önceki oor Engels
önceki
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
former
en
previous
Derin ve saygılı huşuyla şamdanı önceki yerine koydum.
With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.
old
en
former
Bu size önceki gün olan bir cinayeti hiç hatırlatmadı mı?
It's like that old crime two days ago.
previous
en
prior
O, polise önceki gün trafik kazalarında kaç kişi öldüğünü sordu.
He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
past · last · prior · anterior · preceding · before · early · back · Back · Previous · during the previous · erstwhile · precedent · antecedent · ex · quondam · pristine · onetime · foregoing · previously · formerly · sometime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Macintosh Finder'in önceki sürümlerinde, Çöp Kutusu içeriği geçici bellekte listelenmiştir.
I mean, this is very fresh, very unexpectedWikiMatrix WikiMatrix
Conrad önceki haftadaki eylemlerinin bir keffaret girişimi olarak bu biletleri olnlara göndermişti.
I could pin murder one on you for possession of those booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddie'nin emeklilikten önceki olayı.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesela bunu, karşılaşmamızdan önceki 10 saniye boyunca yapmayız.
years of non- stop bureaucracyQED QED
Önceki videoda eşkenar dörtgenin çevresini bulmaktan söz etmiştik.
You start to blame your husbandQED QED
Az önce tanıştığın şu kız var ya, Maggie- Büyüyüp şu anki halime gelmeden ve yaşlandıkça seksileşmeden önceki halime benziyor aynı.
Eight months after that a trial date is scheduledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ana geri dönüp, # yaşından önceki Gae In' i görürdüm
The aid shall be granted for products which conform to common standardsfixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsopensubtitles2 opensubtitles2
Başkan öldürüldükten sonra, Küre'ler gelmeden önceki ana.
I had done that to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her yazıda, yayınlanan bir önceki bölümün edebî, tarihî, felsefî ve hikâye bağlantıları tartışıldı.
God I can' t believe you were gone for # daysWikiMatrix WikiMatrix
Bir sonraki celsede, temyiz mahkemesi önceki karan bozdu ve böylece Kastner aklanmış oldu.)
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
"Bunun klasik savunması Thompson'ın ""Second Agricultural Revo lution""ıdır, bak. bir önceki not."
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
Weeds'in önceki bölümlerinde...
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçen haftanın grafikleri bir öncekinden iyi.
Hi, this is Chris.- And this is RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu saldırılardan önceki günlerde, hiç dikkat çeken bir konuşma yakalanmadı.
p/st HundreditemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delegeler genel olarak önceki uluslararası sosyalist toplantılarda tipik olandan daha gençti.
The fear, the passionWikiMatrix WikiMatrix
Tüm bu şehrin kaya gibi yere çakılmadan önceki son anınız olur.
Send a car to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J.J., önceki kurbanlarla ilgili mümkün olduğunca çok bilgi topla.
Leave ‘ em to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piyasaya sunulması üzerine, albüm mesleki müzik eleştirmenlerinden olumlu eleştiriler aldı, eleştirmenler genellikle hem Cristina Scabbia'nın hem de Andrea Ferro'nun vokal karışımını bir önceki sürümden sonra onların "Shallow Life" ile ilişkili daha Gotik köklere dönüşünü övmüştür.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenWikiMatrix WikiMatrix
3 Yehova’nın Şahitleri olan bizler, bundan önceki makalede belirtildiği gibi, ‘dünyevi meselelere fazlasıyla dalmamamız’ gerektiğini anlıyoruz.
I went lookin ’ for youjw2019 jw2019
Bu yüzden yüzyıl önceki atalarımıza... teşekkür etmeliyiz.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Türkiye' yi ziyaret eden turist sayısı, Şubat ayı itibarıyla bir önceki yıla göre yüzde # artış göstererek # e ulaştı
I told you this was an one-way tripSetimes Setimes
"""O burda oturuyodu,"" diyor Jo önceki gibi."
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Esperantoda vurgu sondan bir önceki heceye gelir.
p/st Hundred itemsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“17 Eylül Pazartesi günü, bir önceki Salı hemen binaya giren bazı itfaiyecilerin cansız bedenlerini çıkardık.
You come well recommendedjw2019 jw2019
2006 yılında Bechdel, çocukluğunu ve babasının intiharından önceki ve sonraki yıllarını yazan, otobiyografik "trajikomik" olan Fun Home'u yayınladı.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.