıştı; gıda ve giysi yetersizdi.
Τι κακό έχει λίγη εθελοντική εργασία; Έχω χρόνοjw2019 jw2019
Buna karne mi diyorsun sen?
Τα θαλάσσωσα, εντάξει; Αλλά μπορώ να διορθώσω τη κατάστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O benim karnem mi?
Και ήταν καλοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama liderimiz, senin karne olayını öğrendi ve istediğin şeyi sana vermeye karar verdi.
Συνολικά αποτελέσματα της δοκιμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece karnemi alamamam konusunda konuşacaktım
Στην περίπτωση που η συμβατική δυναμικότητα δεν χρησιμοποιείται, οι διαχειριστές δικτύων μεταφοράς διαθέτουν τη δυναμικότητα αυτή στην πρωτογενή αγορά σε διακοπτόμενη βάση, μέσω συμβάσεων διαφοροποιημένης διάρκειας, για όσον καιρό η δυναμικότητα αυτή δεν διατίθεται από τον ενδιαφερόμενο χρήστη του δικτύου στη δευτερογενή αγορά σε εύλογη τιμήopensubtitles2 opensubtitles2
“En çok, ana-babaların okula karneleri imzalamaya geldikleri zamanlar zorlanıyordum.
Αλεξάντερ Νοξjw2019 jw2019
Ben ilkokuldayken karnemi görmeliydin.
Το προϊόν που φέρει την ΠΟΠ Spressa delle Giudicarie είναι τυρί που παράγεται από ανεπεξέργαστο αγελαδινό γάλα που λαμβάνεται από αγελάδες των φυλών Rendena (αυτόχθονη), Bruna, Grigio Alpina, Frisona και Pezzata Rossa, από δύο ή τρία διαδοχικά αρμέγματα, και έχει αποκορυφωθεί μερικώς με φυσικό τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karnesini aldığında da, televizyon ve tatlı cezası alır.
Ο Μπρέινιακ ευθύνεται για όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün savaş hükümlüleri karneye bağlandı.
Oι καλoί πιλότoι υπακoύv.AρvητικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağlık karnenize bakayım.
Είχε τη βρομερή μυρωδιά των αντρώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.