birkaç çeşit sert kanatlı böcek.
chafer
çeşit oor Engels
çeşit
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
kind
Sami, Leyla'yı öldürmek için bir çeşit el baltası kullandı.
Sami used some kind of hatchet to kill Layla.
sort
Bunun bir çeşit aldatmaca olup olmadığını merak ediyorum.
I wonder whether this is some sort of scam.
type
Onlar birçok çeşit yiyecek ve bakkaliye ürünü satarlar.
They sell many types of food and grocery products.
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
variety · assortment · class · species · range · diversity · nature · style · ilk · quality · form · manner · various · variation · make · item · cast · sample · description · order · breed · genre · stripe · rate · genera · choice · variant · mixture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bi çeşit geçikme, 2 yıl sonra!
Second- floor balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çölleşmenin yol açabileceği mecburi göçün bir çeşiti.
Do you understand what I' ve just said?ted2019 ted2019
O sene, çok fazla yaptığım birşey her çeşit araştırmaya bakmaktı, bu konu hakkında birçok veriye göz attım.
You said there was a reason behind thisted2019 ted2019
Ne çeşit bir problem?
Not when you can have...... a meatballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve tabii ki, sesi icra eden kişi olarak ve ne çeşit bir ses üretmek istediğim fikrinden yola çıkarak örneğin, bu ses.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoQED QED
Aynı zamanda, bu duygu beni bir çeşit ruhani bir yolculuğa çıkartıp gerçekten dünyanin bittiği yerlere gitmeye teleskopları, bulucuları, insanların kainatı araştırmak için yaptıkları ya da yapmış oldukları aletleri daha fazla ve daha fazla detayla görmeye götürdü. Öyle ki beni Şili'de
Neil, do you read me?QED QED
Bu çeşit üst düzey ekstrem sporlar sadece siz yavaş yavaş çalışırsanız mümkün ancak becerileriniz ve bilginizin üstünde çok emek harcarsanız.
Thank you, Reverend FatherQED QED
Roy, bir çeşit ava çıktığını söyledin.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşin bittiğinde ararsın. Umarım, o zamana kadar bir çeşit hepatit kapmamış olursun.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun... onun bir çeşit akrabası olabileceğini düşünüyor
Been a whileopensubtitles2 opensubtitles2
Ne çeşit bir saçmalık olacak merak ediyorum.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden, değişik seçim çeşitleri vardır
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODopensubtitles2 opensubtitles2
Şu anda her çeşit ilacı kullanıyor musun?
He gave me some hope, was very literal, very specificTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Biraz klişe ama bu bir çeşit iş.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedted2019 ted2019
Neyse, çok teşekkür ederiz, ve eğer kusura bakmazsanız, bir çeşit travma yaşıyorum
Other rolled or flaked grainsopensubtitles2 opensubtitles2
Yani onlar gördüğünüz çarpım gösterim çeşitlerinden birini ödünç aldılar, ama buraya yazamazsınız..
He will if I have anything to say about itQED QED
Belki bir çeşit selamlamadır.
Get some rest and come down for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir çeşit enerji işareti.
I wouldn' t want to lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir çeşit maden girişi [ br ] gibi görünüyor.
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikalılar pratikteki seçimlerinde bir çeşit tepe noktaya ulaştıklarına inanma eğilimindeler.
It' s not my place to speak of such thingsted2019 ted2019
Belki katil Ian'ı öldürmek için onu kullanmıştır emri imzaladığı için bir çeşit sembolik intikam gibi.
You know, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedem emin olmaya kararlıydı. Insanların bunun bir çeşit tesettür olmadığını biliyordu.
Feel the rhythm.- That' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Gülüşmeler) Bu çeşit robotları önümüzdeki 5 yıl içerisinde laboratuvarlarda daha fazla göreceğiz.
It' s not like we were having a picnicted2019 ted2019
Bu bir çeşit son dakika manevrası mı?
But there' s only one way to know for sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Bir çeşit antika gibi görünüyordu."
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.