doğaçlama oor Engels
doğaçlama
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
impromptu
en
improvised
Birkaç arkadaşı aradım ve doğaçlama bir parti verdik.
I called a few friends and we had an impromptu party.
improvisation
Benim sadece doğaçlama yapmam gerekecek.
I'll just have to improvise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Doğaçlama
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
improvisation
en
process of devising a solution to a requirement in an ad hoc fashion
Doğaçlama iyi bir örtüşme ruhudur.
Improvisation is the soul of a good conversation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doğaçlama yaptığımı, riski sevdiğimi.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğaçlama olacak.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen doğaçlama yapman gerekir.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, doğaçlama bir implant.
Hark, they approach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğaçlama, Sam'in müşterisi gibi.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu durumda bir erkek doğaçlama yapmalı.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sigara sahnesi doğaçlama yapmaktan hala vazgeçmediğini gösterir.
I blame the police forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama kuşlar doğaçlama yapmakta ustadır
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeopensubtitles2 opensubtitles2
Öğrendiğim bir şey varsa; Afrikalıların doğaçlama ustası olduklarıdır, her zaman bir yolunu buluyorlar.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.ted2019 ted2019
Birçok şey bu doğaçlama partiye bağlıydı.
The list calls for an all- out effortLiterature Literature
Ben doğaçlama yapmam.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, şu Colasantolar ortaya çıkınca doğaçlama yaptım.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrım, doğaçlama yapıyor.
It doesn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmy, sen de doğaçlama isteği göstermelisin
No, I' il stay here and work the mineopensubtitles2 opensubtitles2
Birlikte doğaçlama çalalım bence.
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama önemli olan, hatırlamalısınız ki algoritmik olarak en iyi hâle getirilen bu sistemin içinde gerçekten insanlar var. Giderek garipleşen bu kelime kombinasyonlarını canlandırmaya zorlanan insanlar, tıpkı yürümeye yeni başlayan milyonlarca bebeğin çığlığına karşılık veren umutsuz bir doğaçlama sanatçısı gibi.
That is bullshit!ted2019 ted2019
Şimdi doğaçlama yapmalıyım.
Mr. Sprague served a purposeQED QED
Doğaçlama bu.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü Erik çekimde size doğaçlama küçük sahneler soracak.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu doğaçlama mı söyledin?
We are stil leading the marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafamda doğaçlama müzik yapabilen birinin ismi bile yok.
I think I' m gonna pukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunların hepsi doğaçlama, değil mi?
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhteşem bir doğaçlama dersi aldım.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu konuşmayı daha önce hazırlamış mıydın yoksa doğaçlama mı yaptın?
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğaçlama takılırız diye düşündüm, bilirsin.
Could you please explain in detail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.