sir oor Grieks
sir
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Sir
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozisyonlarını aldılar, sir.
Είμαι ένας τρελός εκεί έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Guy' ın adamları bir şey bulamamış mı efendim?
Θα μείνεις ο ίδιος μέχρι το θάνατό σουopensubtitles2 opensubtitles2
Sir Roderick senden, David Baker'ı araştırmanı istememiş miydi?
Δεν μπορείς να το κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siri bana yakın ama ben daha fazla espri biliyorum.
Είμαι σύμβουλος μάρκετινγκ στη ΜακΝτούγκαλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Burası Nil’in en büyük şelalesi” (İngiliz gezgin Sir Samuel White Baker).
Σταμάτα.Με πληγώνειςjw2019 jw2019
Crick'in konuşmaları genellikle Sir Lawrence Bragg'ı rahatsız ederdi.
Η κλινική σημαντικότητα αυτού του ευρήματος είναι άγνωστη, ωστόσο, οι ασθενείς θα πρέπει να παρακολουθούνται για σημεία και συμπτώματα αυξημένης επίδρασης καταστολής, καθώς και αναπνευστικής καταστολήςLiterature Literature
Yağmacı Sir Lawrence Wildman devreye girdi ve büyük miktarda Bluestar aldı ve yarın sendikaların desteğini içeren bir anlaşmayı bildirecek.
Τότε πρέπει να εισέλθεις εντός της εμβέλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sir Ben Kingsley oynayacak, başkası değil. "
Χιλιάδες φορτηγά μεταφέρουν στρατεύματα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama biliyorum ki uzun vadede Sir Arthur yaşamını sürdürüyor.
Πιθανόν έχει πηδήξει και περισσότερους ανθρώπους, επίσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temmuz 1840'ta, Adolphe Crémieux ve Sir Moses Montefiore önderliğinde bir delege, Şam Yahudilerini kurtarmak için Mısır'a yol aldı.
Οπότε πήρε τον τύπο μαζί του στο ΜπράϊτονWikiMatrix WikiMatrix
Pozisyonunuzu alın, Sir Walter.
Δείξε έκπληκτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banker Sir James Sturridge'nin kızı Victoria Sturridge ölümünü araştıran polisler görgü tanıklarının bilgisine başvuruyor.
Θα πρόσεχα τη προίκα μου στη θέση σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IUCN-The World Conservation Union’un 1991’den 1993’e kadar başkanlığını yapan Sir Shridath Ramphal yeryüzü kaynaklarının bu tarz bir kötü yönetimini “doğa katliamı” olarak tanımlıyor.
Η απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να επιβάλει τις ανωτέρω οικονομικές κυρώσεις κοινοποιείται εγγράφως στον δικαιούχοjw2019 jw2019
İBRAHİM’İN “ZÜRRİYETİ” HAKKINDAKİ SIR ÇÖZÜLÜYOR
Το Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών επιφυλάσσεται του δικαιώματός του να τροποποιήσει τις απαιτήσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας σε περίπτωση αλλαγής των όρων έγκρισης αερολιμένωνjw2019 jw2019
Sir Lawrence, Francis'ten o kadar çok çekınişti ki onun gereksiz yere ortalığı yine karıştırmasına şaşırmadı bile.
Θέμα: Η μη ισχύς ενός διπλώματος χειρισμού αεροσκαφών πολιτικής αεροπορίας κατά τη χρήση του σε άλλα κράτη μέλη ή η μη ισχύς του ως συνέπεια της αλλαγής των κανονισμών για τις άδειες πιλότων αεροπορικών μεταφορών (ATPLLiterature Literature
Yes, sir.
Δεv καταλαβαίvεις ότι δεv θα τα δεις πoτέ vα φεύγoυv; Χλωμέ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Evreni ve içindeki yaşamı incelemeye yıllarını vermiş İngiliz astronom Sir Fred Hoyle şu açıklamada bulundu: “Mantığın alamayacağı kadar küçük bir olasılık olan yaşamın doğanın kör kuvvetleri sayesinde türediğini kabul etmektense, yaşamın planlı bir zekâ işi olduğunu varsaymak çok daha uygun göründü.”
Ώστε όποιος ακαι να πάρει να τον πιάσουμεjw2019 jw2019
Sir Thomas nerede?
Και τοτε ηρθε στην πολη.Ενα πιστολι φονικο και τρομαχτικοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Hallam'dan hiç söz edildimi?
Ξέρεις, ακόμα και τον Λόιντ αρχίζω να βλέπω με άλλο μάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Henry bir barış insanıdır.
Μπορώ να έρθω αργότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ölmekten korkmuyordu cesur Sir Robin
Θα νιώθει μόνη τα βράδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başüstüne, sir.
Έως τις # Δεκεμβρίου # το αργότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederim, Sir John.
Η δουλειά φταίειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam, Sir Lionel, ederdi.
Εγω και η Σαρον παιζαμε στην αυληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yumurtanın yumurta olduğundan ne kadar eminsem, Sir Arthur'un karısını öldürdüğünden de o kadar eminim.
Γιατί δεν μου είπες ότι ο πρώην σου ήταν μπάτσοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.