kişisel eşya sigortası
personla possessions insurance
kişisel oor Engels
kişisel
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
personal
en
of or pertaining to a particular person
Web sitelerini kullanmak için kayıt sırasında insanların sahte kişisel bilgi vermeleri nadir değildir.
It's not uncommon for people to give fake personal information when registering to use websites.
private
İş ve kişisel yaşam arasında bir dengeye nasıl ulaşabiliriz?
How is it possible to reconcile work and private life?
individual
Onun kişisel bir konuşma tarzı vardı.
She had an individual style of speaking.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
intimate · privy · characteristic · confidential · distinctive · one's own · particular · peculiar · personally · personnel · proper · proprietary · single · special · staff · subjective · very · own · self · intimately
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kişisel
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Personal
en
A privacy relationship setting that allows the most amount of information to be viewed.
Kişisel olarak bunu yapıyor olmamız gerektiğini sanmıyorum.
Personally, I don't think we should be doing this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama bunu yaparken de gözlerimizi ve iradelerimizi elimizden alarak bizi kendisinin kişisel koruyucuları olarak tutsak etti.
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, zorunlu hizmetle ilgili tavrın kişisel bir karar olduğunu söyledi.
Can you tell us what he' s using it for?jw2019 jw2019
(Mezmur 25:4) Mukaddes Kitabı ve Teşkilatın yayınlarını kişisel olarak tetkik etmek Yehova’yı daha iyi tanımanıza yardım edebilir.
You' re on your ownjw2019 jw2019
Kişisel algılama derim ben.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizce Ajan Mulder'ın kişisel merakı, profesyonelce kararlar almasını engelliyor mu?
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu uçakta kişisel eşya olması yasaktır.
I just wanted to say I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç kişisel eşyası yoktu.
Member States shall require thatpackages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şiddet seviyesi kişisel olduğunu gösteriyor.
That is great.Just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca Donna'ya bunun kişisel olmadığını söylersin.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kişisel veya finansal bilgilerinizin istendiği şüpheli bir e-posta alırsanız bu iletiyi yanıtlamayın veya içinde yer alan bağlantıları tıklamayın.
Why didn' t you tell me sooner?support.google support.google
Başka bir mesel bu prensibi kişisel yönden ele alır ve şöyle der: “Dil yumuşaklığı hayat ağacıdır; fakat dilin iğriliği ruhu kırar.”
I didn' t want to tell youjw2019 jw2019
Kişisel sebepler mi?
They were a nation of anxious peopleopensubtitles2 opensubtitles2
Komodor, bunun kişisel bir problem olmadığını biliyorsunuzdur.
There, it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bağımlılık durumunda irade ve kişisel sorumluluk fikirlerinin işe yaramadığını kabul etmemiz gerek.
Throw it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yabancının... kişisel eşyalarını karıştırması... ve buna dayanmak..
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, kişisel olarak, Söylediklerine inanmamak için hiçbir nedenim yok.
Put your hands on your earsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize yayınladıkları görüntülerden, bu vakayla sizin kişisel olarak ilgilenmeniz gerektiğini söyleyebilirim.”
I spoke with his secretaryLiterature Literature
Kahramanlar, arkadaşım, kişisel çıkarları için istismar edilmez.
Chinese food good luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ünlü Türkologların kişisel kütüphanelerinin üzerinden oluşturulan kütüphane 30 bini aşkın kitaptan oluşmaktadır.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameWikiMatrix WikiMatrix
Bilirsin işte. Kişisel gelişimden bahsetmeye mi geldin?
this might make you an engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kişisel rekorumu yerle bir ettin cidden.
Far in #, when the Yes, thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spor adına kişisel kriterlerimize de uyuyor yani.
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, Margot, kişisel olarak da elimizde.
Oh, I am such an oafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama gerçekten, Ama dışarı çıkan kişisel şeylerimiz vardı.
Is he the shit thrower?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kullanıcının, yönetilen Google Hesabıyla aynı e-posta adresine sahip kişisel bir Google Hesabı varsa, çakışan hesap durumu ortaya çıkar.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativessupport.google support.google
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.