Robot engelleme standardı
robots exclusion standard
engelleme oor Engels
engelleme
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
prevention
Ne pahasına olursa olsun onları engelleme emri aldık.
We have been ordered to prevent them crossing at all costs.
coaction
obstruction
Başlangıç olara yargıyı engelleme ve şantaja ne dersin?
How about obstruction of justice and extortion, to start with?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prevent · hindrance · inhibition · detention · blocking · repression · detainment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir son gibi olmasından, dahası yok, tamamen engellenmiş...
A heroes never runsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adaleti engelleme, suç ortaklığı hatta belki de kasıtsız cinayet.
She enchants the eye that beholds herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıntılar için Bilgi kaybını engelleme işlevini kullanarak e-posta trafiğini tarama konusuna bakın.
I' d rather this for your armoursupport.google support.google
Erişim engellendi.
in the history ofmandell/kirschnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reform engellendi.
The Stone has been destroyedted2019 ted2019
Sen ve Miradorn gemisi arasında engelleme sağlayabilirler.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova Tanrı’nın ve O’nun tayin edilmiş Kralı İsa Mesih’in adıyla sizden, Almanya’daki Yehova’nın Şahitlerinin huzur içinde toplanmalarına ve bir engelleme olmaksızın Tanrı’ya tapınmalarına izin verilmesi için bütün memurlarınıza ve hükümet görevlilerine emir vermenizi talep ediyorum.”
Dreamy as everjw2019 jw2019
24 saat içinde Kiera'dan almamız gereken cevapları alamazsak, onu tüm halka Liber8 teröristi olarak açıklar federalleri engelleme suçundan seni dava ederim.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeryüzündeki nehirlerin yarısından fazlasının izlediği yol, en az bir dev barajla engellendi . . . . , barajlar nehirlerin ekolojik dengesinin bozulmasında göze çarpar bir role sahiptir.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowjw2019 jw2019
Kullanıcı engelleme ayarları - Grubu nasıl oluşturduğunuza bağlı olarak, varsayılan değer Sahipler ve Yöneticiler olsa bile Kullanıcıları Engelle seçeneği Sahipler olarak ayarlanabilir.
EU information and communication strategy (debatesupport.google support.google
Engelleme rotasında ilerliyor.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engelleme simülasyonu tamamlandı.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek zaferin Dünya'nın kurtuluşunu engelleme başarısızlığın.
Put the raccoon on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baze' le yatmak engelleme değildi
I' # take my chancesopensubtitles2 opensubtitles2
Bildiride, " Pek çok olayda gözlemciler, başta mükerrer oy kullanmayı engelleme amaçlı mürekkep kullanımı, oyların gizliliği ve seçmen kimliklerinin kontrolü açısından yanlış prosedürleri kaydetmişlerdir, " ifadesi yer aldı
Done at Brussels, # NovemberSetimes Setimes
Hapishane psikiyatristi olsaydın, babalık, onlara duygu gelişimi engellenmiş vakalar derdin.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On hakaret videosuna Türkiye' den erişim sağlanamamasına karşın, YouTube' a yönelik genel engelleme devam ediyor
Look, it ' s not like thatSetimes Setimes
Tamamen engellenmiş hissetmeyi sen anlamazsın.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korku mutlu olmanı engellemesin.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Birleşmis Milletler İşkenceyi Engelleme Komitesi”, yakın zamanda Yunanistan hakkındaki raporunda, [en] Uluslarası İnsan Haklarını Gözetme Grubunun (NGO), ülkede göçmenleri ve hassas grupları koruma çabasının “tamamıyla yetersiz” olduğu tespitine yer verirken; [en] Uluslararası Bağımsız Araştırma Ağı RED, 2011 yılı değerlendirmesinde, [en] Yunanistan’ın Avrupa’da ırkçı şiddetin patladığı ve cezalandırılmadığı en belirgin ülke örneği olduğunu açıkladı.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below heregv2019 gv2019
Bu çok ince tozla doldurulmuş bir tüptür yani normal bileşenin hareketi engellenmiştir.
Just having drinks with my familyWikiMatrix WikiMatrix
Beyninizin bir kısmı engellenmiş gibiydi.
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merve Kavakçı İslam # yılında milletvekili seçilmesine karşın, türban giydiği için milletvekili andı içmesi engellendi
I don' t see how he can under the circumstancesSetimes Setimes
Seni adaleti engelleme suçundan tutuklayabilirim de istersen.
Won' t you have some explaining to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlaşma sağlama yönündeki geçmiş girişimler daha çok Bosnalı Sırp partileri tarafından engellendi
It' s sad, reallySetimes Setimes
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.