kalbinin sesini dinlemek oor Engels
kalbinin sesini dinlemek
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
follow one's heart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bana yüzüğü verdi ve sonrasında kalbinin sesini dinlemekle ilgili bir şeyler mırıldandı.
Let me walk you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalbinin sesini dinlemekle alakalı
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsopensubtitles2 opensubtitles2
Kalbinin sesini dinlemek zorundaydı.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek yapman gereken kalbinin sesini dinlemek.
It is little more than legalized theft from today's youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek yapman gereken, kalbinin sesini dinlemek.
Retreating from the world and forsaking our friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalbinin sesini dinlemek ve geri ödeme yapılmayan bir töreni terk etmek cesaret ister.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ve kalbinin sesini dinlemek için
Normal Valueopensubtitles2 opensubtitles2
"""Kalbinin sesini dinlemek, ister sevgi ister nefret olsun, uzun vadede aynı hatayla sonuçlanır."
Stay outta troubleLiterature Literature
Bir kez olsun kalbinin sesini dinlemekten.
Exposure to asbestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robin, tüm geceyi King Kong'un tırmanabileceği için şükretmesi gereken cüretkâr ama düzeyli ve çağdaş bir başyapıtın içinde bir avuç bankacyla çene çalarak mı geçirmek istersin yoksa kalbinin sesini dinlemek mi?
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, andcontact personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robin, tüm geceyi King Kong'un tırmanabileceği için şükretmesi gereken cüretkâr ama düzeyli ve çağdaş bir başyapıtın içinde bir avuç bankacyla çene çalarak mı geçirmek istersin yoksa kalbinin sesini dinlemek mi?
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.