büyü oor Engels
büyü
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
magic
en
use of supernatural rituals, forces etc.
Benim için heyecan ve büyü dolu bir gündü.
It has been a full day of excitement and magic for me.
spell
en
magical incantation
Sami'nin kızı, Ferit'in büyüsüne kapılan ilk kadın değildi.
Sami's daughter wasn't the first woman to fall under Farid's spell.
hex
en
an evil spell or curse
Kötü ruhlara karşı kullanılan eski bir büyü var.
There's an ancient hex to fight against the evil spirits.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enchantment · charm · sorcery · witchcraft · magical · incantation · voodoo · enchant · hoodoo · glamour · glitz · witchery · conjuration · witching · sortilege · theurgy · weird · art · medicine · fascination · glamor · allure · black art
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Büyü
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
magic
en
the magic arts
Benim için heyecan ve büyü dolu bir gündü.
It has been a full day of excitement and magic for me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sakın bana büyü yapma!
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunopensubtitles2 opensubtitles2
Bü tün olarak, kâr güdüsünün eğitim üzerindeki etkisi az, ama bu az etki de kötü yolda olmuştur.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeLiterature Literature
Büyü nedir?
Just a minute, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin, Afrika dinleriyle ilgili bir kitapta şunlar belirtilir: “Kara büyü, sihir ve afsunun etkili ve tehlikeli olduğu inancı Afrika’daki yaşama iyice yerleşmiştir . . . .
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyjw2019 jw2019
Diana'nın büyük annesi sana babanın o tür büyü tarafından ele geçirildiğini söylemişti.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akrabalar kendisine büyü yapılmış olduğunu söylediler.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedjw2019 jw2019
O büyü olmadan hiçbir yere gitmiyorum.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazırlanırken büyü kullanılırsa, zehrin etkisini daha çabuk göstereceği uyarısında bulunuyor.
Your brother is taking a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarlanın sahibi şöyle dedi: “Hasada kadar bırakın, ikisi beraber büyüsün.”—Matta 13:25, 29, 30.
Pal...... the girl fell off a boatjw2019 jw2019
Büyü konusunda ne kadar ileri olurlarsa olsunlar, insanlar bu zehirli atmosferde yaşayabilirler miydi?
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYLiterature Literature
Vine, bu sözcükle ilgili şunları söyledi: “Sihirbazlıkta, genelde çeşitli tılsımlı takı ve nesneler yoluyla büyü yapmak ve doğaüstü güçlere başvurmak hafif ya da kuvvetli uyuşturucuların kullanımıyla birlikte olurdu.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. Hoppeljw2019 jw2019
Büyü artık, anne.
Don' t even say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoldaşlarım bunca bü yük bir fanteziyi ağırlamaktan mutlu olacaktır.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECLiterature Literature
Dediğim gibi, büyü etkisini kaybetmeye başlıyor ama yine de ikiniz için içimde biraz güç mevcut.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bu oyunun içinde büyü var. ve benimde büyüye karşı savaşmam gerek
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meopensubtitles2 opensubtitles2
Büyü artık!
Yeah, it' s not my bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi büyü mü?
Specific conditions for the admission of sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O büyü iblis öldürmek için.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rüya ve büyü, büyü ve hezeyan.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLiterature Literature
Bu karanlık büyü ile ya da güçle alakalı değil.
I needed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara büyü kitabına ne olduğunu bile bilmiyoruz.
Just tell Gissen that I need those prints really quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölümün önbelirtisi olan her şey, hayata bir yenilik meziyeti katar, onu dönüştürür ve büyütür.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoLiterature Literature
Büyü zayıflamaya başladı.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olanlar bir büyüydü.
Something that never should' ve been there in the first placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski bir büyü...
his grace the duke and his beautiful new duchessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.