muhtemel oor Grieks
muhtemel
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
πιθανός
Aynı zamanda eski tip çoğalıcıların onları yönetmesi için yeni bir insan şeklinde çoğalıcı yaratmış olması da muhtemel.
Είναι επίσης πιθανό οι αντιγραφείς παλαιάς έκδοσης να δημιούργησαν ένα νέο ανθρωπόμορφο για να τους οδηγήσει όπως πριν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu yüzden birkaç arkadaşı ile çıkması kuvvetle muhtemeldi.
Γεωργία και επισιτιστική ασφάλεια, με στόχο την αύξηση της παραγωγικότητας και των επιπέδων παραγωγής του γεωργικού τομέα στην Αφρική –κυρίως μέσω της γεωργικής έρευνας και καινοτομίας παραγωγής στην Αφρική, του ελέγχου των ζωονόσων και της ασφάλειας των τροφίμων– στο πλαίσιο του Συνολικού Προγράμματος Γεωργικής Ανάπτυξης της Αφρικής (CAADPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemel kız arkadaşı mı?
Και θα πρέπει να ξεκινήσουμε από τα # χιλιάδες δολάριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuvvetle muhtemel olacaktır.
Στο παράρτημα # του παρόντος κανονισμού παρατίθενται παραδείγματα διαμόρφωσης του σήματος έγκρισηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Echo, kızın olabileceği muhtemel en iyi kişilik.
Τι;- Συνέχισε, ποιό είναι το θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkimizin de aynı zamanda yeteneğimizi kaybetmemiz gerçekten muhtemel mi?
Και φυσικά δε θα σ ' άφηναν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı zamanda eski tip çoğalıcıların onları yönetmesi için yeni bir insan şeklinde çoğalıcı yaratmış olması da muhtemel.
Οι εφημερίδες έγραψανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZPM' den ilgimizi çekmesi için bahsetmiş olması muhtemel
Αυτό το σπίτι, ανήκει στην οικογένεια εδώ και γενιέςopensubtitles2 opensubtitles2
Hala çıkartabileceğim her bir muhtemel sesi bulmaya çalışıyorum.
Εναπόκειται σε εμάς να τις εντοπίσουμε, ώστε να μπορούμε να σκιαγραφήσουμε ένα σχέδιο πρόληψης.ted2019 ted2019
Muhtemel parmak izi.
Κάποια ασφαλιστήρια συμβόλαια περιέχουν στοιχείο ασφάλισης και στοιχείο κατάθεσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden öldürülmüş olması muhtemel.
Δεν μπορείς να διεκδικήσεις μια θέση μαζί της ακόμα, ΔάντηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve rapor muhtemel bir cinsel ilişki olduğunu belirtiyor.
Με αυτή τη Φλόγα, καλώ τις τρείς ΜοίρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemeller tuzaktan başka bir bok değil!
Βασικά, δεν ήταν καθόλου πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemel mikrofobi.
Δεv ήξερα óτï μέvεï κóσμoς τóσo απóμακραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kişilerden birinde Abu Nazir'in Amerika'da yapacağı saldırının parası olması muhtemel.
Πώς ξέρουμε πού πηγαίνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrupa'daki felaketten sonra olayın anormal karaborsasına sızmış olması muhtemel.
Εσείς παιδιά μπορείτε να το κάνετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arada sırada silikonun, karbonun yerini aldığı ya da sıvı amonyağın, suyun yerini aldığı muhtemel yaşam biçimleri hakkında duyumlar alırız.
Αύριο θα έχω το ένταλμα, και οι άντρες μου κάθονται από πάνω του τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elimizdeki tek kanıta el koyması muhtemeldi.
Εκεί θα κάτσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçerde muhtemel düşmanlar var iken, bir takviye pozisyonunda yaklaşıyorsun ve arkanı kollayacak bir tek ben varım.
Ξέρεις κάτι;, Αρχίζω και σε λυπάμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claude Barlow için muhtemel bir adres var.
Απλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek bir katil olduğu kuvvetle muhtemel.
Η Αλέξις έφυγε πριν μισή ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir daha dönmeyecek olmam kuvvetle muhtemel.
Βασικά, ήταν επίδοξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu rezilliğe, muhtemel sorulara ve kendisini aşağılayan bakışlara rağmen burada olmaya cesaret etmiş.
Ακολούθησε την μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yalnız kaldığı bir yerde ya da kişiliğine zarar veren bir yerde çalışıyor olması odukça muhtemel.
Πάρτε ένα καλύτερο.Θα επιλέξω ενα για σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dağ binlerce yıldır orada ve kuvvetle muhtemel binlerce yıl daha orada olacak.
Ωραία γραβάταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemel bir tanık var ama Patty üstüne gitmek için yeterli kozumuz olduğunu düşünmüyor.
Είναι κατάλληλη η ώρα;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.