bozuk oor Engels
bozuk
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
rotten
en
decayed, gone bad
Saat 17:00, tutuklu 91 yemeğinin bozuk koktuğundan şikayet etti.
At 1700 hours, detainee 9-1 complained that his chow smelled rotten.
broken
en
not working properly
Bu ifade yanlıştır: araba bozuk olduğu için pazara gidiyorum.
This statement is false: I go to the market because the car is broken.
faulty
Anladığım kadarıyla bu aygıtlardan biri bozuk bir güç ünitesini başarılı olarak onarmış.
I understand one of these devices successfully repaired a faulty power grid.
En 56 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wrong · out of order · corrupt · change · putrid · impaired · down · bust · foul · off · kaput · vicious · disorder · haywire · unwholesome · flyblown · villainous · sinister · cock-a-hoop · bad · amiss · corrupted · disordered · out · defective · dead · abusive · dirty · rancid · sick · knackered · perverse · addle · imperfect · intemperate · dull · cacophonous · unsound · kink · broken-down · damaged · depraved · gone bad · on the fritz · out of commission · ruined · spoiled · spoilt · broke · rough · dud · cross · bouzouki · destroyed · fucked-up · out of action
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yıllardır bozuk.
Call me when you grow upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha ne kadar bozuk atacaksın?
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kayıtlarda eksik sözcükler, bozuk cümleler var.Mesajları anlamak için ne yapmaya çalıştıklarını yorumlamalıyız
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professoropensubtitles2 opensubtitles2
Tabii, evet. Biz 5 yaşımızdayken Lafayette sokaklarında bozuk paralarla oyun oynardık.
Where' s Chris?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alıcı bozuk, ve navigasyon sistemi devre dışı.
I find that attractive in a male.AlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yumuşak çene, aslında kavrama gücü azalan bozuk
Take it easyQED QED
Sinirlerim bozuk olduğu için.
And he' s with the bogeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bozuk olduklarını söylemedim.
Maybe you should start coming back here... for youQED QED
Bana telefonun bozuk gibi görünmüyor.
Anybody seen anything on the web?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve seninde hala ağzın bozuk.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bozuk para falan.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel Forrester gibi sağlığı bozuk birini askere almak.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bozuk bir saat bile günde iki defa doğruyu gösterir.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Asansör bozuk.
I like to sit down in the sidewalkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözlerim sandığımdan da bozuk olmalı.
There' sprobably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bir ordunun morali bozuksa zafere ulaşma olasılığı azdır.
Four hens broodjw2019 jw2019
Anne ve babamın arası bozuk.
This is not why we are here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana sadece beş borçlusunuz ve benim de bozuğum yok.
Oh yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğri dallardan bir saray yapacağız. Ve düzlenmiş bozuk paralardan.
I love to fall feet and turnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada biranın bozuk olduğunu duyduk..
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cümlelerin bozuk..... tüm cevapların yanlış?
She let me have itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyorum şeklim bozuk, ya da siz ne diyorsanız, ama bu gerçek.
next it was yeon who cut off their goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bozuk para stili değil mi?
Now you' ve frightened himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bozuk değil, sadece biraz sıkışmış.
An applicant for approval of a major change shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son zamanlarda morali çok bozuktu, mutlu günlerimizin geride kaldığını düşünüyordu.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.