kişiliksiz oor Engels
kişiliksiz
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
impersonal
O müthiş bir kudrete ve kapasiteye sahiptir, ama kişiliksiz bir kuvvet veya neden değildir.
His might and capacities are awesome, yet he is not merely some impersonal force or cause.
nondescript
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Radyo istasyonunun kaynağı belli değil; o kadar kişiliksiz bir hafif müzik çalıyor ki her yerden yayın yapıyor olabilir.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
Patronun dalkavuğuydu; kişiliksiz ve akılsız biriydi.
oh, man, you cant give up rap just like thatLiterature Literature
Hemşire önceleri hayli kaba tavırlıydı – Schwartz kendini herhangi bir kişiliksiz, anonim hasta gibi hissediyordu.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowLiterature Literature
“Kuşkusuz gerçeğe saldırmak, yargıç gibi kişiliksiz birine hakaret etmekten daha ciddi bir suçtur.
And guess who" s pure?Literature Literature
Son derece zevksiz ve kişiliksiz.
At the end...... he caIled me in to his deathbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kişiliksiz bir emlakçı
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this Directiveopensubtitles2 opensubtitles2
Örneğin, sınıftaki sıkıcı bir dersi alıp cep telefonu ekranına aktarmak ders süresini idareli kullandırabilir. Fakat öğrencilerimizin deneyimlerinin odak noktası buysa bu sadece karnaval elbiselerine bürünen kişiliksiz bir gevezelikle aynıdır.
And we were all standing there; there was no other trap doorted2019 ted2019
Cennette milyonlarca insan, boğaz tokluğuna çalışmaya veya kocaman bir makinenin kişiliksiz bir çarkı haline gelip monoton bir iş yapmaya devam ederse, bu yeni yaşamdan zevk almak hiçbir şekilde mümkün olmayacaktır.
Think of your dad, what would he say?jw2019 jw2019
Ed sefil, şerefsiz, kişiliksiz, ikiyüzlü bir dallamaydı.
I' m going to the betting parlorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O müthiş bir kudrete ve kapasiteye sahiptir, ama kişiliksiz bir kuvvet veya neden değildir.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendjw2019 jw2019
Onlar, insan öldüğünde içinden çıkan kişiliksiz enerjinin, Tanrı’yı oluşturan enerji okyanusu içine yeniden çekildiğini varsayıyorlardı.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsjw2019 jw2019
Adaleti anlayabilmek için, fazla genç ve kişiliksiz olarak mı görülüyoruz?
All right, you guys handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten güzel, ama kişiliksiz, insan olmayan şeyler.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
Kişiliksiz, ahlaksız, iki yüzlü o... çocuğunun teki.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi, memesiz, kıçsız ve kişiliksiz birine denmez.
What can I wear, to look nice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fish’in kalmam için verdiği daireye döndüm, kişiliksiz ama rahat bir yerdi, biraz oteli andırıyordu.
Did you ever notice how many cats are in this house?Literature Literature
Biz kişiliksiziz
Not anymore!opensubtitles2 opensubtitles2
Çok kişiliksiz.
I could be useful on a ranchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu koltukta kendimi kişiliksiz gibi hissediyorum.
Men think about sex all dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir seks terapisi uzmanı cinselliğin “dikkatleri bir ticari ürüne çekmek amacıyla kullanılan kişiliksiz bir mal durumuna geldiğini” belirtti.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECjw2019 jw2019
Güzel ve kişiliksiz.
How do we find our way home without her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimliği olan kişi kim olduğunu ve neye inandığını bilir, yani kişiliksiz biri değildir.
Let' s vote on itjw2019 jw2019
Onlarınki sıradan ve kişiliksiz, ama hazır.
I have carried out all your ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oda pırıl pırıl ve kişiliksizdi.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headLiterature Literature
Geçen hafta gördüğümüz reklam çok kişiliksiz ve zayıftı.
What is the lesson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.