intikan oor Engels
intikan
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
revenge
en
to take one's revenge on someone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vatanseverlik ya da intikam peşinde bir evlat mı?
Listen up, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama kederimizin ve intikam isteğimizin sürünün biz olduğumuz gerçeğini gölgelemesine izin vermeyelim.
I' m what some people would refer to as an anxious flierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüreğinde nefret yok; bütünbunları dünyadan intikam almak için de yapmıyor.
I' il defend our wealth from the foreign invader!Literature Literature
Adam, ona ihanet edenlerden intikam almak istedi.
Manufacture of other chemical productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holly sürtüğünden intikam almayı planlıyorum.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certainthird countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık kin tutup intikam alıyoruz.
She has bad nervesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bu intikam istediğimiz anlamına gelmiyor.
They' il always be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki katil Ian'ı öldürmek için onu kullanmıştır emri imzaladığı için bir çeşit sembolik intikam gibi.
I knew that I like this PedroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya Kenya'nın ölümü için intikam almaya odaklanırım ya da her şeyi unuturuz.
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oğlunuzu hapse atanlardan intikam... almak isteyecek biri var mı?
It' s too dark in here, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bunu atlatacaksak intikamı düşünemeyiz.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünüşe göre buraya intikam almaya bir tek ben gelmemişim
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREopensubtitles2 opensubtitles2
Anya ve Xander'ın düğün gününde, Anya'dan intikam almak isteyen bir iblis gelerek Xander'a sahip olacakları geleceği yanlış göstererek onu evlilikten vazgeçirir.
Because Moonacre is where you belongWikiMatrix WikiMatrix
Öldürdüğün her Filistlinin intikamı için daha fazla sayıda adam geliyor.
Make yourself at home, JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vay canına, intikam tam bir sürtük.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elini sıcak suya sokmuştum sen de altına işemiştin, onun intikamı.
Steam enginesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her ikisinden de intikam almak istedin, öyle değil mi?
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationLiterature Literature
Herşeyi berbat ettin, intikamı mı almaya sen sebep oldun
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun intikamı değildir umarım.
So these are ex- sheriff' s deputies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi Marc artık resmin dışında olduğuna göre,...... onun tek ihtiyacı olan şey intikam
I got some grill coming you' re gonna loveopensubtitles2 opensubtitles2
Tommy'yi benden ayırarak nasıl intikam alacağını biliyor!
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen benim için Krabappel'den intikam al, ben de senin için Hoover'dan intikam alayım!
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim intikamım Nigel.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz de onların gözü önünde kocama New Providence Adası'nın resmi valisine karşı bir intikam harekatı önerisinde bulundunuz.
He knows what he' s doing perfectly wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada intikam planımı hazırlarken tamponlardan bahsetme.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.