moai oor Grieks
moai
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
μοάι
Kuşkusuz bu ada, moai olarak bilinen ve taştan yapılmış gizemli heykelleriyle tanınmaktadır.
Αναμφίβολα, είναι ξακουστό για τα μυστηριώδη πέτρινα αγάλματά του, που ονομάζονται μοάι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Moai
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Μοάι
Ve zamanları vardı, işe koyuldular Moai olarak bilinen iri taş heykelleri oyuyorlardı.
Κι έχοντας άπλετο χρόνο, στρώθηκαν στη δουλειά, σμιλεύοντας τεράστια, πέτρινα αγάλματα γνωστά ως Μοάι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onlar moai’lerin yapıldığı bir taşocağını, eskiden yarışmaların düzenlendiği yanardağları ve tabii, adaya ilk gelenlerin ayak bastığı altın rengi güzel bir kumsalı olan Anakena sahilini ziyaret ettiler.
Οι ακαθάριστες μελλοντικές υποχρεώσεις που απορρέουν από συμβάσεις επί παραγώγων δεν πρέπει να εγγράφονται ως στοιχεία της λογιστικής κατάστασηςjw2019 jw2019
Buna " Moai " diyorlar.
Είναι όλα εκείQED QED
Moai arkadaşımız haklı.
Τι αποδεικνύει αυτό; Ο δολοφόνος είναι έξυπνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük Köpek, yedi nokta, Moai heykelleri...
Δυστυχώς, έχω κακά μαντάταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkeoloji ve paleontoloji, yerleşim yerleri, kaplar, moai ve eti yenen hayvanların kalıntıları gibi şeyler üzerinde durur.
Αν συμβεί μια τέτοια κατάσταση, αυτή θα περιγράφεται και παρουσιάζεται κατά διαφανή τρόπο από τους ΔΣΜ σε όλους τους χρήστες του συστήματοςjw2019 jw2019
Bazen de, heykelin gövdesi toprağın üstünde kalır ve moai’lerden bazıları saçlarında pukao adı verilen taştan bir topuzu hâlâ taşırlar.
Κοίτα, μισώ που στο ζητάω αυτό αλλά νομίζεις ότι μπορείς να έρθεις εδώ και να πάρεις την Μέγκανjw2019 jw2019
Kuşkusuz bu ada, moai olarak bilinen ve taştan yapılmış gizemli heykelleriyle tanınmaktadır.
Σε ορισμένες περιπτώσεις περιλαμβάνονται άλλες ονομασίες, όπως συνήθεις ή κοινές ονομασίεςjw2019 jw2019
Moai’ler burayı ziyarete gelenleri uzun süredir hayretler içinde bırakmaktadır.
Eλπίζω να μην είναι ενοχλητικό για σαςjw2019 jw2019
Yapımı artık iyice hız kazanmış moai’leri taşımak ve dikmek üzere kullanılan dişli çarklar için gerekli hammadde bu ağaçlardan sağlanır.
Πρέπει να υπάρχει κάποια έξοδοςjw2019 jw2019
Anlaşıldığı kadarıyla moai’lere tapınılmadı; fakat onlar cenaze ve tarım ayinlerinde rol oynadılar.
Τώρα το κατάλαβεςjw2019 jw2019
Ekrandaki Moai, yani bu 5 kadın 97 yıldır birlikteler.
Θα ερχόμουν αργότεραQED QED
Ve zamanları vardı, işe koyuldular Moai olarak bilinen iri taş heykelleri oyuyorlardı.
Πρέπει να κάνουμε αυτό που πρέπει να κάνουμε χωρίς σκοτωμούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1864 Artık tüm moai’ler devrilmiş, birçoğunun başı kasten koparılmıştır.
Ενέργειες ανταλλαγής γνώσεων για την εξασφάλιση μεγαλύτερης διάρκειας των προϊόντωνjw2019 jw2019
Ya Moai heykelleri, evrenin parçalanmasını engelleyecek olan bir aletse.
Οι ασθενείς θα πρέπει να λαμβάνουν επαρκή ποσότητα υγρών και θα πρέπει να δίδεται προσοχή στην παρακολούθηση της νεφρικής λειτουργίας μετά την έναρξη της θεραπείας συνδυασμού, και περιοδικά μετά από αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bir Moai'ye dâhilseniz, piyangodan kazandığınız serveti paylaşmanız beklenir. Ve işler kötü giderse, örneğin çocuğunuz hastalanırsa veya ebeveynlerinizden biri ölürse, daime size destek olacak birileri vardır.
Μακάρι να μπορούσα να διώξω τα συναισθήματά μου... αλλά δε μπορώted2019 ted2019
Buna "Moai" diyorlar.
Θέλω να' ναι ευτυχισμένηted2019 ted2019
Moai heykelinin içinde dikey bir çizgi var.
Θα έλεγες ότι η Κρίστα Κουκ έχει τα πιο όμορφα ρούχα στο σχολείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En çarpıcı özellikleri bu kasvetli ve rüzgarlı manzarada liderleri ya da ataları tarafından oyulmuş, Moai olarak bilinen, dev taş heykellerdir.
Εσύ είσαι ο άρχοντας του Ζεν, βρες το μόνος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dev Moaileri taşımak ve dikmek için çok miktarda ahşap gerekti, ve ormanlar yavaş fakat istikarlı biçimde yok oldu.
στο Βέλγιο, το Registre du commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brooke Moai heykelleriyle iletişim kurmama yardım etmelisin.
Ανυπομονώ να ζήσω μόνη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilim son yıllarda moai’lerin gizemini bulmanın yanı sıra, onları yapan gelişmiş eski uygarlığın neden yıkıldığı bilmecesini de çözmeye başladı.
Καθλίν, πραγματικά πιστεύω πως θα χρειαστείς την βοήθειά μουjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.