süs eşyası oor Grieks
süs eşyası
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
κοσμήματα
Elinde Frederick Barbarossa tarafından 1152'deki taç giyme töreninde giyilmiş bir süs eşyası var.
Έχει ένα κόσμημα, που φορούσε ο Μπαρμπαρόσα στη στέψη του το 1152.
κόσμημα
Elinde Frederick Barbarossa tarafından 1152'deki taç giyme töreninde giyilmiş bir süs eşyası var.
Έχει ένα κόσμημα, που φορούσε ο Μπαρμπαρόσα στη στέψη του το 1152.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jack'in süs eşyası.
Μέχρι να λυθεί τo θέμα θα μείνεις πρoφυλακισμένoςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslan Tahtı bir erkekten kabul edilecek süs eşyası değildir.”
Είσαι εντάξει, γιατρέLiterature Literature
Yehova Tanrı kesinlikle kadınları birer süs eşyası olarak görmüyor.
Ούτε γλώσσα έβαλε ε;- Πως, έβαλεjw2019 jw2019
Herif resmen süs eşyası gibi.
Ένα άλλο πρόβλημα που θα αντιμετωπίσουμε είναι η χρηματοδότηση της ανάπτυξης, τον επόμενο Μάρτιο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O çocuk süs eşyası sıçacak
Για το σκοπό αυτό πρέπει να αναπτυχθούν αμοιβαίες οικονομικές σχέσεις, δηλαδή, δημιουργία ασφαλών επενδυτικών προϋποθέσεων για τα εξωτερικά κεφάλαια στην ΕΕ και, αντιστρόφως, ασφαλείς συνθήκες για τις κοινοτικές επενδύσεις στις προμηθεύτριες χώρεςopensubtitles2 opensubtitles2
Basit bir süs eşyası satıcısıyım.
Τότε λοιπόν γιατί έφυγεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrick, deniz hayvanlarını öldürüp, onları süs eşyası yapıyor
Δεν παρατάω κάτι για το οποίο νοιάζομαιopensubtitles2 opensubtitles2
Annene zerre dahi bırakma, sanki süs eşyasıymış gibi oturuyor
Ρίκοσε, όβερ.Ευχαριστώopensubtitles2 opensubtitles2
Benim tırın önünde süs eşyası var.
Θέλω βοήθεια τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün bu süs eşyası ciciler ve resimler...
Λοιπόν...Σου έχω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, süs eşyası gibi bir şeysin.
Τουλάχιστον το # % των δράσεων που υλοποιούνται στα πλαίσια των σχεδίων πολιτιστικής συνεργασίας πρέπει να υλοποιούνται στην επικράτεια της εκάστοτε τρίτης χώρας (ΒραζιλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoksul bir hemşire bana bakır taşından yapılmış bir süs eşyası verdi.
Δεν σε ακούω καλάjw2019 jw2019
Bir süs eşyası tarafından kurtarıldım:
Τι; Σου έδωσαν # λίρες για να την περάσεις στο ΛονδίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Kallie süs eşyası topluyordu.
Οι υπόλοιποι, σε ετοιμότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat intikam bu onun için değer katabileceği bir süs eşyası.
Κοιτάξτε αυτήν εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizden bunu sadece bir süs eşyası olarak değil, bir olanak olarak görmenizi istiyorum.
Κοίτα, κοίταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat sadece süs eşyası gibi bir şey.
Πρέπει να με μπερδεύεις με κάποιον άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balinadan süs eşyası yapmayı seviyorum.
Ήταν η καθηγήτρια αγγλικών μου στο λύκειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O koltukta süs eşyası gibi oturuyorum.
Θα βρω έναν πιο χοντρό ΝιλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim tırın önünde süs eşyası var.
Ποιά είσαι εσύ;- Με λένε ’ μυ.- ’ μυ ΜπάρλευOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç süs eşyası
Μπορώ να το διορθώσω.Όλα αυτά, παρακαλώopensubtitles2 opensubtitles2
Hani şu üzerinde küçük bir süs eşyası olan deri kolyeyle eski bir köstekli saati
Σβήσε τη μηχανήopensubtitles2 opensubtitles2
Bir süs eşyası.
Και αυτή είναι η ενδιαφέρουσα τροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurganlarda bulunan birçok süs eşyası İskitlerin günlük yaşamını tasvir eder.
Μερικοί άνθρωποι άκουσαν το χτύπημα, αλλά κανείς δεν είδε τι έγινεjw2019 jw2019
Elinde Frederick Barbarossa tarafından 1152'deki taç giyme töreninde giyilmiş bir süs eşyası var.
Ο αριθμός των καταδικαστικών αποφάσεων είναι τόσο περιορισμένος, ώστε να μπορεί σχεδόν να μιλήσει κανείς για ένα κλίμα ατιμωρησίας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.