medya öğesi
στοιχείο πολυμέσων
medya oor Grieks
medya
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
μέσο
Tek yapman gereken bunları sosyal medya ile paylaşmak.
Απλά πρέπει να τον διαδώσετε με χρήση των μέσων κοινωνικής δικτύωσης!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abed milyar dolarlık bir sosyal medya app'i hazırlıyor.
Όλα τα υπάρχοντα μέσα στην τσάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karadağ' daki gazetecilerin öz denetim organının eski başkanı Mirsad Rastoder, medya özgürlüğünün genişlemesinin meslek standartlarına duyulan saygıya bağlı olduğuna işaret ediyor
Κυψέλες Aluminium/AluminiumSetimes Setimes
Bildiğiniz gibi medya casusluğunun disiplini yeni bir şey.
Σε καταλαβαίνω, και θέλω να ξέρεις ότι θα φροντίσω την κατάστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuma günkü açıklamasında Turk, anlaşma metninin halkın öğrenip anlaması için bütün medya organlarında yayınlanacağını belirtti. ( # r, Dnevnik
Είναι αστείοSetimes Setimes
Hızlı bişey istiyorum, medya zaten burda
Ξέρετε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsmi açıklanmayan bir Beyaz Saray çalışanının, içinde doğum günü hediyesi önerilerinin de bulunduğu bir e-mail'i medyaya sızdırdınız.
Καθήστε, παιδιά, θα σας φέρουμε ποτήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bu olay medyanın dikkatini çekerse
Καλά Χριστούγεννα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belgede, yazılı medyanın daha yapıcı bir rol oynadığına dikkat çekiliyor
Ο καινούριος σου συνεργάτης τηλεφώνησεSetimes Setimes
Eğer paylaşıma karşı verilen savaş kaybedilmişse Ve medya artık bir mal olmaktan çıktıysa, toplum nasıl, hangi yönde değişecektir?
Έι, Κάρλ.Ο Νιλ είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facebook ve Twitter gibi sosyal medyalar Kürtlere çevrimiçi toplumlar kurma olanağı sağlıyor. [ Reuters ]
Λέον ΓκόλντμπεργκSetimes Setimes
Reformların sürmesi için siyasi istikrarın şart olduğunu düşünen AGİT ve Avrupa Konseyi üyeleri, seçmenlerin Pazar günü sandık başına gitmesi için bir medya kampanyası yürütüyorlar
Μην τους χάσετεSetimes Setimes
New York merkezli Gazetecileri Koruma Komitesindeki Avrupa programlarının üst düzey koordinatörü Alex Lupis' e göre, Iliç' in tehditleri hükümetin " medyaya daha da fazla saldırabileceği " yönünde kaygıların doğmasına yol açtı
Ξέρεις, ακόμα και τον Λόιντ αρχίζω να βλέπω με άλλο μάτιSetimes Setimes
Teknolojiyi, ekonomiyi, medyayı, nüfus kontrolünü, dünya dinlerini, etkileyecek, işlerinin devamlılığını sağlayacak bir plan geliştirdiler.
Ιθαγένεια: Αφγανική. υπό τον τίτλο Φυσικά πρόσωπα αντικαθίσταται από τα ακόλουθαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raporun medyaya sızan ön halinde AK, yargı sistemlerini işlevsizliklerini sürdürmesi halinde Romanya ve Bulgaristan' ın vizesiz ve sınırsız Schengen bölgesine katılımını ertelemeyi bile düşündü
Έκανες το θέλημα Του σήμεραSetimes Setimes
Bakın, eğer mümkünse bunu medyadan uzak tutalım...
Δεν σε έχω δει τόσο ευτυχισμένο εδώ και καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosyal medyadaki çoğu insan bunu kutlayacağını düşünüyor.
Τι έχεις πάλι; Είμαστε με την οικογένειά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet de medya üşütüklere bayılır.
Έγγραφα ισότιμα εκείνων που προβλέπει το δίκαιο του κράτους μέλους υποδοχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Yehova’nın Şahitleri hangi durumlarda medyayla yayılan olumsuz bilgilere karşılık verebilir?
Πήγα φυλακή.- Θα ξαναπάςjw2019 jw2019
Hatalı olduklarından şüphelenilen Podravka yöneticileri gözaltına alınırken, halk, medya ve muhalefet arasında söz konusu mali işlemler # yılında başlamış olması nedeniyle üst düzey bir hükümet yetkilisinin zanlıların korunmasına yardım etmiş olabileceği yönünde söylentiler çıkmaya başladı
Είχα βοήθεια για να το πάρω πίσωSetimes Setimes
Joan sosyal medyada yok.
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkezi Fransa' nın Strazburg kentinde bulunan # ülkenin yer aldığı izleme örgütü, önümüzdeki ay onaylanacak bir karar taslağında " Kötü siyasi ortam, başta yaklaşan yerel seçimler ışığında acil gerek duyulan seçim yasası ve medya alanında olmak üzere reformları geciktirmektedir. " dedi
Είναι άλλη ράτσαSetimes Setimes
Priştine medyasında geçen hafta yer alan haberlerde, ülkenin bağımsızlık ilanını Lahey' de savunmaya hazır olduğu ve Kosova dışişleri bakanlığının ülkenin ayrılmasına geniş bir destek görmeyi beklediği bildirildi
Πληροφορίες από που?Setimes Setimes
ODIHR misyon başkanı Audrey Glover seçim reformları, medyada yer alma ve bu Pazar adil ve demokratik bir seçim düzenlemenin Arnavutluk için taşıdığı önemle ilgili görüşlerini paylaşıyor
Θες το στόμα μου;- Το στόμα σου ναιSetimes Setimes
The Dave Endochrine Show'un Joker'in konuk olarak katılacağı duyurusundan sonra medya analistleri Endochrine'un yılın en fazla izlenecek bölümü olacağını söylerken halk haykırmaya başladı.
Θα το κάνω, ΠιλςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medya bu konuya saplandı.
Κίνδυνος φερεγγυότητας (solvency riskted2019 ted2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.