Yeni Kronoloji
Νέα Χρονολογία
kronoloji oor Grieks
kronoloji
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
χρονολογία
χρονογραφία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kronoloji
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Χρονογραφία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kronolojiye göre mi olgunluğa göre mi?
Περίμενε!Να μην δούμε το πορτοφόλι τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assurologlar bu dönemin bir kronolojisini çıkartmak için birçok komplike metot kullanmaktadırlar, yine de tartışmalı noktalar bulunmaktadır.
Είσαι μια χαράWikiMatrix WikiMatrix
Tarihsel kayıtlar insan ırkının yaşı konusunda Mukaddes Kitap kronolojisini nasıl destekler?
Σταματώντας τα Ούντ απο το να επικοινωνήσουν για # χρόνιαjw2019 jw2019
Peki hazırladıkları kronolojileri Bel-Usur’un kayıtlarına dayandıran klasik tarihçiler hakkında ne denebilir?
Λοιπόν, όμως έι... πως κέρδισα αυτό το όνομαjw2019 jw2019
Yahudi sisteminin yakında sona ereceğini onlara kronoloji değil, olaylar gösterecekti.
Εντάξει, κόσμημαjw2019 jw2019
“Kıral Artahşaşta’nın yirminci yılı”nın Mukaddes Kitap kronolojisinde neden önemli bir yeri vardır?
Ο τελευταίος είναι σημαντικός διότι οι επιχειρηματικοί κύκλοι στην Ευρώπη και στην Αμερική επενδύουν σε αυτόν σημαντικές προσπάθειες, αντίστοιχες με το μέγεθος της εμπορικής μας σχέσης με τους Αμερικανούς.jw2019 jw2019
Batlamyus, listesindeki ilk kral olan “Nabonassar’ın saltanatının başlangıç tarihini”, kısmen ay tutulmalarına dayanan, gök cisimlerinin konumuyla ilgili hesapları kullanıp ‘geriye giderek elde ettiğini’ açıklar.4 British Museum’dan Christopher Walker, Batlamyus derlemelerindeki hanedan listesinin “tarihçilere kralların tahta çıkış ve ölüm tarihleriyle ilgili tutarlı bir kronoloji sağlamak için değil, gökbilimcilere tutarlı bir kronoloji sağlamak için kendince yaptığı bir liste” olduğunu söyler.5
Ηταν όμορφοςjw2019 jw2019
Fakat 1914 yılını işaretlemek için kronoloji nasıl hesaplandı?
Δεν το έλυσα, αλλά ίσως βρήκα κάτιjw2019 jw2019
Bundan 35 yıl önce, Aralık 1879 tarihli Watch Tower dergisi, Mukaddes Kitap kronolojisine dayanarak, 1914 yılının insanlık tarihinde bir dönüm noktası olacağını söylemişti.
Γιατί δεν πας να ξαπλώσειςjw2019 jw2019
Bu kitapçıkta coğrafya, kronoloji, ayrıca uzunluk ve ağırlık ölçüleri gibi konularda bilgiler bulunuyor.
Το φίδι είναι πολύ καλό.Και μάλιστα, νοστιμότατοjw2019 jw2019
Bazıları kronolojiyi yanlış hesapladıklarından dolayı, insanlık tarihinin 6000 yılının hemen hemen sona erip yedinci milenyumun yakın olduğunu düşündüler.
Καλά, ας αρχίσουμε απ' τα εύκολαjw2019 jw2019
Mukaddes Kitap kronolojisine göre Samiriye MÖ 740’ta Asurlular tarafından fethedildi.
Θα έλεγα τι συμβαίνει ανθρώπους που είναι φτωχοί και αμόρφωτοι και περιμένουν μια δουλειά που στέκονται σε μακριές γαμημένες σειρές μιλώντας σε ανθρωπάκια σαν κι εσάς με την ψευδαισθηση της εξουσίας... σε σειρές για ανέργους όλη μέρα για να τους πηδήξουν, γιατί ο γέρος σου δεν σε γάμησε καλά χτες το βράδυjw2019 jw2019
11 Kutsal Kitabın kronoloji ve coğrafya gibi konularda detaylı bilgiler sunması hakkında, Profesör R.
Υπάρχουν άνδρες έξω από το διαμέρισμαjw2019 jw2019
Gerçekten de bu iki kaynak Kutsal Kitap kronolojisini göz ardı etmek için yeterli kanıt oluşturmaz.
Ρούφα τα αρχίδια μου!Παρουσίασε τα!jw2019 jw2019
Bu kronolojiyi bilinen tarihsel gerçeklerle uyumlu hale getirmek üzere birçok girişimlerde bulunulmasına rağmen, tam bir başarı sağlanamadı.
Που είναι η καjw2019 jw2019
Eğer II. Nabukadnezar’ın 37. yılı MÖ 588 yılıysa, 18. yılı da MÖ 607 olmalıdır. Bu da, tam olarak Kutsal Kitap kronolojisinin Yeruşalim’in yıkılışı için verdiği tarihtir!
Πέρα από τον ανθρώπινο παράγοντα, η κατάσταση αυτή συνεπάγεται αναπόφευκτα ένα οικονομικό και κοινωνικό κόστος.jw2019 jw2019
Mukaddes Kitabı ciddiyetle tetkik eden kişiler, dünya durumunu, Mukaddes Kitabın peygamberlikleriyle karşılaştırarak ve onun kronolojisini hesaba katarak, Tanrı’nın hüküm gününün nihayet yakın olduğuna kanaat getirdiler.
Αυτό ήταν κάκιστοjw2019 jw2019
18 Kronoloji Yahudi milletinin Mesih’in ortaya çıkışıyla ilgili genel bir fikir edinmesine yardım etmiş gibi görünüyorsa da, İsa’nın Maşiah olduğunu kavramaları açısından çoğu kişiye yararı dokunmadığını sonraki olaylar gösteriyor.
Καταλαβαίνειςjw2019 jw2019
Mukaddes Kitabın en güvenilir kronolojisine göre, şimdiki dünya sisteminin tümü, 1914 yılında Mukaddes Kitapta “son günler” olarak adlandırılan yeni, buhranlı bir evreye girdi.—II. Timoteos 3:1-5; Matta 24:1-14.
Τι του συνέβη σ ' εκείνο το αμάξιjw2019 jw2019
Bu, Mukaddes Kitap kronolojisine dayandığı iddia edilen birkaç zaman hesabı formülüne yalnızca bir örnektir.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει αναλήψεις υποχρεώσεων του στόχου αριθ. # του ΧΜΠΑ που απομένουν να διευθετηθούν από την περίοδο προγραμματισμού # έωςjw2019 jw2019
Mukaddes Kitap kronolojisini inceleyen bazıları, gelecekteki belirli tarihlere işaret eden keyfi denklemler kurmuşlardır.
Αυτό δεν είναι για μέναjw2019 jw2019
4 Böylece Yönetim Kurulunun başkanı, 31 Ekim 1916 salı gecesi beklenmedik ölümünden önce, Mukaddes Kitap kronolojisine göre, Milletlerin Zamanlarının sona erdiği yıldan başlamak üzere Vahiy’deki dört atlının ilerlemesini görebildi.
Αναφορές συμβάντος και ατυχήματος με επικίνδυνα εμπορεύματαjw2019 jw2019
Bizden istediği, ona sağlayabileceğimiz en gerçekçi kronolojiyi sağlamamız.
Εσύ κι εγώ θα φύγουμε για το σαββατοκύριακοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Hangi değişiklik Kutsal Kitabın bu tarihle ilgili kronolojisini etkiler?
Μάλιστα, μπορείς να κανονίσεις να δω τον ιδιοκτήτηjw2019 jw2019
Bazıları Mukaddes Kitaptaki peygamberlik sözlerini ve Mukaddes Kitap kronolojisini inceleyerek sonun tam olarak ne zaman geleceğini tespit etmeye çalıştı.
Η απόφαση έχει παρθείjw2019 jw2019
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.