kanama, kanatma
bleeding
kanama oor Engels
kanama
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
bleeding
en
The flow or loss of blood from a damaged blood vessel
Tom bir ateşli silah yarasından şiddetli kanama geçiriyordu.
Tom was bleeding heavily from a gunshot wound.
hemorrhage
Ben on dört yaşındayken babam subaraknoid kanama yüzünden öldü.
My father died of a subarachnoid hemorrhage when I was fourteen.
haemorrhage
Ama bence elektrik şoku beynindeki zayıf bir damarı kötüleştirdi bu da kanama sonucu felce yol açtı.
However, I believe the electrical shock aggravated an underlying arterial weakness in his brain, and that led to a haemorrhagic stroke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ordonat, onlar için herhangi bir hüküm bulunmadığını söyledi. Piyade birliğine katılan Kanada birlikleri için mühimmatın sivil firmalardan karşılanması ve kışla zararlarını onlara ödetmek, uygun olurdu.
I already tripped over those tits on my way in, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shaw, Kanada'dan bir mafya tetikçisi getirtmiş.
A rather awkward mess, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanama.
She' s making that upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siktir, adamım! Kanada'da da uçan kartallar var.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni C Karakolu, Kanada'ya görevlendirdim.
Remember meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2015 yılında Bayramov Sanat Vakfı Kanada'nın Toronto şehrinde Bayramovun sanat ve eğitim mirasını ilerletmek amacıyla kuruldu.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentWikiMatrix WikiMatrix
Kanada da başta Quebec eyaletinde olmak üzere özerklik talepleri ile mücadele eden ülkelere örnek teşkil edebilir
The rain' s too heavy to make it out clearlySetimes Setimes
Foruma, bazıları ABD, Kanada ve çeşitli Avrupa ülkelerinde yaşayan binlerce Makedon gurbetçi de katılacak
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfSetimes Setimes
1947-1970 yılları arasında Kanada vatandaşları, sadece pasaport için Ottawa'ya posta yoluyla başvurabilirlerdi.
Do you think she' s in it with him?WikiMatrix WikiMatrix
Gün doğmadan önce Kanada'ya mı gideceğiz?
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atlı Kanada Polisi yardım edememiş mi?
They simply memorised it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendisi Kanada'da doğmuş büyümüştür.
Is today that day?WikiMatrix WikiMatrix
Evet, daha çok iç kanama ve kemik iliği çökmesinden.
What would you suggest, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanan her zaman kavga etmenin son baş vurulacak şey olduğunu söyler, ilk değil.
But I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiftleşme mevsimindeki Kanada geyiği
To what do I owe the honour of this visit?opensubtitles2 opensubtitles2
Yalnızca Kanada'nın farklı bir kesiminden anlatabildim mi?
Are we expecting any trouble?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne yaparsak yapalım kanama devam ediyor.
i only wish to reinstate the identity of yum jangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belli olduğunu söyleyebilirim, ama Kanada'da birçok Kanadalı var.
There' s just this little arrangementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bunun bir örneği olarak Kanada’nın en büyük Protestan topluluğu olan Kanada Birleşik Kilisesinin liderleri, 24 Ağustos 1988’de 160’a karşı 205 oyla eşcinsellerin papazlığa kabul edilmesini uygun gördüler.
Where were you today at #: #?jw2019 jw2019
Karl Dumas'ın Mustang'ını Kanada sınırı yakınında bulmuşlar.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzey kanada iki ekip istiyorum.
You got to go see RickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanada sınavının kolay olduğunu nereden biliyorsun?
Not to worry.- All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanada'ya dört kişi çok para, toplam altı bin beş yüz dorrar.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanan'ı onun öldürdüğünü biliyorum.
And you didn' t see the counterman?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Medical Post’un haberinde Kanada İstatistik Enstitüsüne göre “hareketsiz bir yaşam tarzının sigara içmenin iki mislinden fazla sağlık riski taşıdığı” belirtiliyor.
This can' t help you get them backjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.