uyarı notu, ikaz notu
prompt note
ikaz oor Engels
ikaz
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
warning
Onu ikaz etmek zorundayız.
We have to warn him.
caveat
en
a warning
Ona bir ikaz verip söylediklerimin aynısını sana da söyleyeyim.
I will tell you the same thing I told her with one caveat.
caution
Raylı silahların biri yok edildi, ikaz ışığı yanıyor.
Rail gun one is down, master caution is lit.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sign · monition · notice · commination · awakening · alert · alarm · wake-up call
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu gelen devletin yaşlı hükümdarıydı; doktorunun ikazına karşın, doğum törenini görsün diye taşınmıştı buraya.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
Canım Cordelia'm sırf bu meclisi korumak uğruna gözlerini çıkardı ve sen küstahça ikaz ve destek dolu sözlerimi görmezden mi geliyorsun?
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O halde bunu bir ikaz olarak değerlendir.
Gentlemen, I have two words for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Resullerin İşleri 13:24) Vergi tahsildarlarını zora başvurmamaları yönünde ikaz etti.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularjw2019 jw2019
Otobüsleri ikaz etmeniz gerekiyor.
Why do you think I ride alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sana sorulan sorulara ayrıntılı biçimde cevap vermek zorundasın,” diye ikaz etti Apama.
I ain' t foolin ' about these horsesLiterature Literature
Bane beni ikaz etmeye çalışmıştı ama dinlemedim.
No one who was active during the other attempts on his lifeLiterature Literature
Ne bir sayfa, ne bir ikaz sinyali ne de başka bir şeyin kaydı var.
You got good albumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adamların ikazımı önemsemedi.
Nobody will resurrect the dead anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağ ikaz ışığı ve yakıt deposu göstergesi üzerinde etkisi olabilir, ama çubukla ölçtüğünüz yağ seviyesi üzerinde bir etkisi olmaz.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.QED QED
Aileen, aşırı uyarılmaya karşı ikaz ederek ve karamsar bir ruh haline yenik düştüğümde teselli edip destekleyerek bana çok yardımcı olur.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro ratajw2019 jw2019
Bill Townsed ve benim ikazlarıma uyarak halkı bundan haberdar edecek misiniz?
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu son ikazım olacak
Check it out, StuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilmem kaçıncı son ikaz
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofopensubtitles2 opensubtitles2
2. Sahne:Attila'nın çadırı:: Attila uyanır ve Uldino'ya o gece gördüğü rüyayı anlatır Bu rüyasında yaşlı bir adam onu Roma'nın kapılarında durdurmuş ve geri dönmesi için onu ikaz etmiştir.(arya:(Mentre gonfiarsi l'anima parea).
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endWikiMatrix WikiMatrix
İnanıyorum ki yapılan ikaz, İsa'nın da kanunları geçerli olduğu sürece bu kanun tasarısını geçersiz kılacaktır.
Get the FBl on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praeger konuşmaya niyetlendi ama Jackson Mead elini kaldırarak parçanın henüz bitmediğini ikaz etti.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
Tom Mary'yi ikaz edecek.
Want to put him in leg irons?tatoeba tatoeba
Eğitilmiş bir vicdanın uyarılarını otomobilin gösterge panosundaki ikaz lambalarına benzetebiliriz.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECjw2019 jw2019
Ama Senatörün uçağına yerleştirilen engel ikaz sistemini Verteron üretmişti.
You need oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca rodeo ile ilgili şirketi ikaz etmemiz gerekli.
You know.I' d like to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir ikazda bulunmak istiyorum, beyler
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereopensubtitles2 opensubtitles2
Sanırım bu beni uyandırmak için bir ikazdı.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öncesinde bir ikaz levhası yoktu ki.
The basic movement shall be sinusoidal andsuch that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lordu ikaz etmeliyiz.
Turbo power enabled.- Get off my face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.