Nice Dağı
Καϊμακτσαλάν
nice oor Grieks
nice
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
ωραία
Evet ama nice zamandır dondurulmuş gıda almıyoruz.
Ναι, αλλά από τότε που έγινες καλή σ'αυτό, δεν παραγγέλνουμε ωραία φαγητά.
πόσο
νίκαια
Resepsiyondan Nice trenlerinin tarifesini sorduğunu söylediler.
Μου είπαν από τη ρεσεψιόν ότι, ζήτησες τα δρομολόγια των τρένων για Νίκαια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nice
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Νίκαια
el
Νίκαια (Γαλλία)
Resepsiyondan Nice trenlerinin tarifesini sorduğunu söylediler.
Μου είπαν από τη ρεσεψιόν ότι, ζήτησες τα δρομολόγια των τρένων για Νίκαια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niçin onlar?
Το απόσπασμα που διάβασε νομίζω ότι είχε πολύ καλές παρατηρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece jack'le neler olduğunu niçin bana anlatmak istemiyorsun?
Σβήσε τη μηχανήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk olarak, pembe olanı niçin yeşil olanla birleştirmiyorsun?
Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου μπόρεσε να εγκρίνει ομόφωνα την παρούσα έκθεση, συμπεριλαμβανομένου του περιεχομένου της γνωμοδότησης της Επιτροπής Ανάπτυξης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niçin silahını temizliyordun?
Προσωρινή ανωμαλίαopensubtitles2 opensubtitles2
Onun tamiriyle bütün gece niçin uğraştığımızı anlamıyorum o habire kredisine kredi katarken
Που εισαι; Έρχομαιopensubtitles2 opensubtitles2
Rachel' a öldüğünü söylemek.Ve, nasıl ya da niçin olduğunu söyleyememek
Οπότε φεύγωopensubtitles2 opensubtitles2
Niçin bana söylemedin?
ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niçin ona sataştığımızı mı merak ediyorsun?
Ακρόαση; Μα αφού υποτίθεται ότι είναι την άλλη εβδομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niçin kendini bana kundakçı gibi düşündürmeye çalışıyorsun?
Εντάξει, πάω να βρω φαγητόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, öyleyse niçin saatte 25 mil hızla sürebileceğin yerde 15 mille gidiyorsun?
Από ψυχεδελικής άποψης, μιλώ για μια δύναμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niçin Drac?
Οκτώ, έξω απ " την άμμo...... στα δέντραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pizzacılara saldıran çocuk, niçin adını kullanmış olabilir, bir fikrin var mı?
Εσένα Τέιλορ, πόσες σου μείνανε; Καμιά #άρα και κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harika bir maden değilse, niçin o kadar para yatırdın, sorarım size.
Ας δούμε τι θα γίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niçin ona sormuyorsun?
ο τμήμα:θεωρεί θετική εξέλιξη ... της δράσης της ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niçin emeklisin?
Εσύ έκανες τους κανόνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niçin gidiyorsunuz?
Το καλό που του θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha ziyade niçin mağdur olmuyorsunuz?” (I.
Ποιος στο διάολο είσαι εσύjw2019 jw2019
Tanrı niçin bunca zaman önce seni bu kadere mahkum etti?
Η διεύθυνση πρέπει να είναι αρκετά λεπτομερής ώστε να αναφέρει τη γεωγραφική τοποθέτηση της θέσης σε σχέση με άλλες θέσεις που αναφέρονται στην ίδια ή σε άλλες δηλώσεις και να αναφέρει πώς μπορεί να προσεγγιστεί η θέση εάν προκύψει ανάγκη πρόσβασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niçin buradayım biliyor
Πρέπει να βρούμε τον συνopensubtitles2 opensubtitles2
Niçin sen aşağı inmiyorsun?
Γρατσουνιές στον τοίχο, μάλλον ακόνισμα όπλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi ama insanları korkutup müzeden kaçırmayı kim, niçin ister?
Είσαι καλά;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adımın niçin o şeyde yazdığı konusunda hiçbir fikrim yok.
Παιδιά, όλοι κοιτάνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niçin bana hayatınızın bu kadar sıkıcı olduğunu söylemediniz?
Ουδεμία άλλη τεχνική προσαρμογή πραγματοποιείται για το συγκεκριμένο έτος, ούτε κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους, ούτε ως εκ των υστέρων διόρθωση κατά τη διάρκεια των επόμενων ετώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer burada hayatta kalmıyorsan, niçin hayatta kalmak isteyesin?
Δεν γουστάρω τα παραισθητικάopensubtitles2 opensubtitles2
Niçin?Pasta yapmak için mi?
Το προεξοφλητικό επιτόκιο για τον υπολογισμό της παρούσας αξίας των ελάχιστων καταβολών μισθωμάτων, είναι το τεκμαρτό επιτόκιο της μίσθωσης, αν αυτό εφικτό να προσδιοριστείopensubtitles2 opensubtitles2
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.